Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

221

Montag, 30. Januar 2012, 18:24

Info: die 14. Folge ist schon fertig gesubbt, es wird bloß auf die 13. gewartet! :)

222

Dienstag, 31. Januar 2012, 16:04

bin schon neugierig auf untertitel 13 und 14 die filme gibs ja schon

223

Dienstag, 31. Januar 2012, 22:21

ui dann sind ja 2 :juhu: :juhu: :juhu:

224

Mittwoch, 1. Februar 2012, 14:50

Update:

Die VOs für E15 (HDTV-FQM & 720p-COMPULSiON)
von YYeTs.net sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

225

Freitag, 3. Februar 2012, 23:40

Update:
Die VOs zu E04+E05 (IMMERSE) und E15 (WEB-DL) sind jetzt im Startpost verfügbar.

226

Samstag, 4. Februar 2012, 15:12

Die Untertitel zu Folge 13 und 14 sind heute mir mir angelangt und ich werde sie, soweit ich Zeit finde, auch korrigieren :-) Es geht also weiter mit SAB!

227

Samstag, 4. Februar 2012, 20:42

Update: Der deutsche Sub für E13 (FQM) und 14 (2HD) ist jetzt verfügbar!
Übersetzt von readmymind und Crashando1909
korrigiert von ante

Viel Spaß :)


228

Samstag, 4. Februar 2012, 21:27

Danke für die Subs, aber kommt der Untertitel auch für die -> 720p HDTV Version ?

S01E13. 720p von AVS
S01E14. 720p von COMPULSiON

229

Sonntag, 5. Februar 2012, 22:58

danke klappt alles morgen schau ich mirs in ruhe an ;)

230

Mittwoch, 8. Februar 2012, 14:54

Der VO zu E16 (HDTV-2HD)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

231

Donnerstag, 9. Februar 2012, 10:05

Update:
Der VO zu E16 (ORENJI) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

232

Samstag, 11. Februar 2012, 19:20

Update:

Die WEB-DL-Anpassung für E16 ist jetzt im Startpost verfügbar.

233

Mittwoch, 15. Februar 2012, 15:12

Update
Der VO zu E17 (HDTV-ASAP)
von
YYeTs.net ist nun im Startpost verfügbar!

234

Donnerstag, 16. Februar 2012, 18:51

Update:

Die WEB-DL-Anpassung für E17 ist jetzt im Startpost verfügbar.

235

Montag, 20. Februar 2012, 10:36

neue folgen sub?


Hallo liebe subberteam, danke fürs subben!

Die Serie ist ja super!! Hoffe es werden weiterhin Folgen upgeloadet und gesubbed!

Danke nochmals fürs subben!! Ihr machts mir möglich die Serien zu verstehen, ich ich selbst schwerhörig bin. ^^

Liebe Grüße,
surfer_pam

236

Montag, 20. Februar 2012, 10:49

Hallo, surfer_pam

der Ante hatte mir die restlichen Folgen übertragen.
Die 15. Folge ist auch schon zu 50% übersetzt, habe aber zur Zeit auch Semesterprüfungen, die aber nach dieser Woche vorbei sind. Werde dann also am Wochenende spätestens, wenn alles gut gelaufen ist :D, mich wieder ransetzen können.

237

Mittwoch, 22. Februar 2012, 13:52

Die VOs zu E18 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von YYeTs.net sind jetzt im Startpost verfügbar!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

238

Mittwoch, 29. Februar 2012, 15:14

Update:
Die VOs zu E19 (ASAP & IMMERSE) von YYeTs.net sind jetzt im Startpost verfügbar.

Edit by glumpf VO für HDTV-FQM ist auch verfügbar.

239

Freitag, 2. März 2012, 01:53

Hallo, surfer_pam

der Ante hatte mir die restlichen Folgen übertragen.
Die 15. Folge ist auch schon zu 50% übersetzt, habe aber zur Zeit auch Semesterprüfungen, die aber nach dieser Woche vorbei sind. Werde dann also am Wochenende spätestens, wenn alles gut gelaufen ist :D, mich wieder ransetzen können.
Hoffe deine Prüfungen sind gut gelaufen. Der letzte Sub Nr. 14 ist vom 4. Februar.
Ist glaube deshalb ist es nicht zu unverschämt mal zu fragen wann es weiter geht.
Eine Info würde alle Klarheiten beseitigen. :))

240

Samstag, 3. März 2012, 16:22

Hoffe deine Prüfungen sind gut gelaufen. Der letzte Sub Nr. 14 ist vom 4. Februar.
Ist glaube deshalb ist es nicht zu unverschämt mal zu fragen wann es weiter geht.
Eine Info würde alle Klarheiten beseitigen. :))
Natürlich ist es nicht unverschämt ;D
Ich bin soweit mit der 15. Folge fertig und könnte sie releasen. Warte allerdings jetzt noch auf eine Nachricht vom Korrekteur.
Hoffe, dass das jetzt schnell über die Bühne geht, dann dauerts nicht mehr lang :)

lg