Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

161

Donnerstag, 2. Februar 2012, 13:45

Ist das mit MarcZuckerberg abgesprochen?

162

Donnerstag, 2. Februar 2012, 15:09

Ist das mit MarcZuckerberg abgesprochen?
Nein. Vielleicht schaut er ja heute noch rein und kann mir dann sagen, ob das klar geht. Bis dahin halte ich die Füße still.

@ dr. olds: Wenn ich das OK von MarcZuckerberg bekomme, würde ich es gerne so machen. Danke für das Angebot!

163

Donnerstag, 2. Februar 2012, 15:42

Ist das mit MarcZuckerberg abgesprochen?

von ihm habe ich noch keine statusmeldung .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

KoenigboriZ

Stammkunde

Beiträge: 168

Wohnort: Basel

Beruf: Student

  • Nachricht senden

164

Donnerstag, 2. Februar 2012, 16:03

Nein. Vielleicht schaut er ja heute noch rein und kann mir dann sagen, ob das klar geht. Bis dahin halte ich die Füße still.
Wäre ja wirklich schön, wenn hier wieder mal ein Sub erscheinen würde..
Bin kurz davor, mir die Episoden ohne Untertitel anzusehen, ausser es gibt bald ein Statusupdate zu den restlichen, unübersetzten Folgen.
Danke jedenfalls für dein Engagement Blöfcek.

"I wish God were alive to see this
!"
- Homer J. Simpson

165

Donnerstag, 2. Februar 2012, 23:03

@ Blöfcek

Sub Folge 12...ich war leider so dämlich hab mit 13 angefangen (und schon beendet) und morgen beende ich vllt 14. Wollte alle auf einmal hochladen.

166

Freitag, 3. Februar 2012, 08:17

ich wäre froh , wenn ich einen nach dem anderen zur korrektur bekommen würde . je nachdem gibt das 1 bis 4 stunden arbeit pro sub .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dr.olds« (3. Februar 2012, 17:43)


167

Sonntag, 5. Februar 2012, 19:44

So an alle die sehnsüchtig warten...subs sind fertig nur ist dr olds für eine Woche im Urlaub und kann daher nicht die Korrektur und die Anpassung vornehmen. Ihr müsst euch also noch ein bisschen gedulden

168

Samstag, 11. Februar 2012, 16:19

danke für die info! :)

169

Samstag, 11. Februar 2012, 22:52

zur folge 14 noch ein link zum vorher durchlesen : *klick*

der sub dazu kommt demnächst .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

170

Sonntag, 12. Februar 2012, 12:25

zur folge 14 noch ein link zum vorher durchlesen : *klick*

für alle , die sich inzwischen schlau gemacht haben , gibt's jetzt die deutschen subs zu folge 14 :) .

die 13 schau ich mir näxte woche an . und für die 12 wird noch jemand gesucht , da MarcZuckerberg keine Zeit mehr hat .

Edit von TheFaceOfBoe Werden verlinkt, danke!
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

171

Montag, 13. Februar 2012, 17:13

so , und hier die 13 in allen variationen . die 12 kann ruhig ein paar tage warten , ich kann eine kleine puase vertragen :P

Edit by Fuzzy Danke, wird vorne verlinkt.
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

172

Sonntag, 19. Februar 2012, 17:33

wie sieht es denn mittlerweile mit episode 12 aus ?

173

Sonntag, 19. Februar 2012, 18:34

was die 12 betrifft weiss ich nicht , ob da jemand daran arbeitet . MarcZuckerberg jedenfalls macht vorläufig nicht weiter .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dr.olds« (19. Februar 2012, 19:40)


174

Dienstag, 28. Februar 2012, 19:34

E12

Habe die Folge 12 gesubbt und an MarcZuckerberg geschickt. Sorry, dass das so lange gedauert hat, aber mir ist was dazwischen gekommen. Hab das heute in einem Rutsch gemacht. Habe nicht auf die Uhr geschaut, aber vermute mal dass waren ca. 3 Stunden, die ich dran war, vielleicht mehr. Dachte, dass würde schneller gehen.

Hoffe mal, dass da jetzt nicht mehr allzu viel dran zu machen ist, war mein erster Sub, daher weiss ich nicht genau, ob ich alles richtig gemacht habe. Und mir sind ein paar Dinge aufgefallen, die ich beim nächsten Mal besser machen werde.

175

Dienstag, 28. Februar 2012, 21:14

dann schaun mer mal , wie lange es geht , bis der sub zur korrektur bei mir landet .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

176

Sonntag, 11. März 2012, 12:31

gestern ist der sub angekommen und knappe 3 arbeitsstunden später darf ich die vollendung der staffel verkünden :)

besten dank Blöfcek für die ausgezeichnete arbeit :thumbup:

Edit von TheFaceOfBoe HDTV-FQM, 720p-ORENJI und WEB-DL sind nun vorne verlinkt, danke!
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

177

Donnerstag, 13. November 2014, 11:57

Danke fur die Untertitel