Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

61

Montag, 16. Mai 2011, 22:42

Update:
Die deutschen Untertitel zu E07 (FQM, ORENJI & WEB-DL) sind verfügbar!
Übersetzung: gomorrha & Rain82
Korrektur: DeutscheMark
Anpassung: Tony DiNozzo

Viel Spaß mit "Vengeance"!

The Hellraiser

unregistriert

62

Freitag, 20. Mai 2011, 21:27

Update:
Die deutschen Untertitel zu E08 (FQM & ORENJI) sind verfügbar!
Übersetzung: gomorrha & Rain82
Korrektur: DeutscheMark

Update:
Überarbeitete VOs zu E08 (FQM & ORENJI) sind verfügbar!
Überarbeitung: Rain82 & DeutscheMark


Viel Spaß mit "Stonewalled"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

63

Montag, 23. Mai 2011, 12:19

Update:
Die VOs zu E09 (PROPER-FEVER, REAL.PROPER-FQM & ORENJI)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

64

Montag, 23. Mai 2011, 15:37

Der Untertitel für die REAL.PROPER-FQM passt auch auf die "einfache" FQM. ;)

65

Montag, 23. Mai 2011, 15:41

Hat aber leider nur 17 Items. :)
24, 4400,Alias,Battlestar Galactica, Breaking Bad, Chuck, Deadwood, Dexter, Dr.House, Entourage, Eureka, Flash Forward,Friday Night Lights, Fringe, Harper's Island, Hawaii Five-0, Heroes, Jericho, Kidnapped, Kyle XY, Life, Lost, Luther, No Ordinary Family, Prison Break, Sons of Arnachy, Smallville, Supernatural,The Killing, The Mentalist, The Shield, The Sopranos,The Unit,The Vampire Diaries, The Walking Dead, The Wire, V , Warehouse 13, Weeds, White Collar

66

Montag, 23. Mai 2011, 16:39

Das ist wohl bei Addic7ed war schief gelaufen. ^^
Der Untertitel für Gehörlose war vollständig.
Hier ist er ohne die Items für Gehörlose.

Der Untertitel passt laut Addic7ed auf alle anderen Versionen.
Edit by glumpf Danke schön. VOs für FQM, PROPER-FEVER, REPACK-FQM, ORENJI sind jetzt ausgetauscht worden.

67

Dienstag, 24. Mai 2011, 14:59

Wär noch jemand so nett und würde die Web-DL Anpassung für den deutschen Subtitle von Folge 8 machen? :)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

68

Dienstag, 24. Mai 2011, 16:23

Update:
Die WEB-DL-Anpassung für E08 ist nun im Startpost verfügbar.
Vielen Dank an Tony DiNozzo!

69

Dienstag, 24. Mai 2011, 17:46

Vielen Dank für die Anpassung ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

70

Mittwoch, 25. Mai 2011, 11:02

Update:
Die VOs zu E09 (FQM, PROPER-FEVER, REPACK-FQM & ORENJI)
wurden gegen überarbeitete ausgetauscht.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

71

Freitag, 27. Mai 2011, 19:52

Update:
Die deutschen Untertitel zu E09 (FQM, PROPER-FEVER, REPACK-FQM & ORENJI) sind verfügbar!
Übersetzung: gomorrha, Rain82, Chase24ph
Korrektur: DeutscheMark

Viel Spaß mit "Gary Feels Tom Slipping Away"!

72

Montag, 30. Mai 2011, 09:07

HDTV VO Folge 10

:wink:

Edit by The Hellraiser Danke, sind nun bessere im Startpost zu finden.
""Better late than never, but never late is better""

73

Mittwoch, 1. Juni 2011, 01:36

Wieso sieht man die VOs in der Übersicht nicht?

74

Mittwoch, 1. Juni 2011, 14:41

Die siehst du, wenn du im Startbeitrag auf Untertitel HDTVRip & 720p.HDTV & WEB-DL *Klick* klickst.
Danach werden sie dir alle in der Tabelle aufgelistet.
Wenn du den VO für E10 suchst, dann kannst du für beide Releaseversionen den nehmen, der zwei Beiträge über meinem angehangen ist.

btw, kleine Info an die MODs: Überarbeitete VOs für alle drei Versionen können von "drüben" abgeholt werden. ;)

Edit by The Hellraiser Danke für den Hinweis, sind nun drin.

Edit von faindt Danke dir. :)

75

Mittwoch, 1. Juni 2011, 17:26

Macht noch jemand die Web-DL Anpassung für Episode 9? :)

The Hellraiser

unregistriert

76

Mittwoch, 1. Juni 2011, 17:58

Update:

WEB-DL-Anpassung für Folge 9 ist jetzt verfügbar!

Nach den Timings des VOs erstellt!

77

Mittwoch, 1. Juni 2011, 18:25

Vielen Dank für die Anpassung :)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

78

Montag, 6. Juni 2011, 07:46

Update:
Der VO zu E11 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

79

Donnerstag, 9. Juni 2011, 00:56

Update:
Die deutschen Untertitel zu E10 (FQM & ORENJI) sind verfügbar!
Übersetzung: gomorrha, Rain82, Chase24ph
Korrektur: DeutscheMark

Viel Spaß mit "I'll Let You Know When I Get There"!



Die VOs zu E11 (FQM, ORENJI & WEB-DL)
wurden gegen überarbeitete ausgetauscht.

80

Freitag, 10. Juni 2011, 17:39

Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 10 hinzugefügt.