Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Dienstag, 3. Mai 2011, 01:28

Covert Affairs - Staffel 2 - [DE-Subs: 16 | VO-Subs: 16] - [Komplett]

Covert Affairs Season 2

„Covert Affairs“ handelt von der CIA-Nachwuchsagentin Annie Walker, einem echten Sprachtalent, die gerade eine Beziehung mit einem rätselhaften Mann hinter sich hat. Daraufhin wird sie in den Außendienst versetzt. Ihre Vorgesetzten scheinen sich erstaunlicherweise sehr für ihren Ex zu interessieren.

Offizielle Webseite: USA
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob

© 2011 Korrektur: **butterfly**, SheeNaLee

© 2011 Anpassungen: M A R V S T A R, Waven

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von »YolCuA« (10. August 2011, 09:26)


Es haben sich bereits 845 registrierte Benutzer und 324 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-joey-, 1106angel, 1klingone, 2009falco2009, 2NE1, 321spass, 68rmueller, A-Rod, A.Bundy, adani, adjutantzz, affi, afro275, Agent M, agentfrog, Agent_Cooper, Airborne, aiwan4, Ajar, AJSMAN, akagi010, AkkuLite, alamout, Alexander137, alexbosman01, alexSLS, Aleya, AliDaG, allesklar, aLocs, alpha1, Altana, Amaziah, Amblin, Amic303, ananashafen, AnarchyReader, Andertheker, andrealumpi, AndreasRsub, Angelina, angelone1103, AngeltoFly, angeluz, Angi230289, aniivan, anirahtak, anmaku, anno2512, Annubis, anonymus, Anubisclan, Apollo2009, aresfight, Armoredfist87, atherion, Athos, atrix1, AVandielen, Aya1983, azagtoth13sf, Azathoth, Bad666, badboy80, Battlestar1965, Bauchpower, Baumbart64, beach136468, beckerbln, BeckzBrain, bele, belgar, Ben26nrw, bengel1087, Bernie, Berylin, Betonny23, bienini, billyboy, biohazardbl4, biostrike, BlackRocket, bladeDD37, blenzman, Bloodyrough, bohtho3, Bondgirl78, boots, boquerone, Borderliner, bossaleks, Bosss, Brat, brianmolko1981, broxx, bruderlung, Bud Baxter, buffyfuerarme, bummbuller, butterfly, Cade, CadSys, calimero49, CaryGrant, casca, Cass3, castle7, cb012, Cepetto, cere, cetinHo, ce_loewe, ce_mettier, Chain Gang Soldier, chanc397, chan_G, chemk, Chris Noir, chris06, Chris2, chris31, Chrissi377, christurner, chrizh1985, chrizzlie, chuck07, Ciak, cicerone_vip, cirque35, clarafall, Cleriker999, cloud, col, Colafan, ColdZero, coLLin, comundus, concho, Conept, Cooltimer, Coolwars, corleone2702, cornea, corum, cousiaci, cp1921, Cpt.Punisher, crashaut, Crashingbear, Crichton, crusher73, Current-Lion, CyB, Cyberbird, cybermcm, CzechMo, dabommel, DADAMAN, Dafrad, dahappy, dali, dan-1979, danideville, danX, Dany, Daphne64, Darks, darkster, DarkxWizzard, darsanna, daviro, dazoo23, Deakins12, DeepHunter, defwayne, DeKa1507, del151, del239, dele_m29, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, dergute, DerPate78, Desmondo88, desperado23, DetektivConanFreaky, detman5, Deutsch_Gucker, Dickesding, Dieter, Dillinger66, Dimis1, DIregis, Divine-Frame, DJ Doena, djm, djtoll, DocEvil, dogora, dohot, Dokker, Domo069, dowakka, Draco, dragan26, dragoneye13, Dreumex, drigorry, drogenkroete, Druke, dude in a suite, duke02, e00292, ebooktologist, Eddie85, efendi, einsuchender, El Chaer, el