You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

1

Tuesday, June 7th 2011, 11:04pm

Franklin & Bash - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]

Franklin & Bash

» Die beiden jungen Anwälte Jared Franklin (Breckin Meyer) und Peter Bash (Mark-Paul Gosselaar) sind seit Jahren gute Freunde und Partner in ihrer eigenen kleinen Kanzlei Franklin & Bash. Durch ihre sehr unkonventionellen Methoden wird Stanton Infeld (Malcolm McDowell), Chef der erfolgreichsten Kanzlei von Los Angeles, auf die beiden aufmerksam, und bietet den beiden einen Job an. «

Offizielle Webseite: TNT.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2011 Übersetzung: Rocky555

© 2011 Korrektur: Sogge377

© 2011 Anpassung: rickcastle777, Nachtfalke, faindt

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


471 registered users and 203 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

-NetRider-, 2009falco2009, 321spass, ABC123, acc4iload, Ace-, adani, Adebisi 1987, Adre, Ajar, akira060175, AkkuLite, Alex, alex1610, alex700, Alexander137, alexbosman01, alexSLS, aliass, allesklar, Alpa, Al_Servant, AMF, ananashafen, andrealumpi, Angelina, AngeltoFly, aniivan, anno2512, anonym505, antihasi, Apollo2009, arghLL, artfac, Asconti, Athos, atomiline, avdohe, Aya1983, B1ND3R, baennie, Bashilly, beach136468, BeckzBrain, BenFranklin, Bernie, bhaalthesaint, bhndrt, BigJay, BILL, billyboy, bimbam10, Bindas, BlauesQ, Bleem, bleibbeimir, Bloodyrough, blub0r, bo'dastalie, boandl11, bossaleks, Bosss, Boy511, buffyfuerarme, burgwerben, CadSys, camembert, CarliCarnivore, Carlos1978, CarlsonBs, Cass3, cb012, cdm, ce_mettier, charly17, Chase24ph, chemk, chmille74, Chris2, chuck07, Ciak, cicerone_vip, ciddie, Cleriker999, Cletis_Tout, CMPunk, Commune, computerjunkie, Coolwars, coonio, crashaut, crower, crusher73, CzechMo, dali, DaRagna, darkyalx, daviro, DayDreamer007, dazoo23, DeahtforXP, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, derchiller, derloki, desertriku, destroyer999, dextro, deXXXa, Dickesding, Dokker, Domo069, Domsen, Dr.Fiend, dude in a suite, duetto, ecit, Eddie85, efo63, eizo, Ekei, El Chaer, Elbart0, element2008, elfchen, Ellkar, Emi1984, endebe, Enterasys, erasor2010, erfordia, erpel1, Extreme2008, fak, Falbala, faultier1, faxe123, FAYOLA, feelnew, Feistus, Filmfreak2015, finkomania, flamego, flashpoint94, flockkatze, forbai, förn, fotowilli, Franzl, Frimmer, fuchur, Gabriel92, gabriel_2006, gartenzwerg, Gax3000, GB19, geba, Geforcer, geist187, gentlemenloser, Ghostfrog, gladan, glatzkopp, Graf_Flatula, grisuu_, gullisred, Haacee, hacedeca, Haggard, halloresa, handygame, hannes5511, Hantai, hargi, Hauptmann Müffeline, HaZzarD, Hechslerin, heinz1980, heizfeld, hellfire_b, helly, Helo21, helsant, Henryy46, Hick, Hildegard, honeybunny_addic7ed, hot_chili76, hpl, huski, iagoa, IcanCharm, Ice