Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Mad Love - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 13 | Aired: 13/13]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 17. Februar 2011, 21:38

Mad Love - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 13 | Aired: 13/13]

Mad Love

» Der New Yorker Anwalt Ben (Jason Biggs) ist ein hoffnungsloser Romantiker, der sich schon bei ihrer ersten Begegnung in Kate (Sarah Chalke) verliebt, und glaubt in ihr die Frau seiner Träume gefunden zu haben.
Larry, Bens bester Freund und Mitarbeiter, ist ein Kerl, der nicht an die Liebe glaubt und deshalb oft als fünftes Rad bei Bens Verabredungen dabei ist. Connie, Kates Mitbewohnerin, arbeitet als Kindermädchen. Sie (Judy Greer) und Larry (Tyler Labine) können sich - zumindest zuerst - überhaupt nicht ausstehen, doch sie finden immerhin eine Gemeinsamkeit und lästern mit zunehmender Freude über die Beziehung von Ben und Kate... «

Offizielle Webseite: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011/2012 Übersetzung: Bobby49, blue23

© 2011/2012 Korrektur: ninh

© 2011/2012 Anpassungen:

Mad Love-Trailer

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Es haben sich bereits 447 registrierte Benutzer und 192 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*Gabe*, -DOW-, A-Rod, accakut90, Ace-, agentfrog, AkkuLite, alexbosman01, alexro, alexSLS, Alfistione, allesklar, alx2be, Al_Servant, AMartino, andimacht, andrealumpi, Angel1983, angerfist1987, anno2512, Apfelkuchen, Apollo2009, arghLL, Asconti, atmo, badbart, badscher, baennie, BananaFish, beach136468, Bernie, BeRse, Bhaal, biest, bimbox, Bleem, blub0r, blubbblubb, blue23, boada1, Bobby49, BobbyPeru80, borzel3, Bosss, bothomire, Botosai, brainpower, brave-jonge, Brooke, Bud Baxter, budni, buffy66, bulletfmv, Buster, bytesurfer, CadSys, Caris123, CarliCarnivore, caTchEr, cerberaxa, ce_mettier, chalker, charly17, Chase24ph, Ciak, cirque35, cirrus14, Cleriker999, Cletis_Tout, cloud, Cloudburst, Cocteau, Colafan, coLLin, concho, Coolada, Coolwars, coonio, cp1921, crashaut, crashforward, crenshaw, cronas, crower, crusher73, cuFuss, Cybdevil, CzechMo, d.c.s, daHapposai, daniel1502, daniel2005, darklord27, DarkSoul, darky08154711, DeahtforXP, Deakins12, Deamonxy, deaq182, dennis17, deralteschwede, derLustige, dextro, DiddyFD, Die_Steffie, Domo069, Dosenmilch, Dreamcatcher, Duilin, dwx03, eadas, Eddie85, eddman, efendi, efo63, Elbart0, elroy, embudoo, Emi1984, Engelkind, Er4zer, ermo, Erwin der Schreckliche, etienne, eviltod, exe150, exizor, extreme, fabi85, Face, faultier1, faxe123, FAYOLA, fce4ever, Feuer, fgott, Filmfreak2015, fiole, Flagg666, Flux79, foerdy, forbai, Frimmer, fritzf, Gabriel92, Gantenbein, Gekautes, gemello, gentlemenloser, ghhe, Giftz, gilbertthijs, gina_mayer, Gloy, Godfathor, gooody, Graf_Flatula, GRoeb, h0n3ywell, Haggard, halloresa, HansimStress, headshot1212, Hechslerin, hellfire_b, Hempire, Henryy46, HerbieHupser, hippijim, honeybunny_addic7ed, HUHU123, Hurley, hush, IcanCharm, ich0207, Igorce, iivvii, ilom, in.somnia, inC.W, incalculable86, isaak, jachuri, janb, janedifool, jarit, jeremywho, Jessie3Katze, jgfhdg, jill125_5, JohnMaclain, johnny