pipi, Elbart0, elbarto132, elfchen, eliaselias, elljott, Elya, enforcer, Engelkind, enigirl, erasor2010, erfordia, Erinnye, ErNiE71, erobus, erpel1, ervin23, etienne, evilgretel, ewarsd, Exarkun, exejunk, exizor, Ezio2001, faessi, falco, Fatma, fattymcdirty, faultier1, FAYOLA, Fear, feelnew, Feistus, Felina, Figger, Filmfreak2015, Firat85, Fire3agle, FireRaver201, Firetigger, fitzpatrick, Flagg666, Fleet Admiral, Floppar, flydjango, Forke, fotowilli, fp2849, Franklin123, Franzi75, Franzl, freddy1000, freebirth_one, Frimmer, fritzf, gabriel270619, gammelgans, Gandulf, gaulouis, Gax3000, gehthe, general17, gentlemenloser, gerd53, Getsuga, GhOsT5000, Ghostfrog, gio22, gius, giver67, gladan, Gloy, glumpf, Godfathor, Golfmaster, Goralle, Great Master Chief, Green_Devil, grid, Grimreaper77, Grimreaper81, Grizzly, Guardian, guhan, Guido86, guiltY, Gülleblock, guyinkognito79, Guyver1, h71271, Haja, halloresa, handygame, hansibar, HappyHopp, Hapsch, hargi, harkone, harmony44, Hauptmann Müffeline, HaZzarD, hcziok, Hechslerin, heckmac, heidepemm, Heisenberg88, Heldenstatus, Helios169, helix07, hellfire_b, Helo21, Henryy46, Hetra2, hideme, hl102000, hofmannsthal, holger76, honeybunny_addic7ed, hospitalr, Howard89, hss, hunter74, Husc, IamNobody, iandric, Ice Cube, ice-wolf, iceman397245, Ignitus, IgooR, imba, imperator88, in61, inspire, isaak, Italady, iu32rfgff, IVDFRED, j-d-s, Jaaanilein, jacko9790, James Bond, jamesbrown, Janosu, jayram_del, Jeanyrose, Jennibell, jeremywho, jesphir, Jessie3Katze, jimjarmush, Jizzy, Joerg1530, johncord, JohnMaclain, johny_do, jpollok, Jugger29, juhli, JungleKing, k21, KAISA23, kaisbelhaouane, kalle7500, kaluschi, Kampfzwerg007, kariaboy, Karotte999, KatGo, KAZ2Y5, kazbek, Kebo87, keisuji, Kelzi, kinimod12345, Kittekatt, kju, klausmaus, kleiner123, kleinils, kloppenstoeker, knorksi, knuddel, koernel, konnat, KoolKingKarl, Kopi1270, kosh_ms, Kruak22, Krumpis, kuettel, kuhlakunde, kumbaya, kurti22, Kuschel33, kw1971, Kyra7, lambo, Lankoron, lapcyb, latte, lauser, lebenslauf, lemmied, Lena, lesabre, Lessa von Pern, libi, Lil Fatima, Liliane_deleted, limes, LimpBizky, Linderman, Linus85, LisaK, lockerboy, lola1976, Loupgaru, low-deluxe, Lucaen, lucka, luckyace, lucy11, Luigi42, lurix, lynette57, m03pi, M0nd1, Ma0dd0in, Mad Jack, maddy71, maik305, maitaide, majere, makaay001, MakoSix, malek77, Maluson, Mamaleone, mamaotoschi, Mandy Lane, manticore, marek48, Mark74, Marschall Dent250282, masterrevan, Matze125, maxdark, maxi007, Mcdeath, Mcod, McRabbit, mds99, mecbirtel, medinait, medix, medokin, meineoma, menjek, mensword, merlin50, Metrostars, metzel, mhull, mibo, mickinick, Mikele72, milamberxxx, Milly, mina31, Minka2002, miriam2, mirrow87, misskaefer, missmonnie, MissSixty, misterkreps, mitch78, molghost, Mondscheinlicht, Monster-Mike, moo2102, moopf, mops10000, morgana, MorganeLaFer, morina, MovieFred, MrCrack18, MrCuty2009, mrevil, msicha, mtburgess, MTie, Murkorg, mw1177, N3r0, Nachtfalke, nakatarus, narialman, NaScA, neapel, NegroManus, nemochen, neo34, neoduke, NeophyteX, nero2009, Nerod, netfinder, neuerkunde, neve2098