Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » Mr. Sunshine »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Mittwoch, 9. Februar 2011, 15:05
» Ben Donovan ist der Geschäftsführer der heruntergekommenen Sport-Arena "The Sunshine Center" in San Diego. Jede Nacht stellt er sich der Aufgabe einer nicht endenwollenden Reihe von bizarren Anfragen, kuriosen Pannen und dem Versagen seiner Angestellten zu trotzen, und eine Show für über 18.000 jubelnde Menschen zu organisieren.
Er arbeitet mit seinem attraktiven, mächtigem, aber unberechenbarem Boss, der Besitzerin der Arena Crystal zusammen; mit dem süßen Wildfang Alice, die Marketingleiterin und Bens Freundin mit Extras ist; mit Alonzo, dem ehemaligen Basketballstar, attraktiv und unbeschreiblich glücklich; Bens Assistentin Heather, hübsch, süß, aber furchteinflößend, seit sie damals ihren Freund in Brand gesteckt hat; und dann gibt es da noch Crystals Sohn Roman, liebreizend, aber ahnungslos treibt er Ben n den Wahnsinn.
Mit 40 Jahren stellt sich Ben aber nun die Frage, ob das denn schon alles war in seinem Leben. «
Offizielle Webseite: abc
Weitere Informationen: Wikipedia (en)
© 2010 Übersetzung: Reifen
© 2010 Korrektur:
© 2010 Anpassungen: Nachtfalke, Tony DiNozzo, Kleinhirn09
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
5inal Chapt3r, 68rmueller, 7of9, 8ZKurEM, achim5, acid82_ger, adastra, Adebisi 1987, adrian84, agentfrog, aladin080808, alamout, alexbosman01, aliass, allesklar, always7, alx2be, AMF, ananashafen, angelone1103, anirahtak, annie5de, anno2512, anonym505, anthony37trk, Apollo2009, apollo64, arcetus, arghLL, aries, art123, artur1102, Asconti, asfx, Athos, ba-ja, badbart, baennie, BananaFish, Bartmow, bass, bebok, belgar, Bendit, BerlinerBulle, Bernie, Bhaal, BigGayRay, BigMac, bigtom123, bimbam10, bimbox, Bleem, Bloodsight, Bloodyrough, blub0r, bo'dastalie, boandl11, Bobby49, bobbybandzz, boks22, BooOdobi, Bosss, Brain190780, braindead81, brave-jonge, bubble_s, budni, buendl, buffy66, Butter, butters, bytesurfer, CadSys, CaesarD, CalTom, Canen68, carina, Caris123, CarlsonBs, casper01, cb012, cdm, CengizC, ce_mettier, chaca, chalker, charly17, Chase24ph, Cheops, christurner, cjgroove, cktger, Cleriker999, Cletis_Tout, cloud, Cloudburst, cm-ape, Colafan, concho, Coolwars, Coolzero27, cp1921, cr4zii, crabman123, crashaut, crazy893, crower, crusher73, D(oc), d-two, d.c.s, DaBonzo, DaCool, daHapposai, Damilion, dazoo23, dbindustries, Deakins12, Deamonxy, dedra, dennis17, dennis84de, denvazer, Der Rächer mit dem Becher, deralteschwede, derknecht, derLustige, desertriku, Desmondo88, DeutscheMark, dextro, Dialga03, DIDDL, DiddyFD, dobsen, DoctorWu, Dolfan, Domsen, doncayenne, donluka, Donnerlittchen, Drast, Dreumex, dwx03, Eckart, eddman, efo63, EggMcMuffin111, El Chaer, Elbart0, elissis, Engelkind, Enterasys, erasor2010, etienne, extra, extreme, fabi85, Faceman, faed, faultier1, faxe123, Fear, fiatlux, fiole, Fitzgerald, fitzpatrick, flabbs, Flagg666, flamego, Floppar, Focker, forbai, FoxMcLoud, Frimmer, fritzf, frusty64, fuchur, funsky, Fuzzy, Gabriel92, Gantenbein, Gaspinger, Gax3000, geffl, Geforcer, gentlemenloser, gibonn, glatzkopp, glumpf, Godfathor, Great Master Chief, Greenkeeper, griever, grisuu_, GZstyle, hacka, halloresa, hansfilz, HansimStress, hargi, hasibaby, hchelli2010, Hechslerin, HeidiK, hellfire_b, Henne12345, Herbstyle, hess1301, hiddencowboy, hoisa, Homer J., honeybunny_addic7ed, Honolulu, hummelx, hush, husi99, huski, ilom, in.somnia, inyafais, isegal, iu32rfgff, IVDFRED, jamb, janb, janedifool, jarit, jason77, JasonGibbs, JasonX, jeroen, Jessie3Katze, jethro_gibbs_1968, jill125_5, jimmyking, jjbgood, JoergS, John Smith, JohnMaclain, johnny cool, jondoe123456, jopl, JtR, kabongo, kalle7500, kallenbomber, Kaneda_Hawk, kantaoui, karl, kash, Kazarian, KenBaggins, Kiesel, KingAciD, kiso, Kleinhirn, klinkenputzer, klörschy, knorksi, kokain, kolli123, KomfortData77, Krangpow, krondrim, kruemel_25462, kruemel_one, krusty242, kumbaya, Kumpelvonnebenan, Kurt_Schubert, kuzi, Kyuss77, laudido, laurafan1701, legueil, libi, lightstar, Lilacdaffy, Liliane_deleted, Locke