cool, KAISA23, kalle7500, Kaneda_Hawk, karl, KarlHainz, kash, kayze, keksin1, Kiesel, king, kkarlo88, KleinAlfred, Kleinhirn, kniwweli, knorksi, kolli123, KomfortData77, koneei, kosh_ms, Krangpow, krondrim, krstn, kumbaya, labella123, lamaya, lavastion, lcsaborio, Leipniz, LeoBeo, leppi92, letofreak, lex2005, Lilacdaffy, LimpBizky, LisaK, Lowtig, LuCk3r, lucy11, Lugzar, M4r7iN, MacGen, Mad00, mad44, makaay001, makiao, Marcelwido, Mark74, MarkusPK, marky, mastermuff, Matze125, mauzibauzi, maveric_de, mc_erbs, meineoma, menjek, merlin50, messi83, metalbeppi, metalhead66, metzel, meyrink, microfrosch, Mishrah, mitbedacht61, monikarainer, Monster-Mike, Morph2x, Mouna, mr.pease, mrmisery, MST.HH, Mu3derj0e, muengerkloos, mw1177, Nachtfalke, naima, name_th, NegroManus, neoduke, Neosteve, Nerdsteve, Nero1987, Nerod, neuerkunde, Nick, nightfire87, NightwingDV, nike4444, Nils, ninja99, noiseblocker, NuRRi, o0nino0o, one2, pacs23, paddyb, pepep, PeterPan666, pfanner100, Phantom1977, PipeMaster, Pitchi, Pixxi, planb, planko, PLL, Politiker, prenatalo, pure, queensberry88, raider, Rauchen, RealDandy, rerun, resi18, Rexarius, RicDea, Riedel01, riedl85, rioflo, Rizzen, RobertHogan, rodl, roger1602, ronja241009, roolii, rotecouch, roxor123, rufus225, ruwn, sadjoy, SAND, sanomat, sasmir, satzzeichen, Schraat, schrobdi, Schweinepriester, schwendrik, SD-6, sdi, Sebsol, selmelmax, Senkpaul, Senseo, Seppinator, seppldeppl, septum, serienfanero, ShadowSeraph, shahinderfalke, sheysula, Shinjo, Shoorty, silencer1979, silentk, sirDav1d, skanada, slaveofstevo, SLEAZEL, slimshadyvader, Sloth, sluttybitch, Smithy, Sogge377, SomeLIkeItHot, Sonnenblume13, spdizzle, Speedy0197, SpittyO, spontan, Squall17, SR1986, SRKKajolFan, sssilent, StareInTheAir, Stax, sternenkind23, Stop Snitchin Stop Lyin, stvaen, Sub987, SuiCide, sundale, superdom, surak, sv4e, svenny, svw09, sw33x, SydneyBristow, t0mbst0ne, t3rra, Tabula, Tamjara, tehgollum, teilekind, tempodetlef, tessa, th3awesome, TH3_J0K3R, Thargor, thereverend, TheRnB, TheRock, the_witcher, thisiselija, thk030, Thor1974, Tiara, TiborDrago, ToEmDl07, tofo, tomykie, toni9117, ToPaZ, Trickser, Turligigär, tvkeks, Typical, unseen, ur003, üsi, uZer, VanFersen, varus, vishnu, vjsc, Void, volish, waloop, Waltraud, Watsky!, watsonbunny, weedmaster1k88, Whiterabbit, Wiedus, WileE.Cojote, wuhuuh, wundi, wurkel, wurstwasser, Xeletoth, Xired, xoo, xsx, xTuXx, xy23z, xysime, ysky, zen teroson, zeroman, zickes, zoe01, _ReCoo_

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Freitag, 18. Februar 2011, 06:48

Update:
Die VOs zu E01 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Bobby49

Genießer

Beiträge: 80

  • Nachricht senden

3

Samstag, 19. Februar 2011, 00:21

Solltet ihr irgendwelche Fehler bemerken, bitte ich drum, mir diese per PN mitzuteilen.

MfG
Bobby49

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

4

Samstag, 19. Februar 2011, 00:42

Deutsche Untertitel zu S01E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: Bobby49
Für die Subs fand sich leider kein Korrekturleser,
aber wir möchten sie euch nicht vorenthalten, daher sind sie mit Sternchen verlinkt :).

