Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Onion News Network - Staffel 1 - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

The Hellraiser

unregistriert

1

Sonntag, 30. Januar 2011, 22:36

Onion News Network - Staffel 1 - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]

Onion News Network

» Garantiert falsche Nachrichten: Das Onion News Network (ONN) ist die satirische Antwort auf den Nachrichtensender CNN, das bereits seit einigen Jahren mit kurzen Internetclips von sich reden macht. Die wöchentlich ausgestrahlte Ausgabe auf dem amerikanischen TV-Sender IFC zeigt Ausschnitte und Newscasts mit bekannten und neuen Gesichtern und verspricht "Nachrichten ohne Gnade". «

Offizielle Webseite: IFC
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: Lullepu & morsvenit

© 2011 Korrektur:

© 2011 Anpassungen:

Onion News Network-Trailer

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

The Hellraiser

unregistriert

2

Sonntag, 30. Januar 2011, 23:17

Update:

Die VOs für Folge 1 (HDTV & 720p) und Folge 2 (HDTV) sind jetzt im Startpost verfügbar!

Seco

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 545

  • Nachricht senden

3

Montag, 31. Januar 2011, 18:25

Geile Sache The News Movie von The Onion war schon der Hammer, und nun die eigene Sendung, klasse, gleich mal laden und angucken.

Lullepu

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 3. Februar 2011, 21:59

Guten Abend,
ich wollte mich mal kurz dafür entschuldigen, dass die Subs noch nicht fertig sind. Ich begann erst nach der 'Zusage' mit dem übersetzen und es kamen unerwartet ein paar Termine dazwischen und ohne mich rausreden zu wollen, muss ich sagen das die Serie, nun wirklich viel Text hat. Wer Sie auf Englisch gesehen hat kann dies denk ich nur bestätigen ;)
Denke spätestens Ende des Wochenende sollte zumindest 01 komplett fertig sein und kurz darauf dann 02.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

5

Samstag, 5. Februar 2011, 23:03

Update:
Der VO zu E03 (REPACK-FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 13. Februar 2011, 22:42

Update:
Der VO zu E04 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Corax

BBC Worshipper

Beiträge: 6 366

Wohnort: K JM 212K

  • Nachricht senden

7

Sonntag, 13. Februar 2011, 22:57

Zitat von »Lullepu«

[...]muss ich sagen das die Serie, nun wirklich viel Text hat.
Oh, my giddy aunt!
1111 Items bei 22 Minuten!
Das dürfte ein einsamer und ebenso trauriger Rekord sein.

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

8

Freitag, 18. Februar 2011, 10:30

Deutsche Untertitel zu S01E01 (HDTV-aAF & 720p-aAF) verfügbar!
Übersetzung: Lullepu, morsvenit

Für die Subs fand sich leider kein Korrekturleser,
aber wir möchten sie euch nicht vorenthalten, daher sind sie mit Sternchen verlinkt :).

Viel Spaß mit "Enter The FactZone"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 20. Februar 2011, 00:36

Update:
Der VO zu E05 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

10

Samstag, 26. Februar 2011, 09:26

Update:
Der VO zu E06 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

11

Samstag, 5. März 2011, 13:01

Update:
Untertitel für Episode 07 (FQM + ORENJI) hinzugefügt.

zeitraffer

-= Spender =-

Beiträge: 174

  • Nachricht senden

12

Montag, 7. März 2011, 22:52

Geniale Serie / Satire, ist sehr empfehlenswert!

Gefällt mir wirklich sehr gut, an dieser Stelle möchte ich noch folgendes loswerden:
Danke für die viele - ja wirklich viele - und gute arbeit an dem sub, Lullepu und morsvenit !

Das ist wirklich ne menge Text, unglaublich - aber gut :-)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

13

Sonntag, 13. März 2011, 15:22

Update:
Die VOs zu E08 (FQM & ORENJI) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

14

Sonntag, 20. März 2011, 09:25

Update:
Der VO zu E09 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

15

Sonntag, 27. März 2011, 14:59

Update:
Der VO zu E10 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Ähnliche Themen