Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Zunächst sollen die ersten sieben der insgesamt 14 Episoden der Staffel gezeigt werden und die kenn ich ja alle!!! Die englischen stimmen sind meiner Meinung nach sowieso die besten deswegen wären die letzten subs doch noch zu gebrauchen. Also gebt euch mal ein rück und macht die Staffel noch fertig ist doch nicht schön was anzufangen und es nicht zu vollenden
wenn sich ein subber findet wird wieder gesubbt , vorher wohl eher nicht
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
wenn niemand übersetzt geht's nicht weiter , so einfach ist das . wieviele folgen das sind spielt da keine rolle .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Ich würde es machen...an wen muss ich mich wenden?
ich würde auch wieder die korrekturen und anpassungen machen , wenn's recht ist . einfach das ergebnis per pm an mich mit der angabe , auf welchen rip es passt .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Ich würde es machen...an wen muss ich mich wenden?
ich würde auch wieder die korrekturen und anpassungen machen , wenn's recht ist . einfach das ergebnis per pm an mich mit der angabe , auf welchen rip es passt .
Ja bitte macht weiter, da ich überhaupt kein english kann bin ich echt froh wenn jemand weiter übersetzt
wie lange würde das gehn bis ihr die subs, fertig habt? ich weiss ja das south park sehrwahrscheinlich nicht das einfachste ist zum übersetzen, abr was weiss ich schon
danke schon mal im voraus.
Ps: Danke an die subber die bis jetzt übersetzt haben
mfg
wie lange würde das gehn bis ihr die subs, fertig habt?
bis jetzt deutet nichts darauf hin , dass wirklich jemand auch nur angefangen hat zu übersetzen . mit anderen worten : geduld , junger jedi
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Das ist richtig...ich hab noch nicht angefangen und weiß auch nicht ob ich beginne, weil ich mich einfach überhaupt nicht auskenne wie ich das mache und es auch nicht aus der PM von den Admins herauslesen konnte...aber morgen hab ich den ganzen Tag Zeit da versuch ich mal mich reinzuarbeiten
Das ist richtig...ich hab noch nicht angefangen und weiß auch nicht ob ich beginne, weil ich mich einfach überhaupt nicht auskenne wie ich das mache und es auch nicht aus der PM von den Admins herauslesen konnte...aber morgen hab ich den ganzen Tag Zeit da versuch ich mal mich reinzuarbeiten
mach mal eine ordentliche übersetzung , das ist aufwendig genug . ich werde das dann in ordnung bringen und dir sagen , was du beim nächsten mal von anfang an besser machen kannst . lerning by doing
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
würde ganz gerne ein paar Folgen subben, um mein Englischvokabular aufzubessern und ich denke auch, es könnte mir Spass machen. Habe gute Englisch- und sehr gute Deutschkenntnisse, d.h. eine South Park - Folge traue ich mir locker zu, allerdings bin ich IT-technisch nicht so bewandert und bräuchte daher genaue Erklärungen für das ganze Drumherum.
Eigentlich will ich Dr. House subben, u.a. auch weil es mir da zu lange dauert, aber ich denke ne Folge SP als Einstieg wäre ganz sinnvoll.
Wäre euch dankbar, wenn sich hier jemand meiner annehmen und mir ein klein wenig Einstiegshilfe leisten könnte.
Wäre euch dankbar, wenn sich hier jemand meiner annehmen und mir ein klein wenig Einstiegshilfe leisten könnte.
installier dir subtitle edit und schnapp dir episode 14 . würde mich freuen , für dich die korrektur zu machen . entwürfe bitte per pm an mich
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
und die kenn ich ja alle!!! Die englischen stimmen sind meiner Meinung nach sowieso die besten 
deswegen wären die letzten subs doch noch zu gebrauchen. Also gebt euch mal ein rück und macht die Staffel noch fertig ist doch nicht schön was anzufangen und es nicht zu vollenden 
[Subs] South Park - Staffel 11 - [DE-Subs: 14 | VO-Subs: 14] - [Komplett]
(6. Mai 2007, 07:45)