Viel Spaß mit "Fireworks"!

mysticreptile

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 1 114

  • Nachricht senden

5

Samstag, 19. Februar 2011, 04:04

thx

Jason Biggs, Elliot und der typ von Reaper (oder?), na da schaut man doch gern rein :)

AL333

Genießer

Beiträge: 42

  • Nachricht senden

6

Dienstag, 22. Februar 2011, 15:56

Ich würde mich für die nächsten Folgen gerne als Korrekturleser zur Verfügung stellen, da ich mir Tyler Labines neue Serie sowieso ansehen wollte.
Zurzeit wird gesubbt:
== Classic Doctor Who 039 - S05E03 - The Ice Warriors Episoden 1-6 *VO* -> FERTIG, zur Korrektur ==
== Classic Doctor Who 039 - S05E03 - The Ice Warriors Episode 3 *Deutsch* -> 30% ==
== Classic Doctor Who 054 - S07E04 - Inferno Episoden 1-7 *VO* -> 30% ==
== Nächstes Projekt: Classic Doctor Who 018 - S03E01 - Galaxy 4 ==

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

7

Dienstag, 22. Februar 2011, 18:00

Update:
Die VOs zu E02 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Bobby49

Genießer

Beiträge: 80

  • Nachricht senden

8

Mittwoch, 23. Februar 2011, 16:57

Zitat von »AL333«

Ich würde mich für die nächsten Folgen gerne als Korrekturleser zur Verfügung stellen, da ich mir Tyler Labines neue Serie sowieso ansehen wollte.
Die Übersetzung der 2ten Folge ist fertig. Werde sie dir dann per PN zum Korrekturlesen schicken.


MfG
Bobby

Nachtfalke

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

9

Freitag, 25. Februar 2011, 13:30

Deutsche Untertitel zu S01E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: Bobby49

Viel Spaß mit "Friends and Other Obstacles"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

10

Dienstag, 1. März 2011, 07:15

Update:
Die VOs zu E03 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Bobby49

Genießer

Beiträge: 80

  • Nachricht senden

11

Freitag, 4. März 2011, 00:44

E03 wird so schnell es geht fertiggesubbed. Karneval halt ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

12

Freitag, 4. März 2011, 20:21

Update:
Die deutschen Untertitel zu E03 (LOL & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: Bobby49

Viel Spaß mit "The Kate Gatsby"!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

13

Dienstag, 8. März 2011, 12:51

Addic7ed-VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verlinkt!

Bobby49

Genießer

Beiträge: 80

  • Nachricht senden

14

Dienstag, 8. März 2011, 18:43

Hey Leute,
wollte euch nur wissen lassen, dass Folge 4 leider etwas länger dauert, a) wegen Karneval und dem anschließendem Kater und b) fahre ab morgen bis Sonntag in einen Kurzurlaub.
Ab nächster Woche werden die Subs wieder wie gewohnt schnell durchgereicht.

Bitte um Verständnis und sorry, dass ihr warten müsst.

MfG
Bobby

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

15

Dienstag, 15. März 2011, 13:59

Addic7ed-VOs zur E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verlinkt!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

16

Dienstag, 22. März 2011, 10:51

Update:
Die VOs zu E06 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Beiträge: 1 418

Wohnort: Saarland

  • Nachricht senden

17

Dienstag, 29. März 2011, 07:41

Update:
Die VOs zu E07 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Beiträge: 1 418

Wohnort: Saarland

  • Nachricht senden

18

Mittwoch, 30. März 2011, 16:37

doppelpost^^

So, also LOL wurde von FQM gepropert weil es zwischendrinne komische Bildfehlerchen gegeben hat:
"Proper notes: LOL's release has some sort of feed problem from 12:18-14:09 resulting in random lines showing up on the screen, lots of duplicate frames (bad IVTC), and the picture appearing to bounce up and down. Sample included for comparison. Go frame-by-frame in theirs to see the problems"

PROPER-FQM VO zur E07 wurde daher im Startpost mitverlinkt.

...wieso seh ich meinen Cursor nicht mehr^^

Duilin

Grünschnabel

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

19

Samstag, 2. April 2011, 11:01

Moin!
Wollt nur mal anfragen wann mit dem nächsten sub zurechnen ist!?
Dangööö im voraus

SR1986

Genießer

Beiträge: 96

  • Nachricht senden

20

Dienstag, 5. April 2011, 13:35

Würde mich auch interresieren.

:?:
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst !
.

Ähnliche Themen