Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 7. Juni 2011, 23:04

Franklin & Bash - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]

Franklin & Bash

» Die beiden jungen Anwälte Jared Franklin (Breckin Meyer) und Peter Bash (Mark-Paul Gosselaar) sind seit Jahren gute Freunde und Partner in ihrer eigenen kleinen Kanzlei Franklin & Bash. Durch ihre sehr unkonventionellen Methoden wird Stanton Infeld (Malcolm McDowell), Chef der erfolgreichsten Kanzlei von Los Angeles, auf die beiden aufmerksam, und bietet den beiden einen Job an. «

Offizielle Webseite: TNT.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: Rocky555

© 2011 Korrektur: Sogge377

© 2011 Anpassung: rickcastle777, Nachtfalke, faindt

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 471 registrierte Benutzer und 203 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-NetRider-, 2009falco2009, 321spass, ABC123, acc4iload, Ace-, adani, Adebisi 1987, Adre, Ajar, akira060175, AkkuLite, Alex, alex1610, alex700, Alexander137, alexbosman01, alexSLS, aliass, allesklar, Alpa, Al_Servant, AMF, ananashafen, andrealumpi, Angelina, AngeltoFly, aniivan, anno2512, anonym505, antihasi, Apollo2009, arghLL, artfac, Asconti, Athos, atomiline, avdohe, Aya1983, B1ND3R, baennie, Bashilly, beach136468, BeckzBrain, BenFranklin, Bernie, bhaalthesaint, bhndrt, BigJay, BILL, billyboy, bimbam10, Bindas, BlauesQ, Bleem, bleibbeimir, Bloodyrough, blub0r, bo'dastalie, boandl11, bossaleks, Bosss, Boy511, buffyfuerarme, burgwerben, CadSys, camembert, CarliCarnivore, Carlos1978, CarlsonBs, Cass3, cb012, cdm, ce_mettier, charly17, Chase24ph, chemk, chmille74, Chris2, chuck07, Ciak, cicerone_vip, ciddie, Cleriker999, Cletis_Tout, CMPunk, Commune, computerjunkie, Coolwars, coonio, crashaut, crower, crusher73, CzechMo, dali, DaRagna, darkyalx, daviro, DayDreamer007, dazoo23, DeahtforXP, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, derchiller, derloki, desertriku, destroyer999, dextro, deXXXa, Dickesding, Dokker, Domo069, Domsen, Dr.Fiend, dude in a suite, duetto, ecit, Eddie85, efo63, eizo, Ekei, El Chaer, Elbart0, element2008, elfchen, Ellkar, Emi1984, endebe, Enterasys, erasor2010, erfordia, erpel1, Extreme2008, fak, Falbala, faultier1, faxe123, FAYOLA, feelnew, Feistus, Filmfreak2015, finkomania, flamego, flashpoint94, flockkatze, forbai, förn, fotowilli, Franzl, Frimmer, fuchur, Gabriel92, gabriel_2006, gartenzwerg, Gax3000, GB19, geba, Geforcer, geist187, gentlemenloser, Ghostfrog, gladan, glatzkopp, Graf_Flatula, grisuu_, gullisred, Haacee, hacedeca, Haggard, halloresa, handygame, hannes5511, Hantai, hargi, Hauptmann Müffeline, HaZzarD, Hechslerin, heinz1980, heizfeld, hellfire_b, helly, Helo21, helsant, Henryy46, Hick, Hildegard, honeybunny_addic7ed, hot_chili76, hpl, huski, iagoa, IcanCharm, Ice Cube, ichlebenoch, IgooR, ikarus702, ImkeBehre2000, inC.W, isaac098, isaak, IVDFRED, JackFan24, jandarc, jd7930, Jennibell, jeremywho, Jessie3Katze, jgfhdg, jimbo23, jimjarmush, Joerg1530, Jonny1251, JonnyLingo, juggler, kalle7500, kam, Kamui, karl, kazbek, Kazoonga, kcmcalistair, kevmaster, Killing_Zoe, king, klaudi, klausmaus, Kleinhirn, Klops, kolli123, KoolKingKarl, kranzi, kumbaya, kurai333, Lancelot3009, laurafan1701, lazzokind, lebenslauf, legueil, Leipniz, lemmied, libi, lilafox, Liliane_deleted, lilith86, Lilo, lordi1986, low-deluxe, lse, LuCk3r, lucka, lucy11, lynette57, M.K., MacG, Mad Jack, maddy71, magarac, magicjoker, maitaide, makaay001, marc.spector, mariacolasanti, Mark74, mat57156, mbeiert, Mcod, mds99, meineoma, menjek, merlin50, Merlin_MJ, metzel, mfv.ge, mho, mian, mina31, Mironator, Mishrah, monkeytown, Monster-Mike, mooshupe, MorganeLaFer, Mouna, MTie, Mucklpu, muschas, mw1177, my.mdk, M´kay, N3r0, Nachtfalke, nakatarus, Naszedo, neapel, NegroManus, neo34, neoduke, Neosteve, Nero1987, Nerod, Nessi, Nesstor, Nickie, niemand20, nightfire87, nike4444, nikeshow, ninja99, NizLucker, nowherb, Nurinai, Obelixm, Oide23, okaynet, Okidoki, oliver520, ottzelot, Oya, Pabbblo, Paci, pacze, paddyb, Paprika, Pasi, pebostehend, PeeD, peekaboo, Pendecho, PeppoX, Pflaumenschnaps, Phantasm, PhilDunphy, Phileas, pictour, planiversum, player2680, poorgina, PropperMeister, ProxiStyx, QLance, queensberry88, quiller, qupfer, Rauchen, ravenX92, realtoni, rebell, RECUE JOKER, Reshamm, Revilo70, Rexarius, Rick_Castle, Riedel01, rioflo, Ripper, Rocky555, roger1602, romy, ronja241009, runterholer, Runzen, Ryan12, r_tauscher, sadjoy, Saegi, sagaris, Samiam, Sandkatze, sanomat, satzzeichen, Schnappdudel, schneeweh, Schraat, schrobdi, schwendrik, Scratch77, ScubaPro, sdi, selmelmax, senobe, Seppinator, serienfanero, Serienjulia, sexymen, shahinderfalke, Shasta, Sherrymichi, Shinjo, siegi4444, silentk, sindarin, Slain, SLEAZEL, SmokieB, sn0p, Snash, Sogge377, SomeLIkeItHot, sonne76, sonny85, Soulkeeper, soxa, spawn2k, spdizzle, spookyrico, sssilent, stehaa, sternenkind23, steveski, Stiebel_Eltron, Stiersel57, subfan93, Sunrider, surak, svw09, Sylperie, syra1979, t0mbst0ne, Tabula, TankHH, Tarazet, Tarzoon, Teste, th3awesome, TH3_J0K3R, the-quality, TheRnB, Tiara, tinntifax, Tiwaz2k, tofur, tomsworld, toni9117, Tony Almeida, ToPaZ, trent52, trinidatius, tronix, tropenhelmut, trublu, tvkeks, Typical, unbekannt2121, v-again, v-tec, Vodkarumble, vtpn, waloop, Warden, Warvirus, watsonbunny, Westen, Westmalle, wheeltime, Whiterider, Wiedus, wiescho, Wiesi21, wucher, wybaer, Xenotaph, xmulder32, Xowan, Xtasy, YaZo, yonko, Z2579, Zasselb, zen teroson, Zipper, Zudimi

