You are not logged in.

[Subs] Criminal Minds: Suspect Behavior - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

21

Thursday, March 10th 2011, 2:24pm

Update:
Folgende VOs von addic7ed.com verlinkt:
  • E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
  • E03 (720p-DIMENSION)
  • E01-E03 (WEB-DL)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Great Master Chief

Beginner

Posts: 14

Location: Rankweil

  • Send private message

22

Friday, March 11th 2011, 3:27pm

bis auf weiteres keine subs mehr von mir

hey leute,

sorry das ich euch das sagen muss,
aber bis auf weiteres wird es von mir keine subs mehr geben.

In weniger als 2 Monaten haben ich die Matura (=Abitur), Maturaprojekt, etc muss noch fertig gemacht werden und hat sich als viel zeitaufwendiger herrausgestellt als gedacht, etc....

ich danke erst mal allen, die mich unterstützt haben und meine subs auch genutzt haben :-)

hoffe, ab ende Mai wieder voll dabei sein zu können.

lg
Great Master Chief

"Und alle die hochmütig sind und nicht bereit sind sich zu fügen,
werden gebrochen und zu Staub zerfallen!"

Ehre den Ori!

gurux

Intermediate

Posts: 161

  • Send private message

23

Friday, March 11th 2011, 10:41pm

viel glück bei deinem unterfangen , die serie hat mich persönlich eh nicht vom hocker gerissen, kann man gut drauf verzichten^^




Brain: "Geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir, Pinky?"
Pinky: "Ich glaub schon Brain, aber wenn unsere Knie andersrum wären, wie sollten wir dann Fahrrad fahren?"


Kvasir

Professional

Posts: 391

Location: Pegasus-Galaxie

Occupation: Stargate-Techniker

  • Send private message

24

Saturday, March 12th 2011, 2:20am

Suppi! Ganz großes Damen Tennis! Sicherlich versteh ich das, dass du/er auch andrere sachen zu tun hast aber dann hätte ich damit erst garnicht angefangenen!

Und die die nicht willens sind zu glauben werden geknechtet und dem Ursprung nahe geführt!

LoneWolf23

Beginner

Posts: 9

  • Send private message

25

Saturday, March 12th 2011, 3:56pm

Was soll der Scheiß den? Sei doch lieber froh das überhaupt jemand 2 Folgen gesubbt hat anstatt hier rumzupöbeln! Zudem hat Great Master Chief ja geschrieben dass es "sich als viel zeitaufwendiger herrausgestellt als gedacht". War wohl so nicht von ihm geplant garnicht mehr zu subben. Dein Benehmen ist echt total daneben.

@Great Master Chief: Viel Erfolg!

Dr. Mabuse

Trainee

Posts: 70

Location: zwichen Herne-West und Lüdenscheid-Nord

  • Send private message

26

Saturday, March 12th 2011, 10:52pm

RE: Sub S01E03

Quoted from "Great Master Chief"

Ok, ich bin übers WE nicht da daher wird der sub für S01E03 erst SO Abend oder MO im laufe des Tages kommen.




100% fertig gesubbt :rock: / jetzt zur Korrektur bei angeldream



lg
Great Master Chief
Wenn ich das richtig verstehe, hat er Folge 3 auch schon gesubbt. Auch wenn er jetzt ersteinmal nicht subben kann, warum wird der Sub zur Folge 3 nicht gepostet?

Gruß
Dr. Mabuse
FSK 6 - Es gibt kein (reales) Mädchen
FSK 12 - Der Gute bekommt das Mädchen
FSK 16 - Der Böse bekommt das Mädchen
FSK 18 - Alle bekommen das Mädchen

Nachtfalke

Retired.

Posts: 4,734

  • Send private message

27

Saturday, March 12th 2011, 11:09pm

Steht doch im Post. Der Sub ist bei angel in der Korrektur.

Dr. Mabuse

Trainee

Posts: 70

Location: zwichen Herne-West und Lüdenscheid-Nord

  • Send private message

28

Sunday, March 13th 2011, 2:12pm

Quoted from "Nachtfalke"

Steht doch im Post. Der Sub ist bei angel in der Korrektur.
Ähm, seit 8 Tagen? ?( Kann mir nicht vorstellen, dass angeldream so lahm ist.