, Nexon, nexushero, NFBQ4SK, Nico1976, Niekohle1001, niemand20, nightfire87, Nightstorm08, Nightwolf361, nike4444, NikTheHawk, Nilmar, Nimbary0712, Noah, Nobodyhere, noc, noldi1964, nomox22, Noscot, nowherb, nylo, obiwan32, Ohrgasmus, oligosia, olwo, oneofakind, onkelpac, Ontarios, osterhead, Otterfresse, Out-a-Time, owals, pacoma, pacze, paddyb, Padercebra, paga, Panther2555, papak, papierkorb81, Pasi, pati497, patricebeyond, patta8388, Paul.Kanne, paulepank, PCfreak, peirsy, Pendecho, peppo23, PeppoX, peterdd, Peter_pillemann, Pflaumenschnaps, PhaenoM, phoe113, PiPaPinguin, Pipella, planb, planiversum, pnx, poison25, Politiker, poohbaer91, poorgina, Powerman04, Powerracer, prelat, priest87, priss, Pyro25, QAI, Qebec, QLance, Quarznase, quasselmodi, quoen, RabbitSlayer, Ram8o, rappiti, RaPt0r, rasenase, Raunch@Home, ravenX92, Rayon, rebell, Red, Red Skin, redy2222, reini22, Rektor, reno84, revivedworld, RIC89, Richi26, Rick_Castle, RiekeR, Rizzen, Robilon, RobsnC, rockhock, roefe, roger1602, rolftest99, Rollo, romy, rosecroix23, rost76, rotarsch2000, roxkb, Rudi, Rulezz, rumo, s-kruemel, s0l1v3r, saatan22, sabal1977, sadjoy, Sagittarius, Samiam, samjurai, saml, sammy1968, Sandkatze, sandwich, sanomat, Sapphox2, Sasmus, satpete, sbueringer, Scagnar, scalasch, schakalo, Schraat, schrobdi, schwarzerfuerst, Scratch77, sdi, seandileny, seeker, selmelmax, senobe, seppldeppl, seppllllll, septum, Serial killer, serienfan31, Serienjulia, Serienjunkie, seth987, sexymen, shahinderfalke, sheatan, Shedu, shenti, Sherrymichi, Shoash, shuhn, silvesterkind, sintacma, sIrTwIsT, sjlola, sklu, skorpionlesbe, skowa, Skydyver, Slayer74, smiliedruide, snapper97, Snootiemouse, snowman2, snowpearrl, Soliduz, SoLiX, SomeLIkeItHot, sonne76, Sonnenblume13, Sophisticated, Soulkeeper, spammer, spawn2k, speedy52, spielemaus, Spike2k9, spikedarula, spiritlynx, Spock82, spontan, spuelschrank, srt2021, ssc, stalk3r82, stargate533, steinbock, stevebaby, SteveyJ, stringer, stupidsheep, subcon, subheater, subtitle_GER, Sucher007, Suggus, sulomania, SunZan66, SupaShorty, superdom, Sven;, swaxx, Swissmen1995, Switchblade896, swornduty, SydneyBristow, Sylar73, Sylperie, syra1979, Syrean, syrius, t0mbst0ne, T800, Tabbi, Tagge, Tahigwa, ta_dvd, TB20, tbi88, tcone, techniker, Tekspeedy, tempodetlef, TH3_J0K3R, Thargor, TheFaceOfBoe, thetank, Thomas271273, Thor123, thschmitz1, TianaM, tibi35, Timm.2011, tkkg1607, tocarrconn, toddy00, Tolly, tombasino, tomc, tomtschinski, tomykie, toni9117, Tony Almeida, Tony Baretta, tookme, ToPaZ, tortij, Travis001, trinidatius, Tripod, tvkeks, Typical, Tyr85, Uetzguef, ugamboeck, ulffi, unbekannt2121, UploaderFreak, Urmel, uZer, Vaako, vacky, Vidinha, vishnu, Vodkarumble, vrayt, vtpn, w00dw0rm, waloop, Waltraud, Warvirus, Wastel, watsonbunny, wave1000, Waven, Welora, Wertex, Westen, Wiedus, wiisee, wiiv, WileE.Cojote, wilgo, winston, wiske80, witm55, Wolfgang1402, woopy111, wuschel, wybaer, xcirrusx, Xenotaph, XSD, Xtasy, XxJakeBluesxX, xxxl, xy23z, yeay, yeti110, yirdaki, Yoo Hee, zen teroson, zickes, Zipper, zodiac08, zoe01, Zudimi, zweistein65

