Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

21

Samstag, 25. Juni 2011, 20:28

Update:
Deutscher Sub für Episode 01 (RIVER / XviD)
steht im Startposting zur Verfügung.

22

Sonntag, 26. Juni 2011, 11:54

wird es noch eine anpassung an die fov version geben?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

23

Montag, 27. Juni 2011, 01:03

luther e01

Man braucht keine Anpassung der sub passt perfekt auf 720p.

24

Dienstag, 28. Juni 2011, 23:33

Update:
VOs für Episode 03 (FoV / 720p-FoV)
stehen im Startposting zur Verfügung

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

25

Donnerstag, 30. Juni 2011, 14:05

De Sub für E02 ist nun in Korrektur und dürfte heute Abend erscheinen.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

26

Donnerstag, 30. Juni 2011, 18:50

Update:
Deutsche Subs für Episode 02 (XviD & 720p /FoV)
stehen im Startposting zur Verfügung.

27

Donnerstag, 30. Juni 2011, 20:22

Wieso steht da "Unübersetztes Item"?
Von
1
00:00:00,791 --> 00:00:02,339
- Unübersetztes Item -

bis

336
00:27:49,680 --> 00:27:51,680
- Unübersetztes Item -

was schief gelaufen?

28

Donnerstag, 30. Juni 2011, 20:31

Wieso steht da "Unübersetztes Item"?
Von
1
00:00:00,791 --> 00:00:02,339
- Unübersetztes Item -

bis

336
00:27:49,680 --> 00:27:51,680
- Unübersetztes Item -

was schief gelaufen?

beim 720p dasselbe Problem!

29

Donnerstag, 30. Juni 2011, 20:38

Hoppla, da wurde der falsche Sub released.
Zakalwe wird den Sub bestimmt bald austauschen.

Hier der vollständige Sub
Viel Spass mit der Folge.
:)

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

30

Donnerstag, 30. Juni 2011, 20:53

Danke fürs schnelle austauschen :thumbup:

Zum Glück guck ich immer erst nach, ob die Codierung stimmt :D

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

31

Donnerstag, 30. Juni 2011, 21:57

Ja sorry war meine Schuld, habe offensichtlich die falsche Version beim packen erwischt...

32

Mittwoch, 6. Juli 2011, 00:27

Update:
VOs für Episode 04 (je FoV)
stehen im Startposting zur Verfügung


Also der VO kam bei mir 2,6 sekunden zu früh... habe daher nachjustiert und neu hochgeladen.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

33

Donnerstag, 7. Juli 2011, 01:02

Update:
VOs für Episode 04 (FoV / XviD & x264)
wurden gegen bessere Versionen getauscht.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

34

Sonntag, 10. Juli 2011, 12:09

Update:
Deutsche Subs für Episode 03 (XviD & 720p /FoV)
stehen im Startposting zur Verfügung.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

  • »Zakalwe« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

35

Mittwoch, 13. Juli 2011, 23:18

Update:
Deutsche Subs für Episode 04 (XviD & 720p /FoV)
stehen im Startposting zur Verfügung.

36

Mittwoch, 13. Juli 2011, 23:22

Danke euch 2 für die subs an dieser Ausnahmeserie. so können mehr sie sehen.
und an den Rest Guggt Luther. CSI und co ist ne Parodie einer Crime Serie gegen Luther

37

Donnerstag, 14. Juli 2011, 00:00

True story, cloud.

WEB-DL Anpassungen folgen demnächst auch.

38

Donnerstag, 14. Juli 2011, 00:21

True story, cloud.
Jepp!
Allerdings träfe das auch auf so manche andere UK-Serie zu.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

39

Donnerstag, 14. Juli 2011, 10:26

danke für die tollen subs,freu mich auch schon auf die anpassungen für die web.dl!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

40

Donnerstag, 14. Juli 2011, 16:58

WEB-DL Anpassungen hinzugefügt.