Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Zwei Familien erfahren, dass ihre Töchter vor 15 Jahren bei der Geburt vertauscht wurden. Bay Kennish wuchs in einer reichen Familie mit beiden Elternteilen und einem Bruder auf. Daphne Vasquez hat schon früh ihr Gehör wegen einer Hirnhautentzündung verloren und lebt mit ihrer alleinerziehenden Mutter in einer Arbeiter-Nachbarschaft. Die Familien machen alles, damit die Mädchen ihre biologische Familie kennenlernen können. Dabei gibt es einige Hürden zu überwinden. «
Offizielle Webseite: ABCFamily.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2011 Übersetzung: ante193, Karo, ninh, hooky81, The old Man
© 2011 Korrektur: kampfzicke, Elya, ante, ninh, hooky81
© 2011 Anpassung: DerAmras, akagi010
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
This post has been edited 3 times, last edit by "YolCuA" (Aug 14th 2011, 12:34pm)
Users who thanked for this post:
**butterfly**, *Cara*, -BRAINIAC-, 11tesGebot, 2009falco2009, 2NE1, 321spass, 540930, 54742006, 7of9, 9kosmos9, A.Bundy, aabiene, aaliyah2602, abc_de_fog, Achalm, achim5, Adebisi 1987, adriasworld, AirMJ23, akagi010, AkkuLite, akospeter, akwyro, alamout, Aldo_Ray, Alexa, alexbosman01, alexSLS, Aleya, alfi, aliass, alien2000, Alison, aljosha3, allegiwdul1971, allesklar, aLocs, Alonzo1986, al_pachino, Amara, AMartino, Amaziah, amc, andrealumpi, AndreMG01, ANDYPOWER, Anentome, Angel1983, Angelina, AngelMidni, angerfist1987, angie14, aniivan, anika82, anirahtak, Annnaaah, anno2512, anonymus, Ante, Anubis007, anyanka, Apollo2009, apollo64, arcanix, Arcelia74, Arnold1990, artcap, Aspi, atmo, atreyu0, audi1990, aXpO, Ayu, B1johnny, backalive, Bad666, baennie, BananaFish, Battlestar1965, BeckzBrain, Beldin, bele, benni_85, bergi9, Bernie, Berylin, Betonny23, bettieh10, Bettina, bigfr0g, bigpansen, binichdoof, blackalbozz, Blackbook, BlackEagle_81, Black_Heart, BladeXP1985, Bloodyrough, blubber44, Bluesocke, bo'dastalie, BobbyPeru80, Bondgirl78, Bonk4, bookreader, borussen-ed, Bosss, Boyraab, brazzo2, brenmaker, Brooke, bryonx, bttf, Bubblebaer, Bud Baxter, buffyfuerarme, bulldosa, BuLLyZ, BuQa, Buster, BuyMore, Cain-at, caissa64, calilarry, Camilo77, carina, Cass3, Cassiopaiae, castle7, cativa, catmonkey, cb012, ccccm 21, cejey, Celtica, chaca, chaosqueen, charlesprivate, Chase24ph, CheshireCat, ChibiRima, Chicitababe, chillordie, chmille74, Chocolady203, Chris Noir, Chris2, Christi2010, christurner, chrizzlie, chuck07, Ciak, Cinderallaaa., Cinderella, citrina64, claigeap, Clauiii, clou1987, cloud, Coach Rick, Cocteau, coey, computerjunkie, Conept, Connyfeuer, CoolFrog, Coolwars, Corax, Corthor, corum, Corvis, Cosima81, cosmico, Courson, Crashando1909, crashaut, crazy-nugget, crazy4series, crower, crtcrt, Current-Lion, Cybdevil, cyjoo, Cyrena, d-fens13, d.c.s, d1scha, d3str0y3r, dabo, DaBonzo, DaCologne, danideville, Dany, Daphne64, DarkGoku, Darlia, darsanna, DatastreamX, dave77, Daydream4685, DBA, deadlikeme, DeadlySins, deafmicky, deafsport, deafstar, deafzeus, DeannaTroi, deanw007, deaq182, dedra, del151, del8, delete1, dennis17, Dennis1909, dennis84de, depritussy, DerAmras, derBasti, derrider, derRobin, DerSasch, derTorstn, desertriku, Desmondo88, dextro, dharmascherge, dianaalexandra, Dickesding, DIDDL, DiddyFD, didier, diekehle, Dieter, dinosaur, Dlawes, DoctorWu, Dogofhell, Domo, domuburton, donedwin, DonSC, dontask79, dowakka, Dr. Mabuse, Dragonsturm9, draikin, dralye, DrummerB, DudeLove456, dwx03, EasyCore, Eddie85, eddman, Eddy_Floyd, efo63, einsuchender, Eistee, El