Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
hey, sitz grad wieder dran
konnte erst heute wieder weitermachen da letzte woche prüfungswoche war und das wochnende bissl gechillt (+ windoof neu aufgesetzt) habe
kann aber nur abends subben, werde aber trotzdem versuchen aufzuholen einfach substatus schauen, werd ihn immer vorn pennen gehn aktualisiern
Und der überarbeitete VO für E05. Das ASAP-Release ist gut asynch, da hatte ich auch kein Bock, eine Anpassung vorzunehmen. Besser das PROPER-Release besorgen!
Wie siehts aus=? Der Status hat sich ja nicht verändert. Vergessen oder hängt es? Ich frage nur aus reiner Neugier.
Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:
Spoiler
Chuck, Psych, How I met you mother, Castle, Royal Pains, Burn Notice, Two and a half men, The Big Bang Theory, How not to life your live, Off the Hook, One Tree Hill, Cougar Town, Californication, Community, Dexter, Entourage, Merlin, Rules of Engagement, Warehouse 13, Waking Dead, The Vampire Diaries, Blue Mountain State, Greek, Friday Night Lights, The Glades, White Collar
hehe, ne, gestern und heute nicht dazugekommen, sry, kann nur abends und gestern war geburtstag von kumpel, und heute kino
aber werd morgen und übermorgn gas geben, kann zwar nix versprechen aber bemühe mich bis sonntag abend die 2te folge fertig zu machen
pls ein anderer soll hier Beiträge verfassen als Elbart0.
Der tut hier nur unhöflich sein und rummeckern (interessiert eh keinen)...,
obwohl er froh sein kann, dass sich überhaupt jemand gefunden hat, der diese Serie in seiner Freizeit übersetzt.
Das Privatleben geht nun einmal vor. Es gibt viele Dinge, die wichtiger sind als Subben.
Und Rocky schrieb doch, dass er weiterhin am Sub arbeitet.
Also hab bitte einfach noch Geduld.
tja, selber machen statt jammern will mich auch nicht lang rechtfertigen, habs aber nicht nötig ausreden zu erfinden...
wie gesagt, sitz grad dran und siehe status in der sig...
btw. versuch mal 1000 items zu subben, ist ne menge holz, besonders wenn man bei manchen länger hängt weil man sich bemüht es so gut wie möglich rüberzubringen
pls ein andere soll diese serie sub als Rocky555 , der tut nur da ausreden erfinden(interessiert eh keinen)...
thx
Peace
Dazu ist alles (fast)gesagt, nur noch eins, meinen Senf:
Unmöglich, diese "ich will alles umsonst, sofort und noch´n Ferrari dazu"-Mentalität... Für solche Leute opfert sicher keiner hier gerne seine Freizeit.
btw. versuch mal 1000 items zu subben, ist ne menge holz, besonders wenn man bei manchen länger hängt weil man sich bemüht es so gut wie möglich rüberzubringen
Das sind fast doppelt soviel wie bei einem normalen sub (~600 items), sowas braucht seine Zeit. Und du hast recht, übersetzen könnte das auch der Babel Translator, aber ist das dann auch sinngemäß? Da muß man einfach Köpfchen mit dazu nehmen.
Wer den Aufwand versteht, meckert sicher nicht. Ergo: Nicht stressen lassen, Rocky555! Du machst das schon!
Ich möchte mich hier nicht als "Arschloch" aufspielen aber,
soweit ich weiß wird hier niemand gezwungen eine Serie zu subben. Die Subber melden sich freiwillig und geben somit ihre Freizeit auf freiwilliger basis. Und damit keiner kommt "Oh der kleine Junge kann kein Englisch und ist auf Deutsche Subs angewiesen". Ich kann Englisch, zwar nicht perfekt aber es reicht, sodass ich die ersten 5 Folgen dieser Serie auf Englisch geguckt habe ohne Subs. 1 Sub in einem Monat, da kann man die ungeduldigen User verstehen. Ist nichts gegen dich persönlich Rocky555.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Franklin & Bash
(6. Mai 2011, 08:19)
Die VOs zu E05 (PROPER-FQM, IMMERSE & PROPER-ORENJI) 
Spoiler