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 7. Juni 2011, 23:17

Update:
Die VOs zu E01 (P0W4, PROPER-FQM, CTU & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

3

Donnerstag, 9. Juni 2011, 01:08

hier erstmal der VO mit den verbesserten timings, grad am subben, dauert aber noch n bisschen

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

4

Donnerstag, 9. Juni 2011, 08:03

AIRED: Franklin.and.Bash.S01E02.She.Came.Upstairs.to.Kill.Me.HDTV.XviD-FQM
(anhang, oton subs)
Edit by glumpf Danke, wir nehmen aber immer die ohne Hearing-Impaired-Tags.
VOs für FQM & ORENJI sind jetzt im Startpost verlinkt.

5

Donnerstag, 9. Juni 2011, 17:39

- Update:

Die Anpassung für E01 ( HDTV & 720p ) ist verfügbar.


Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

6

Donnerstag, 9. Juni 2011, 20:15

Wird Hilfe beim Überarbeiten der VOs benötigt?

7

Donnerstag, 9. Juni 2011, 20:44

wenn du magst gerne, würde mir arbeit abnehmen :)

8

Samstag, 11. Juni 2011, 14:25

nice, grad den piloten geschaut, gar nicht übel
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]



Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.

9

Dienstag, 14. Juni 2011, 13:40

Update:

Deutscher Untertitel für E01 ( HDTV-FQM ) ist verfügbar.


Edit by The Hellraiser Danke dir, ist gleich im Startpost zu finden.

The Hellraiser

unregistriert

10

Dienstag, 14. Juni 2011, 16:22

Update:

720p-Anpassung (CTU) für Folge 1 hinzugefügt!

HDTV-Anpassung (P0W4) für Folge 1 hinzugefügt!

Wurden die Timings der überarbeiteten VOs übernommen.

11

Dienstag, 14. Juni 2011, 17:58

richtig geile Serie Leute!!

kann man nur empfehlen :D

Scharfe Bräute und Comedy von Frauenhelden, was will man mehr xD
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

12

Dienstag, 14. Juni 2011, 18:22

sind anpassungen zum web.dl geplant bei dieser serie?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

13

Dienstag, 14. Juni 2011, 18:46

Von meiner Seite her nicht.

14

Dienstag, 14. Juni 2011, 18:55

sind anpassungen zum web.dl geplant bei dieser serie?


Ja, werden kommen.

15

Dienstag, 14. Juni 2011, 21:10

Im Laufe des Abends oder des morgigen Tages folgt dann auch ein überarbeiteter VO für E02. Als kleine Einstimmung für W13, muss ja meine Skills wieder entstauben. ^^

rickcastle777

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

16

Dienstag, 14. Juni 2011, 22:20

Update:
WEB-DL-Anpassung für E01 ist verfügbar.

Sehr gelungener Pilot. :thumbup:


Viel Spaß :thumbup:

Rick Castle


17

Dienstag, 14. Juni 2011, 23:38

Den Update-Post kann ein anderer schön machen, selber schreiben, whatever. Hier auf jeden Fall überarbeitete VOs für E02. FQM und ORENJI müssten ja gleich sein.

Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

18

Mittwoch, 15. Juni 2011, 15:41

Mein neuer Serientipp :)

Sehr sehr gute Pilotfolge.

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



19

Donnerstag, 16. Juni 2011, 13:31

Untertitel zu E03
Edit by glumpf Danke, wir nehmen aber immer die ohne Hearing-Impaired-Tags.
VOs für ASAP & IMMERSE sind jetzt im Startpost verlinkt.

20

Donnerstag, 23. Juni 2011, 09:21

Update:
VOs zur E04 (FQM & CTU) von addic7ed.com sind verfügbar.