Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
thx für subben , ich wollt schon mit englischen anfangen aber so warte ich noch ein klein wenig!
Brain: "Geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir, Pinky?" Pinky: "Ich glaub schon Brain, aber wenn unsere Knie andersrum wären, wie sollten wir dann Fahrrad fahren?"
leider muss ich euch sagen, dass ich mein angebot zurücknehmen muss,
wie das leben so spielt ist mir privat etwas dazwischen gekommen,
dazu geht freitag noch torchwood los,
sodass ich nicht mehr die zeit habe, beides zu schaffen.
wäre aber ebreit, wenn jemand von euch subben mag, korrektur zu lesen.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
"torchwood" ist auf jeden fall wichtiger als "in plain sight" :-))
zumal ich hoffe dass in absehbarer Zeit auch ne synchronisierte Version
von "in plain sight" erscheint.
Waere natuerlich trotzdem schoen wenn sich ein subber faende,
denn die dritte staffel von "in plain sight" war wirklich gut.
in plain sight mit VO's ist mir eine Nummer zu heftig.
Daher warte ich entweder auf de-subs oder auf ZDF Neo.
Tu Dir IPS bloß nicht auf deutsch an. Ich habe mir mal kurz einen Ausschnitt auf ZDF Neo angeschaut. Die Synchronstimmen sind einfach total unpassend wenn man weiß wie die Darsteller im Original klingen.
Update: Die VO-Subs für S04E06-08 (2HD & CTU, 2x LOL & DIMENSION)
wurden gegen die vom Witness Protection Team ausgetauscht,
sowie die WEB-DL-VOs (UNSPECIFIED) hinzugefügt.