Cube, ichlebenoch, IgooR, ikarus702, ImkeBehre2000, inC.W, isaac098, isaak, IVDFRED, JackFan24, jandarc, jd7930, Jennibell, jeremywho, Jessie3Katze, jgfhdg, jimbo23, jimjarmush, Joerg1530, Jonny1251, JonnyLingo, juggler, kalle7500, kam, Kamui, karl, kazbek, Kazoonga, kcmcalistair, kevmaster, Killing_Zoe, king, klaudi, klausmaus, Kleinhirn, Klops, kolli123, KoolKingKarl, kranzi, kumbaya, kurai333, Lancelot3009, laurafan1701, lazzokind, lebenslauf, legueil, Leipniz, lemmied, libi, lilafox, Liliane_deleted, lilith86, Lilo, lordi1986, low-deluxe, lse, LuCk3r, lucka, lucy11, lynette57, M.K., MacG, Mad Jack, maddy71, magarac, magicjoker, maitaide, makaay001, marc.spector, mariacolasanti, Mark74, mat57156, mbeiert, Mcod, mds99, meineoma, menjek, merlin50, Merlin_MJ, metzel, mfv.ge, mho, mian, mina31, Mironator, Mishrah, monkeytown, Monster-Mike, mooshupe, MorganeLaFer, Mouna, MTie, Mucklpu, muschas, mw1177, my.mdk, M´kay, N3r0, Nachtfalke, nakatarus, Naszedo, neapel, NegroManus, neo34, neoduke, Neosteve, Nero1987, Nerod, Nessi, Nesstor, Nickie, niemand20, nightfire87, nike4444, nikeshow, ninja99, NizLucker, nowherb, Nurinai, Obelixm, Oide23, okaynet, Okidoki, oliver520, ottzelot, Oya, Pabbblo, Paci, pacze, paddyb, Paprika, Pasi, pebostehend, PeeD, peekaboo, Pendecho, PeppoX, Pflaumenschnaps, Phantasm, PhilDunphy, Phileas, pictour, planiversum, player2680, poorgina, PropperMeister, ProxiStyx, QLance, queensberry88, quiller, qupfer, Rauchen, ravenX92, realtoni, rebell, RECUE JOKER, Reshamm, Revilo70, Rexarius, Rick_Castle, Riedel01, rioflo, Ripper, Rocky555, roger1602, romy, ronja241009, runterholer, Runzen, Ryan12, r_tauscher, sadjoy, Saegi, sagaris, Samiam, Sandkatze, sanomat, satzzeichen, Schnappdudel, schneeweh, Schraat, schrobdi, schwendrik, Scratch77, ScubaPro, sdi, selmelmax, senobe, Seppinator, serienfanero, Serienjulia, sexymen, shahinderfalke, Shasta, Sherrymichi, Shinjo, siegi4444, silentk, sindarin, Slain, SLEAZEL, SmokieB, sn0p, Snash, Sogge377, SomeLIkeItHot, sonne76, sonny85, Soulkeeper, soxa, spawn2k, spdizzle, spookyrico, sssilent, stehaa, sternenkind23, steveski, Stiebel_Eltron, Stiersel57, subfan93, Sunrider, surak, svw09, Sylperie, syra1979, t0mbst0ne, Tabula, TankHH, Tarazet, Tarzoon, Teste, th3awesome, TH3_J0K3R, the-quality, TheRnB, Tiara, tinntifax, Tiwaz2k, tofur, tomsworld, toni9117, Tony Almeida, ToPaZ, trent52, trinidatius, tronix, tropenhelmut, trublu, tvkeks, Typical, unbekannt2121, v-again, v-tec, Vodkarumble, vtpn, waloop, Warden, Warvirus, watsonbunny, Westen, Westmalle, wheeltime, Whiterider, Wiedus, wiescho, Wiesi21, wucher, wybaer, Xenotaph, xmulder32, Xowan, Xtasy, YaZo, yonko, Z2579, Zasselb, zen teroson, Zipper, Zudimi

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

2

Tuesday, June 7th 2011, 11:17pm

Update:
Die VOs zu E01 (P0W4, PROPER-FQM, CTU & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

3

Thursday, June 9th 2011, 1:08am

hier erstmal der VO mit den verbesserten timings, grad am subben, dauert aber noch n bisschen

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

4

Thursday, June 9th 2011, 8:03am

AIRED: Franklin.and.Bash.S01E02.She.Came.Upstairs.to.Kill.Me.HDTV.XviD-FQM
(anhang, oton subs)
Edit by glumpf Danke, wir nehmen aber immer die ohne Hearing-Impaired-Tags.
VOs für FQM & ORENJI sind jetzt im Startpost verlinkt.

