Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

121

Freitag, 14. Oktober 2011, 21:57

Ich finde das eigentlich so ganz in Ordnung.
Lieber alle 3-4 Wochen einen neuen Sub anstatt jetzt alle und dann 4 Monate Pause am Stück :-)
Glaube das auch der Plan der Subber :-) Bis es weiter geht aufgeholt zu haben.
Von daher :-) Danke nochmal
Serienjunkie²

122

Samstag, 15. Oktober 2011, 21:54

kommt auf die Serie an...


Bei Game of Thrones wär ich gestorben, wenn die subs 4-5 Wochen gebraucht hätten oder bei Walking Dead oder sogut wie allen "serial Serien".
Meistens warte ich bis ne Season fertig ist und die subs, aber auch nit bei jedem serial.

123

Sonntag, 16. Oktober 2011, 01:29

--

neeeee nicht warten 1 woche is ja in ordnung aber hier gibs leider nur 1 sub in 3-4 wochen das bisschen wenig schade ;(

evil_uncelz

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: ung: die Insel

Beruf: Küchenjunkie

  • Nachricht senden

124

Sonntag, 16. Oktober 2011, 18:49

RE: --

neeeee nicht warten 1 woche is ja in ordnung aber hier gibs leider nur 1 sub in 3-4 wochen das bisschen wenig schade ;(

Seid froh dass es überhaupt jemand macht...
:sabber: Lost ,DC^Universe , Californication, Breaking Bad, 24, Dr. House, Dexter, Vikings, Lie to me, HIMYM, TAHM, Grimm, Sleepy Hollow

125

Dienstag, 18. Oktober 2011, 07:56

;o

wann kommtn hier wieder was :( :( ;(

Nickie

Stammkunde

Beiträge: 120

Wohnort: bei ner Menge Tornados

  • Nachricht senden

126

Dienstag, 18. Oktober 2011, 17:35

RE: ;o

wann kommtn hier wieder was :( :( ;(


Wenn der Sub fertig ist. :scratch:

Edit von Sogge377 Habe deinen Tripplepost zu einem zusammengefasst. Das ist Platzverschwendung und unnötig.


THX hab`s aber eigentlich schon gemeldet :peinl:

Edit von Sogge377 Okay, hat sich dann wohl zeitlich überschnitten.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Nickie« (18. Oktober 2011, 17:41)


127

Samstag, 22. Oktober 2011, 18:27

Schaut euch die Serie halt mit VO an, wenn ihr nicht mehr warten wollt. So habe ich es auch gemacht. Das geht eigentlich ganz gut.

128

Samstag, 22. Oktober 2011, 21:25

--^

kann ein admin bzw subber sagen wann es weitergeht????


und was ist VO sub?

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

129

Samstag, 22. Oktober 2011, 21:27

RE: --^

und was ist VO sub?
Ein VO - Sub ist der englische Original Untertitel
roger1602

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

130

Samstag, 22. Oktober 2011, 21:40

Bei E07 hat ein Subber sein Drittel noch nicht fertig, der sollte aber in den nächsten Tagen kommen.

131

Mittwoch, 26. Oktober 2011, 16:19

hat der subber mittlerweile sein drittel abgegeben? :D


freu mich tierisch auf Folge 7.. dauert ja seeeeeehr lange diesesmal. Sind wa ja Neujahr bei Folge 10 angelangt :D ³²Mercy--

132

Mittwoch, 26. Oktober 2011, 16:57

hat der subber mittlerweile sein drittel abgegeben? :D


freu mich tierisch auf Folge 7.. dauert ja seeeeeehr lange diesesmal. Sind wa ja Neujahr bei Folge 10 angelangt :D ³²Mercy--
Letzter Sub kam am 10.Oktober :-) 16 Tage soooooo lang .
Und ist doch net so schlimm wenns dauert geht ja eh erst nächstes Jahr irgendwann weiter ...
Serienjunkie²

133

Freitag, 28. Oktober 2011, 19:58

--

so ne geile serie wird vernachlässigt :(

134

Samstag, 29. Oktober 2011, 20:46

Da hast du nicht unrecht - aber notfalls sage ich immer: VO nutzen ;)

135

Sonntag, 30. Oktober 2011, 20:30

-

was bringt das wenn man kein englisch kann :D?

136

Montag, 31. Oktober 2011, 19:41

Hi,
glumpf hat mir heute die Episoden 07 und 08 geschickt.
Die E07 habe ich bereits korrigiert und sie ist wieder bei glumpf.
Spätestens morgen Abend sind beide verfügbar. (E07 vermutlich heute noch.)
:)

Edit:
Die E08 ist auch fertig.
Kann also sein, dass beide Episoden heute noch kommen.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Deusex72« (31. Oktober 2011, 21:50)


Nickie

Stammkunde

Beiträge: 120

Wohnort: bei ner Menge Tornados

  • Nachricht senden

137

Montag, 31. Oktober 2011, 19:59

Hi,
glumpf hat mir heute die Episoden 07 und 08 geschickt.
Die E07 habe ich bereits korrigiert und sie ist wieder bei glumpf.
Spätestens morgen Abend sind beide verfügbar. (E07 vermutlich heute noch.)
:)


Na das sind doch tolle Neuigkeiten :kufee: - Vielen Dank euch beiden :hail:

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

138

Dienstag, 1. November 2011, 00:41

Update:
Die deutschen Untertitel zu E07 (ASAP & IMMERSE)
Übersetzung: Nessi, glumpf & Fuzzy
Korrektur: Deusex72

und

die deutschen Untertitel zu E08 (LOL & DIMENSION)
Übersetzung: Nessi & glumpf
Korrektur: Deusex72

Viel Spaß mit "Taking Account" und "As You Were"!


Die VOs zu E07 (ASAP & IMMERSE) und E08 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen überarbeitete von SubCentral ausgetauscht.

Vielen Dank an Nessi und Fuzzy für die Aushilfe und an Nessi noch mal ein Dankeschön für die Überarbeitung der VOs!

139

Dienstag, 1. November 2011, 07:07

Super, danke! Ich warte dann auf die Web-DL-Anpassung..
Korrekturen:

140

Dienstag, 1. November 2011, 13:24

Wow gleich 2. Vielen dank