Gruß
Dr. Mabuse
FSK 6 - Es gibt kein (reales) Mädchen
FSK 12 - Der Gute bekommt das Mädchen
FSK 16 - Der Böse bekommt das Mädchen
FSK 18 - Alle bekommen das Mädchen

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

29

Sunday, March 13th 2011, 2:26pm

doch, ab und zu schon^^
heute abend kommt er aber
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Trava

Sage

Posts: 3,752

Location: C:\Users\Trava, /home/trava

Occupation: Workaholic Fachinformatiker

  • Send private message

30

Sunday, March 13th 2011, 9:04pm

Deutscher Sub zu E03 [HDTV-LOL] im Startpost verlinkt.



Übersetzung: Great Master Chief
Korrektur: angeldream

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

31

Wednesday, March 16th 2011, 10:09am

Update:
Folgende VOs wurden ersetzt:
  • E01-E03 (WEB-DL) gegen die besseren von ydy.com
  • E02 (LOL & DIMENSION) gegen die besseren vom Criminal Team (sous-titres.eu)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

kosh_ms

Intermediate

Posts: 158

  • Send private message

32

Wednesday, March 16th 2011, 9:19pm

cmsb1e03.720p.DIMENSION.de.zip

anbei die anpassung an 720p dimension:
Extrem minimal: Nur an einer einzigen Schnittstelle bei Item 227 um 2 Sekunden nach vorne verschoben, das wars.

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

33

Thursday, March 17th 2011, 8:08am

Update:
Der VO zu E05 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

NegroManus

~ Vigilante ~

Posts: 5,281

  • Send private message

34

Thursday, March 24th 2011, 10:50am

Addic7ed-VOs zur E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!

Kershin

Beginner

Posts: 9

Location: Griesheim

Occupation: Koch

  • Send private message

35

Friday, March 25th 2011, 11:51pm

Also da meine Frau mich sowieso dazu "zwingt" die Folgen zu übersetzen könnte ich die Subs auch hier
erstmal weitergeben. Sofern Interesse besteht und sich jemand findet der die Korrektur übernimmt.

Die komplette vierte Folge habe ich übersetzt hier liegen. Die darf meine Frau morgen testen. Müsste dann nur
schauen wie schnell ich Folge fünf und sechs nachschieben kann. Wenn das aufgearbeitet ist, ist es ja nicht mehr
ganz so stressig.

Liebe grüße,
Kershin
Wenn vollständiges, absolutes Chaos in Form von Blitzen kommt, ist es
mutig in einer Kupferrüstung auf dem höchsten Berg zu stehen und
"Scheiss Götter" zu rufen. (Terry Pratchett)

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

36

Saturday, March 26th 2011, 2:06am

wenn du magst, kannst du mir die schicken, dann kontrolliere ich die und würde sie hochladen.

gruß
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

37

Wednesday, March 30th 2011, 3:42pm

Update:
Die VOs zu E03 (PROPER-LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom Criminal Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Cehter

Professional

Posts: 379

Occupation: Student

  • Send private message

38

Thursday, March 31st 2011, 11:22am

Update:
 Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIM) von addic7ed.com sind im Startpost verlinkt.
„Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.”
Hermann Hesse

Cehter

Professional

Posts: 379

Occupation: Student

  • Send private message

39

Thursday, March 31st 2011, 7:31pm

Update:
 Der deutsche Untertitel zu E04 (HDTV-LOL) ist verfügbar!
Übersetzt von Kershin
Viel Spaß!
„Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.”
Hermann Hesse

kosh_ms

Intermediate

Posts: 158

  • Send private message

40

Thursday, March 31st 2011, 8:21pm

Zur Info:
Die HDTV-LOL Timings sind identisch zu englischen 720p-DIMENSION.
Passen zwar nicht ganz perfekt gehen aber.
Muessen ansonsten komplett item fuer item feingetuned werden,
ist mir zu viel arbeit, ich komme mit der aktuellen version klar.

1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Similar threads