5

Thursday, June 9th 2011, 5:39pm

- Update:

Die Anpassung für E01 ( HDTV & 720p ) ist verfügbar.


Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

6

Thursday, June 9th 2011, 8:15pm

Wird Hilfe beim Überarbeiten der VOs benötigt?

7

Thursday, June 9th 2011, 8:44pm

wenn du magst gerne, würde mir arbeit abnehmen :)

weiserthomas

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 356

Location: DD

  • Send private message

8

Saturday, June 11th 2011, 2:25pm

nice, grad den piloten geschaut, gar nicht übel
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]



Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.

9

Tuesday, June 14th 2011, 1:40pm

Update:

Deutscher Untertitel für E01 ( HDTV-FQM ) ist verfügbar.


Edit by The Hellraiser Danke dir, ist gleich im Startpost zu finden.

The Hellraiser

Unregistered

10

Tuesday, June 14th 2011, 4:22pm

Update:

720p-Anpassung (CTU) für Folge 1 hinzugefügt!

HDTV-Anpassung (P0W4) für Folge 1 hinzugefügt!

Wurden die Timings der überarbeiteten VOs übernommen.

billyboy

Professional

Posts: 917

Location: Berlin

  • Send private message

11

Tuesday, June 14th 2011, 5:58pm

richtig geile Serie Leute!!

kann man nur empfehlen :D

Scharfe Bräute und Comedy von Frauenhelden, was will man mehr xD
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

12

Tuesday, June 14th 2011, 6:22pm

sind anpassungen zum web.dl geplant bei dieser serie?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

13

Tuesday, June 14th 2011, 6:46pm

Von meiner Seite her nicht.

14

Tuesday, June 14th 2011, 6:55pm

sind anpassungen zum web.dl geplant bei dieser serie?


Ja, werden kommen.

15

Tuesday, June 14th 2011, 9:10pm

Im Laufe des Abends oder des morgigen Tages folgt dann auch ein überarbeiteter VO für E02. Als kleine Einstimmung für W13, muss ja meine Skills wieder entstauben. ^^

rickcastle777

~ Anpasser ~

Posts: 536

Location: Saarland/SLS

Occupation: Angestellter

  • Send private message

16

Tuesday, June 14th 2011, 10:20pm

Update:
WEB-DL-Anpassung für E01 ist verfügbar.

Sehr gelungener Pilot. :thumbup:


Viel Spaß :thumbup:

Rick Castle


17

Tuesday, June 14th 2011, 11:38pm

Den Update-Post kann ein anderer schön machen, selber schreiben, whatever. Hier auf jeden Fall überarbeitete VOs für E02. FQM und ORENJI müssten ja gleich sein.

Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

Merlin_MJ

SubCentral.de

Posts: 137

Location: Wolfsburg

Occupation: Veranstaltungstechniker

  • Send private message

18

Wednesday, June 15th 2011, 3:41pm

Mein neuer Serientipp :)

Sehr sehr gute Pilotfolge.

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



19

Thursday, June 16th 2011, 1:31pm

Untertitel zu E03
Edit by glumpf Danke, wir nehmen aber immer die ohne Hearing-Impaired-Tags.
VOs für ASAP & IMMERSE sind jetzt im Startpost verlinkt.

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Posts: 1,418

Location: Saarland

  • Send private message

20

Thursday, June 23rd 2011, 9:21am

Update:
VOs zur E04 (FQM & CTU) von addic7ed.com sind verfügbar.