Chaer, eldrac, elfchen, elfe13, Elisa, Elya, Engelkind, erasor2010, erdbearchen, Erinnye, erobus, Evidence, ewarsd, exizor, fabi85, fak, Fallen-Ander, FAN!E, fanjoy85, Fantasticfifa, faultier1, Favila, faxe123, FAYOLA, FCB_Lahm, Fear, feelnew, fenten, fey55, Fiddel, Filmfreak2015, filou42, fiole, fL4m3, flekrad, flogee, Floo, flyer0303, Flying_Dragon, foerdy, fotowilli, fp2849, Franklin123, Fransie, Franzl, Freezer01, frischlifischli, fuchur, FujitsuSpeed, fukube, fx123, GamerMeli, gargelgnf, gestressteMami, Gieselhuber, gio22, gius, Giustifa, gladan, Globetrotter, glumpf, godgame1, Goldboy, Gombus, Gord, Graf_Flatula, Greenbook, greenwhite, greg64, grisuu_, gstpet, gtvturbo, Guyver1, Haderia, Haggard, HaleyBob, handballbombe7, handygame, Hans1965, hansi85, HansimStress, Hantai, Hapsch, hardcoreherz, harmony44, hasibaby, HaZzarD, hcziok, Hechslerin, hedom, heika63, heimdahl, heino2000, heinz1980, heizfeld, heller, hellfire_b, hellokitty, HellYeahhh, Helo21, Hempire, her0es, heubergen, hexi016, Hifonics88, highstone, Hiroaki79, hitman13, hl102000, Holzauge, honeybunny_addic7ed, Hope, hss, ich0207, Ichigo, iFool, Ignitus, iivvii, ikusark, ilamud, ilom, in.somnia, iRushx3, isaac098, Ishamael, isofan, Italady, IVDFRED, J.Smith, JackIsBack, James Ford, jamesttester, jandoe, jarit, jason77, jassi23, Jaule88, jaybase, JaZzie85, JBOS, Jeake, Jeany1980, Jenna, Jennibell, jeremywho, Jessie3Katze, jgfhdg, jill125_5, jimjarmush, Jimy123, Jizzy, jm8370, jo.Oschi, Jo51647, Jonny666, jonnybert, jt101007, june <3, Justine3108, juwel41, Kalil, Kamikaze-Princess, Kampfzwerg007, Kamu8, Kanae, kaputter, Karei, KarlaM, Karo, Kartoffelkloss1, katatafisch, KatGo, katruscha, Kawaison, KAWALM, Kazarian, Keenin, Keiichi, Keitaro89, keksin1, kela, KeliMorten, kenshiro06102, Kevin53374, kgheb, Kiaskar, Kiefbyas, kju, kkm, Kleenebarbie, knorksi, konfri83, KoolKingKarl, Kosie, kr4use, krondrim, kronn, Kruak22, kruemel_one, kuhlakunde, Kullerkeks, kumbaya, Kwakl, labella123, Ladylie, Lamaya88, Laphory, larimi, laudido, Laurylein-, lausbub, Lazarus, Lazyrk8, Leana22, lebenslauf, LeBreton, leechminister, Leipniz, Lelapupsi, leonarddash, LeopardLady, LeSkywalker, Leuchtie, lex2005, LeXanii, libi, liegewiese, likewise, lilafox, lilith86, Lilo, Linda83, Linus85, liquidlexy, LisaK, LittleMAC, LittleQueen17, LittleVampir, Lixia, lockerboy, lollipoppo, lost12, Lotte3, Loupgaru, loveangel, low-deluxe, Lowtig, Lucaen, lucka, lucy11, Luecka, luffy.sunking, Lugzar, Lumby, Lume, Lunaem, Lupus77, lusci, M0nd1, M3phist0, MacGen, mackonsti, mahomue, maitaide, makaay001, makoun, Mandy Lane, mar, marakain, marbling, MarcoAustin, mardekiller, Marie86, mariloona, Mark74, marki70, marsu57, martinheiratetpamela, matabe, matvads, Mauke, maunzer24, MaxStinson, mcdada, mcfire, mds99, medix, Meg, meggie1510, megrare, meineoma, Melfice, melmelly, meluskina, menjek, merlin50, Merlin_MJ, meroy, metalbeppi, metalhead66, metro, Metrostars, MettySuperstar, Mexicola88, Mian_2013, Mick01, mikest, Miley Smiley1990, Milly, Mimieux, mina31, minerva82, Minster, Miochan, MissMeeow, missmonnie, MissSixty, miss_innocent, MKyb9, MobyDick, Mofdes, momdad, Mondscheinlicht, monilisa, Monster-Mike, monstermagnet, Moondust, Moonshadow1010, Moonwalker92, mops10000, mopsy88, mozilla, Mr.Silver, MrCrack18, MrDarkSide, MrElla, Mrs_X, MS-Gecko, mschwickart, MsTomatensauce, muengerkloos, muffi13, mw1177, mwasser, n00b, n35t0r, N3r0, Nachtfalke, naima, nappi, narialman, neapel, nemochen, NeoNamek, Neosteve, Nero1987, neve2098, Nexon, Nibi, Nico19062012, niggilein, night08, nightfire87, nihil_baxter, nik206, nike4444, Nike76, Nils2003, Nilsao, Nimbary0712, ninja99, niX, nobody_was_it, Nocturne1984, Nohrett, noxon, Nuraboy85, Obsidi, oli-daytona, one2, oneofakind, Ontarios, Orcus, Otterfresse, pacs23, paddyb, Palmeninsel, Panther2555, papierkorb81, Paprika, passionflower92, Pati1887, pati497, Patlink, patlux, Patmic, patta8388, pcellij, PCfreak, PCG3, Peace-Girl, peZt, pfanner100, Pflaumenschnaps, phugubbbogud, pictour, Pinkymaus, Pipella, Pitchi, pitman, Pitohui, pizhaw, planschkuh4, player2680, PLL, pLu3schba3R, plushybutterfly, plutoLun, polmow, pöms, poohbaer91, poorgina, power-deafboy, Powerbeach, Pretender, Probe87, Psycho1992, Pyro25, Queenpinkladie11, r2godjudge, Rabanna, radu100, raineo, rainlife, Rain_Master, Rauchi84, RaylanRocks!, razeputz, RDS1982, readmymind, RECUE JOKER, RedoX, Redpanther, reFLex, rellex, resagitur, Retzu, Revoke, Rexarius, Rhodius, Rickster, Riedel01, ripj4ack, RippedSoul, Rishu, RobertHogan, roger1602, Rokkagirl, Rollo, romy, ronvitz, RoseofSin, rost76, rotarsch2000, royal_ts1, Rulezz, Saatan, sabse90, sadjoy, sakura, Salvatore87, SaMaCoDe, Sandro_Tuerk, Sanntest, Sapphox2, sash79, saxony, scampy_joe, scenic, Schedefan, schneeweh, Schraat, schrobdi, Schufakäufer, Schweini-11, sdi, sectortracks, Selene72, selmelmax, sena03, senobe, septum, serienfreak212, Serienjunkie, seth987, Setomaru, SEVER, shaby, Shadow273, shadow611, shadowsub, Shawn8, shenti, Sherrymichi, Shiara, Shinjo, Shoash, silentaxel, simon2011, sindarin, Sionna, Sir.J, SirFalke, sIrTwIsT, sjlola, Skarg, Skinath, skorpionlesbe, skupi, skydriver, Slargash, SLEAZEL, sleepingkiki, Slip4ik, slvn, smallville89, sme, smile-face, SmokieB, snukes, soke, Sokrates28, SoLiX, Soti, sotienergy, Soulkeeper, soxa, speedygonzales, Spencer89, spielemaus, spinocerebell, spuelschrank, Sputnik84, sssilent, stahlkoloss, stefhh, steinsuppe, Stemi, sternelfin, sternenkind23, steve urkle, steveski, Stiersel57, strolch, subbi09, subcon, subtitle, sucker4toe, Suesse87, suma2007, summertree, sunky, sunshine2502, SuPaToM, superdom, surak, surfer_pam, Surrealangel, SusiMueller, Susonylla, Sutton90, svara, Sven;, swagger, SweetSummer92, sybrg, Sylperie, systematiker, t0mbst0ne, Tabula, Taffyta, Tahigwa, Talona, tami90, Tamjara, TankHH, Tao2, Tarae, Tarazet, Tardis, TB20, teilekind, Terminator64, TH3_J0K3R, Thargor, TheFaceOfBoe, theksboy123, thenoob, TheRnB, TheRock, Thor77, Thorif, thosti, tibi35, tinchen, tinili, tituspullo, Todo29, tofur, toggo89, Tolly, tomek666, tomykie, toni9117, tonsiberry, ToPaZ, totti84, Trickie02, trinkbecher, TripleM, Triplex, Trogone, trublu, TS-Neo24, tsubasa, Tsubasa1988, Tulwar, Tunisiengirl, Turbox, tvkeks, Twinsmum, Typical, ulffi, ultrAs, uncoolecowgirl, Unreal, unseen, user123456, uZer, Vaako, Valsavis, Vampir#11, vampire, Vampire2013, VanillaKiss, veerzaara, Vibsi23, Vicious, vincentsubs, vivi101, volish, w00dw0rm, walmen, waloop, Waschbär0204, watsonbunny, Wattepad, Waxxter, wayner, webmta, weissbrot, Westen, whitay10, Whiterider, Wiedus, wiese, WileE.Cojote, WillySpooky, wirbelis_hund, Wolo78, woodie, Wotanson, wrestlerat, wybaer, x-trinity06, xabbu, xDragon87x, xmulder32, xxnorbixx, xy23z, Yabel, Yamaguchi_del, yirdaki, YolCuA, ysky, zeroz, zickes, zigurrats, Zizau, zora367, zorLo, zuny44, zwendeluxe, Zylva
Bin auch sehr gespannt, erste Sendung die ich von Anfang an subbe und ich habe mir vorgenommen, dass alles perfekt wird. Es wird auch mehrmals (hauptsächlich von kampfzicke) und dann noch mal kurz von mir über den Sub korrigiert. Außerdem soll es ein einheitliches Style geben (zb beim Intro dass nur die Episoden titel eingeblendet werden).bin sehr gespannt auf diese neue serie, da eine gehörlose darstellerin mitspielt (endlich) und ich selber auch gehörlos bin