Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Mittwoch, 29. Juni 2011, 17:51

machst du jetzt die subs alleine
Nova12

Nova12

unregistriert

Beiträge: 533

Wohnort: NRW

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

62

Mittwoch, 29. Juni 2011, 17:52

Nein, amg0815 hilft mir bis auf weiteres.

63

Mittwoch, 29. Juni 2011, 21:10

Gib jetzt auch Webisodes, haste noch mehr zu tun, Nova. ;)

Nova12

unregistriert

Beiträge: 533

Wohnort: NRW

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

64

Mittwoch, 29. Juni 2011, 21:31

Höö von webisodes weiß ich nichts :D

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

65

Freitag, 1. Juli 2011, 22:08

Update:
Die deutschen Untertitel zu E05 (FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: Nova12, amg0815
Korrektur: setup1503

Viel Spaß mit "The Tell"!



Der VO zu E00 (WEB-DL)
wurden gegen die von sous-titres.eu ausgetauscht.

66

Samstag, 2. Juli 2011, 11:47

Hallo!



Hier ein kurzes Statement zu meiner derzeitigen Situation (hatte das so schon vorher weitergegeben).



Da ich mich vor kurzem unerwartet nach 10 Jahren von meinem Ex-Freund getrennt habe, geht bei mir alles drunter und drüber.

Ich schaffe es einfach nicht momentan, alles unter einen Hut zu bringen.
Leider, denn die Übersetzung hat mir viel Spaß bereitet ;(



Danke für euer Verständnis!





Liebe Grüße

Nuri
Teen Wolf - Staffel 1 - Episode 3
Stand:
released

67

Samstag, 2. Juli 2011, 13:18

Das ist natürlich weniger schön.
Auch wenn das banal klingt, aber es geht wieder bergauf und du wirst sehen in ein paar Monaten ist alles wieder gut. Wichtig sind jetzt die Freunde und Verwandten in deiner Umgebung. Die werden dir Kraft geben und dich wieder aufbauen.

Lieber Gruß
Thorgal

68

Samstag, 2. Juli 2011, 19:56

und wann kommt der 720p Untertitel ?


69

Samstag, 2. Juli 2011, 22:49

Zitat von »TEcmAC«

und wann kommt der 720p Untertitel ?

Wahrscheinlich wenn er fertig ist ;)

70

Sonntag, 3. Juli 2011, 19:55

und wann kommt der 720p Untertitel ?

Der normale FQM paßt auch auf den 720p.

71

Sonntag, 3. Juli 2011, 19:57

Habe gestern die 720p mit dem Sub zur normalen Folge geschaut,ging.

72

Sonntag, 3. Juli 2011, 19:59

und wann kommt der 720p Untertitel ?

Der normale FQM paßt auch auf den 720p.


danke für die info!

rickcastle777

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

73

Sonntag, 3. Juli 2011, 21:52

Update:
WEB-DL-Anpassung für E05 ist verfügbar.


Viel Spaß. :thumbup:

Rick Castle


74

Sonntag, 3. Juli 2011, 23:02

- Update:

Die Anpassung für E05 ( 720p ) ist verfügbar.


Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

75

Dienstag, 5. Juli 2011, 10:01

Untertitel für E06 vorhanden:


Edit by Pflaumenschnaps Dankeschön. Ist verlinkt.

76

Dienstag, 5. Juli 2011, 12:39

Update:

VO zur E06 (SYS aka DIMENSION) von addic7ed wurden im Startpost verlinkt. Danke an Chris2.


P.S.: Es wurden Stimmen laut, dass DIMENSIONs 720p wieder einmal nicht über Dolby 5.1 verfügt...darum wurde dass IMMERSE Release (mit 5.1 Kinoton) als INTERNAL released... zu finden - wo es die Sachen immer zu finden gibt ^^ .

amg0815

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 112

Wohnort: Österreich

Beruf: Austrian Armed Forces

  • Nachricht senden

77

Dienstag, 5. Juli 2011, 23:07

[INFO]
E06 mache ich alleine, mehr als 50% hab ich heute geschafft, vor Freitag Nachmittag wird der Sub allerdings nicht erscheinen, da setup1503, der ja Revisor ist, erst an eben diesen Tag wieder von einem Lehrgang zurückkommt.

Beste Grüße,
amg0815

78

Mittwoch, 6. Juli 2011, 19:35

Danke für die Info ...

... und das Engagement, liebe Subber! LG sagt Shoppingman

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

79

Donnerstag, 7. Juli 2011, 20:57

Update:
Die VOs zu E05 (FQM & IMMERSE)
wurden gegen die von sous-titres.eu ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

80

Samstag, 9. Juli 2011, 18:03

Hi erstmal an alle Subber und 1000 dank für eure Arbeit.
Wollte mal ganz nett fragen ob ihr in eurem Team noch unterstützung sucht
und ich hätte da noch ein anliegen (meine Frau nervt)
kommt der sub für Teen Wolf heute noch?