... euch gefunden zu haben.
Hallo an alle Subber hier und zuerst ein ganz dickes Lob für die klasse Arbeit und auch für die rasante Geschwindigkeit eurer Arbeit.
Hergekommen bin ich über eine andere Untertitelseite, auf der ich eure Subs das erste mal entdeckt habe. Da die User dieser Seite auch nur in englisch oder einer weiteren für mich nicht exakt einzuordnenden Sprache kommunizieren, war es für mich klar, ich treibe mich lieber hier herum.
Filmtechnisch hat mich Game of thrones zur Subtitelsuche gebracht.
Normalerweise ist das weder mein Genre noch stehe ich auf amerikanische Serien, aber nach der ersten Folge, geschaut über eine Freundin, bin ich hellauf begeistert und warte gespannt auf die nächsten Folgen. Und natürlich auf die passenden deutschen Untertitel, die ich immer dann nutze, wenn ich nicht sicher bin, das Englisch richtig verstanden zu haben. Was leider bei Game of thrones häufiger vorkommt.
So, jetzt gehe ich erst einmal weiter stöbern.
Li-Si