Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
hallo zusammen, morgen gehts ja endlich weiter mit pll.. weiß man schon, ob die serie weiter auf deutsch gesubbt wird und wann immer mit dem sub zu rechnen ist?
Da ich zurzeit zwei Projekte habe,
wird PLL nur ein Nebenprojekt von mir sein.
Sprich ich werd's subben, wenn die Zeit dazu da ist.
Die ersten Episoden werden jedoch hoffentlich noch schnell released,
da ich i.M nichts zu subben habe
@ Karo
Bitte bitte vernachlässige Pretty Little Liars nicht, denn die Serie ist der Mega-Burner!!! Lass uns bitte nicht so lange zappeln. 
Bin zwar auch ein "ehemals großer" Fan von 90210, aber die Serie hat leider seit Staffel 4 in Sachen Spannung und Abwechslung ziemlich nachgelassen...
War damals bei One Tree Hill (bis Staffel 5) irgendwie genauso gewesen.
Update:
Die VOs zu E14 (2HD & ORENJI) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
| Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
War Episode 13 die Letzte vor der Winterpause? Könnte schwören es wäre Episode 12 gewesen...
die episode 13 kam im oktober raus,so dazwischen kann man sagen.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
die episode 13 kam im oktober raus,so dazwischen kann man sagen.
ja genau, wobei es sich bei folge 13 um ein halloween-special handelte. die reguläre story wurde nach folge 12 unterbrochen und daran knüpft auch folge 14 jetzt an.
Kriege den Sub denke ich bis morgen Abend fertig
EDIT: Könnte noch etwas länger dauern.
Hi zusammen,
wollte mal nachfragen, wann der deutsche Sub fertig ist?
Merci
Es kommt durchaus vor, ganz ganz selten, dass Menschen einen überraschen…
und ab und zu da gibt es Menschen, die hauen einen einfach nur um! 
Deutsche Untertitel zu S02E14 (HDTV-2HD, 720p-ORENJI & WEB-DL) verfügbar!
Übersetzung: Karo
Viel Spaß mit "Through Many Dangers, Toils, and Snares"!
Hi Guys
Also ich weiß nicht ob es bei euch so ist. bei mir zieht er einige sec. mit dem Übersetzten nach.
Anfangs ging es noch aber ab der 20. min wird es echt schlimm. Der eine sagt was aber die übersetzung ist noch bei dem vorherigen.
Und bevor wa skommt mit richtig kopieren und so,. hab ich alles doppelt überprüft.
Schaue noch mehr Serien und hatte noch nie Probs.
Könnte sich das mal evnt. wenn wer Zeit hat jemand anschauen?
Danke euch
LG Amara
Kommt drauf an, mit welcher Videodatei du guckst?
Kann sein, dass ich irgendwo was verpatzt habe, und es falsch angepasst ist.
Schreib mir mal 'ne PN, falls das Problem noch nicht behoben ist.
Edit: Also ich schaute gerade noch mal durch, und auf alle drei Anpassungen passten die Subs perfekt
Hallo Karo
Ich schaue beides 2 HD. Folge sowohl auch Untertitel. Und beides Richtig kopiert. Wie gesagt habe es bevor ich es hier geschrieben habe extra doppelt überprüft.
Hallo Karo
Ich schaue beides 2 HD. Folge sowohl auch Untertitel. Und beides Richtig kopiert. Wie gesagt habe es bevor ich es hier geschrieben habe extra doppelt überprüft.
Kann ich bestätigen! 2 HD ist nicht synchron!
Trotzdem schon mal vielen Dank für den Sub...
na jetzt bin ich ja froh das es nicht an mir liegt
Aber das ist dann natürlich doppelte Arbeit für karo.
Deswegen sage ich ja immer ich warte lieber 2 Wochen auf Sub anstat 2-3 jahre im Deutschen TV
Weil einige ja immer fragen wann es den Sub gibt.
Also Karo stress dich jetzt nicht
Hallo Karo
Ich schaue beides 2 HD. Folge sowohl auch Untertitel. Und beides Richtig kopiert. Wie gesagt habe es bevor ich es hier geschrieben habe extra doppelt überprüft.
Kann ich bestätigen! 2 HD ist nicht synchron!
Trotzdem schon mal vielen Dank für den Sub...
Same here. Gibts da ne REPACK oder so? VO passt soweit ich geschaut hab.
Wird ausgetauscht, beim de-Sub wurden irgendwie andere Timings übernommen,
habe die vom VO jetzt aber eingesetzt und sollte gefixxt sein.
Danke du bist ein Schatz
Now Its Perfect
Thanks again
gern geschehen und sorry nochmal ;/
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