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 8. Juni 2011, 07:21

Update:
Die VOs zu E01 (ASAP & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 8. Juni 2011, 20:43

Update:
Die VOs zu E01 (ASAP & IMMERSE)
wurden gegen die vom Coverteam (sous-titres.eu) ausgetauscht.

Nova12

unregistriert

Beiträge: 533

Wohnort: NRW

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 8. Juni 2011, 21:41

Endlich gehts weiter (:

Zitat

© 2011 Übersetzung: **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob

© 2011 Korrektur: Globetrotter

© 2011 Anpassungen: M A R V S T A R


dem entnehme ich, dass die serie gesubbt wird?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 8. Juni 2011, 21:44

Hast du gut erkannt. :D

6

Montag, 13. Juni 2011, 02:05

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 1 (ASAP & IMMERSE) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob
Korrektur: **butterfly**, SheeNaLee

Viel Spaß mit "Begin the Begin"!


Außerdem ist die WEB-DL-Version der Folge 1 (addic7ed.com) jetzt verfügbar.

7

Mittwoch, 15. Juni 2011, 07:39

Update:
Die VOs zu E02 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

8

Mittwoch, 15. Juni 2011, 10:20

Hier ist die Web-DL Anpassung für E01.

Gruss
Waven

Edit by The Hellraiser Danke dir, ist gleich im Startpost zu finden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Samstag, 18. Juni 2011, 14:14

Update:
Die VOs zu E02 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die vom Coverteam (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

10

Dienstag, 21. Juni 2011, 01:26

Update:

Deutsche Untertitel für Folge 2 (LOL & DIMENSION) sind jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob
Korrektur: **butterfly**, SheeNaLee

Viel Spaß mit "Good Advices"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

11

Dienstag, 21. Juni 2011, 03:27

Update:
Die WEB-DL-Anpassung zu E02 ist nun im Startpost verfügbar.
Vielen Dank an M A R V S T A R!

12

Mittwoch, 22. Juni 2011, 10:41

AIRED: Cover Affairs S02E03

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

13

Mittwoch, 22. Juni 2011, 14:52

Update:
Die VOs zu E03 (FQM & CTU) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

14

Sonntag, 26. Juni 2011, 20:26

Update:
Die VOs zu E03 (FQM & CTU)
wurden gegen die vom Coverteam (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

15

Mittwoch, 29. Juni 2011, 09:44

Update:
Die VOs zu E04 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

16

Freitag, 1. Juli 2011, 22:45

Update:
Die VOs zu E04 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die vom Coverteam (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

17

Samstag, 2. Juli 2011, 00:04

Update:

Deutscher Untertitel für Folge 3 (FQM-HDTV) ist jetzt verfügbar.

Übersetzung: **butterfly**, SheeNaLee, Subbernoob
Korrektur: **butterfly**, SheeNaLee

Viel Spaß mit "Bang and Blame"!

18

Montag, 4. Juli 2011, 03:50

fqm de sub ep03 passt auch auf 720p.HDTV CTU zumind. bis minute 33

19

Dienstag, 5. Juli 2011, 10:45

wann können wir mit der web.dl anpassung zu folge 3 rechnen?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

20

Dienstag, 5. Juli 2011, 11:04

wann können wir mit der web.dl anpassung zu folge 3 rechnen?
Ups, da hab ich ja völlig vergessen die Anpassung zu posten, aber hier ist sie!

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

Ähnliche Themen