Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Einen herzlichen Dank an euch, auch von meiner Mom xD Ich brauch die Untertitel zwar nicht so sehr, aber meine Mutter wird sie bitter nötig haben. Die Amis sind ja wirklich schrecklich am nuscheln irgendwie O_o Da lob ich mir doch die Briten <3
bastelt ihr auch an der Torchwood.S04E01.The.New.World.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS - Version ?
da würde ich noch warten mit gucken ...
Web-dl find ich gut
hey leute ,ich weiß das hier gehört hier nicht her deswegen wollte ich mich gleich im voraus entschuldigen was jetzt kommt. aber ich brauchte ein thread der viel gelesen wird bzw. wo ich vllt ne schnelle antwort bekomme. bei den hilfe threads hab ich mir einiges angeschaut aber nix gefunden was mir weiter hilf, deswegen probier ichs jetzt mal hier. ich hab bei manchen subs (hauptsächlich White Collar und Covert Affairs) das Problem das sie total asynchron sind. weiß jmd woran das liegen könnte? bei den anderen serien funktiniert es einwandfrei, die subs sind top, nur bei diesen beiden iwie nicht. weiß einer rat wie ich es wieder synchron bekomme?
nochmal entschuldigung das ich hier nerve ich weiß es gehört nicht her. verzeihung. aber ich hoffe ihr könnt mir weiter helfen.
Ich steh hier grad vor nem Problem...Habe gelesen, das America und England verschiedene Folgen ausstrahlen.
Aufgrund der Sendezeiten und der Altersfreigabe und so...Keine Ahnung in wie weit das richtig ist.
Wenn es stimmt...Welchen Sub bringt ihr dann???
Ach man...früher war das einfacher.
Danke für den schnellen Sub.
Werde heute Abend gleich gucken, hoffentlich mit der richtigen Folge.
Watson: What are ou so happy about?
Holmes: Moriarty.
Watson: What´s Moriarty?
Holmes: I have absolutely no idea.
eine frage zur web-dl anpassung ("KiNGS") : der letzte satz von gwen wird ungefähr 52:52 gesagt (komplette laufzeit der folge 54:01) , der sub geht aber nur bis 49:22 . ist da eventuell der falsche sub verlinkt ?
edit : sorry , sehe eben , dass das nur noch die vorschau ist ...
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Das ist ein längerer Ausblick auf die kommenden Folgen, gehört also nicht mehr zur eigentlichen Folge. Die Passagen wurden nicht untertitelt, da sie, soweit ich weiß, in der HDTV Fassung fehlten.
Daher ist der WEB-DL auch paar Minuten länger.