der Boss, Lowtig, LuCk3r, Lucky_austria, M4r7iN, MaaM, Mad00, magarac, maiskorn, malek77, mamaotoschi, maniacmanfred, marc.spector, MariaKim, Mark74, marky, mastermuff, matth46, Matze125, mauzibauzi, mbeiert, Mcod, mecbirtel, meffi, meineoma, melloveberlin, menjek, merlin50, messi83, metzel, meyrink, mian, michas, mimu, Mironator, mister, mockernocker, modestlife, MoFox, monikarainer, moppen, mops10000, morina, mr.pease, MrCrabs28, MrTonister, MTie, mugen, musicjunkie, mw1177, MynDonos, Nachtfalke, nakatarus, name_th, naruto329, Nastassja, neapel, NegroManus, neoduke, Neosteve, Nero1987, Neuer, night08, nightfire87, NightwingDV, Niki123, Nils, ninja99, ninso4, Noah, noc, noviraht, nox, noxon, ohneworte, ollik, olt7, orgazmo, Osgor, osterhead, ottzelot, paarkh, Paci, pacze, PeeD, Pepe72, pepep, PeterPan666, petrus431, pfanner100, Pflaumenschnaps, Phantom1977, Philipburkart, pictour, Pitohui, Pixxi, player2680, pLu3schba3R, plumbum80, pnx, Praenki, prenatalo, project-x, pruma, psys, qsoo, qupfer, r0ckwolf, rade23, raf0815, RayJay, RealDandy, Reifen, reno84, Resi, Rexarius, Riedel01, RobertHogan, roger1602, rotecouch, rufus225, Ruhramazone, sadjoy, Sapp, Sassanid, satzzeichen, scheuba, schrobdi, schu73, schwendrik, sdi, sedai, sef, seko65, selmelmax, selo, Seppinator, septum, serienfanero, sexymen, ShadowSeraph, shahinderfalke, shakehouse, Shasta, Shinjo, shrimpman, sid_247, siegi4444, silentk, silvesterkind, sirgm, sitcomjunkie, Slain, slaveofstevo, SLEAZEL, Sloth, sluttybitch, Smel, Sogge377, Soliduz, SomeLIkeItHot, sonicsilver, Sonnenblume13, spdizzle, Spike1990, spontan, SR1986, Sslimon, stahlkoloss, Stefan-Dresden, sternenkind23, Stop Snitchin Stop Lyin, style2104, SuddenDeath, suppendeckel, surak, sven1234, svenny, sw33x, sweetmouse87, sylo, syrius, Tabula, tcone, teilekind, tester, TheBuck, TheRnB, the_28, the_witcher, thk030, TiborDrago, Timm.2011, tomel, tommy1, tomsworld, toni9117, Tony Baretta, ToPaZ, Torgal, trent52, Tribun_org, troianer, Turligigär, tvkeks, tvking, twa70, Twenty-Four, Typical, ulj55, uncoolecowgirl, ur003, Uschinator, vanHanf, varus, Vassago, Vikaay, vishnu, vizion, w00dw0rm, waloop, waltmeista, weedmaster1k88, Wiedus, wiescho, wrestlerat, Wupudi19, Xezo, XMAEX, xoo, xsx, xTuXx, xy23z, Yatsura, ysky, Z2579, zen teroson, zeratul666, zmokeyjoe, zoe01, zyon0815, _ReCoo_
Mittwoch, 9. Februar 2011, 18:12
Update: Die VOs für E01 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com wurden eingefügt.
Montag, 14. Februar 2011, 23:26
Die VOs zu E01 (LOL & DIMENSION) | Übersetzung: | *: | Korrektur: |
|---|---|---|
|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
|
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
|
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Mittwoch, 23. Februar 2011, 00:40
Der VO zu E03 (2HD) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.| Übersetzung: | *: | Korrektur: |
|---|---|---|
|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
|
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
|
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Donnerstag, 24. Februar 2011, 23:42
Der deutsche Untertitel für E03 (HDTV) ist ab sofort verfügbar!
Dienstag, 1. März 2011, 16:08
Update: Der VO für E04 (2HD) von addic7ed.com wurde eingefügt.
Mittwoch, 2. März 2011, 23:58
Der deutsche Untertitel für E04 (HDTV) ist ab sofort verfügbar!
Mittwoch, 9. März 2011, 14:43
deutschen Anpassungen an die 720P Version für die Folgen 2-4 (720P, DIMENSION)sind fertig und stehen in Kürze im Startpost zur Verfügung.
The Walking Dead »
Musik aus S01E05 (ab ca. Min 31) --> Wie heißt der Song
(1. Dezember 2010, 11:25)
Entourage » [Subs] Entourage - Staffel 6 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12 | Aired: 12] - [Komplett]
(6. Juni 2009, 20:52)
Feedback » Next Airdate in Überschrift
(20. Februar 2010, 15:15)
Vorstellung » Heyho =)
(2. September 2008, 17:52)
-
