Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Mittwoch, 10. August 2011, 04:44

720p Anpassung zu Episode 2, 4 und 6 im Anhang.

Episode 6 hatte von der HDTV Version gepasst - bei den anderen hoff ich dass ichs halbwegs hinbekommen hab.

Hab das ganze aber nur stichprobenartig überprüft, wollte mich ja nicht spoilern ;)
Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

22

Freitag, 19. August 2011, 02:29

Vielen Dank nochmals für die Übersetzung und die Anpassungen! dank danke danke!
Habe bis jetzt die ersten 4 folgen angeguckt, aber bei der 5. folge passen bei mir irgendwie nict die ut in deutsch:
Habe folgendes release Monroe.1x05.720p_HDTV_x264-FoV und die uts von euch, aber die sind irgendwie asychron... kann mir da jemand helfen?
danke euch!

Ähnliche Themen