Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Dienstag, 22. März 2011, 20:24


Anpassung zu E03 WEB-DL hinzugefügt

Muss dazu sagen, dass die Timings nicht grad das Geilste waren, deshalb passt es ab und zu nicht. Zum einmaligen Schauen sollte es reichen.

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 145

Wohnort: Rheinland Pfalz

Beruf: Student

  • Nachricht senden

42

Dienstag, 22. März 2011, 21:45

Der DE Sub zu Breakout.Kings.S01E03.HDTV.XviD-FQM
ist nun im Startposting verfügbar

43

Mittwoch, 23. März 2011, 13:31

Weiß jemand zufällig ob der Sub auch auf die 720p version passt? Danke für infos ^^
Serien:
[24][Akte X][Breaking Bad][Burn Notice][Chuck][Dexter][Doctor Who][Eli Stone][Entourage][Eureka][Flash Forward][Flashpoint][Fringe][Harpers Island][Heroes][Human Target][Hustle][Journeyman][Knight Rider 2008][Lie to Me][Life][Lost][Mad Men][Psych][Pushing Daisis][Prison Break][Reaper][SoA][Smallville][South Park][Supernatural][Spartacus][Terminator SCC][The Lost Room][The Mentalist][The Shield][Torchwood][True Blood][Weeds] (u.v.m)

44

Mittwoch, 23. März 2011, 15:38

Wenn du den Sub zur 720p Version brauchst, hast du doch die Datei sicherlich, oder?
Wenn nicht, könnte mal bitte jemand mit 720p Version schauen ob er passt.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

45

Mittwoch, 23. März 2011, 17:42

Ne, leider nicht , sonst würde ich es ja versuchen und nicht fragen sondern berichten ^^ aber ich kann es gleich testen.
Serien:
[24][Akte X][Breaking Bad][Burn Notice][Chuck][Dexter][Doctor Who][Eli Stone][Entourage][Eureka][Flash Forward][Flashpoint][Fringe][Harpers Island][Heroes][Human Target][Hustle][Journeyman][Knight Rider 2008][Lie to Me][Life][Lost][Mad Men][Psych][Pushing Daisis][Prison Break][Reaper][SoA][Smallville][South Park][Supernatural][Spartacus][Terminator SCC][The Lost Room][The Mentalist][The Shield][Torchwood][True Blood][Weeds] (u.v.m)

46

Mittwoch, 23. März 2011, 17:48

einfach die endzeiten der beiden vo-versionen vergleichen.
liegen 2 sec auseinander.

47

Mittwoch, 23. März 2011, 18:02

:thumbup: :thumbsup: :bier: :danke: Immer gleichauf mit den aktuellen folge, respekt für eure Arbeit

48

Mittwoch, 23. März 2011, 18:20

einfach die endzeiten der beiden vo-versionen vergleichen.
liegen 2 sec auseinander.
Jo ist nach Werbeunterbrechungen versetzt ^^
Serien:
[24][Akte X][Breaking Bad][Burn Notice][Chuck][Dexter][Doctor Who][Eli Stone][Entourage][Eureka][Flash Forward][Flashpoint][Fringe][Harpers Island][Heroes][Human Target][Hustle][Journeyman][Knight Rider 2008][Lie to Me][Life][Lost][Mad Men][Psych][Pushing Daisis][Prison Break][Reaper][SoA][Smallville][South Park][Supernatural][Spartacus][Terminator SCC][The Lost Room][The Mentalist][The Shield][Torchwood][True Blood][Weeds] (u.v.m)

49

Mittwoch, 23. März 2011, 18:29

Sub-Kompatibilität:

XII = 720p IMMERSE-
LOL = 720p DiMENSION-
FQM = 720p ORENJi
NoTV = 720p SiTV-
FEVER = 720p CTU-
2HD = 720p 2HD-
BiA = 720p BiA
Wer im Glashaus sitzt sollte aus ner Mücke keinen Elefanten machen ????!!!!!!!!!!

50

Donnerstag, 24. März 2011, 18:55

anbei eine Anpassung für 720p CTU

Edit von Lostie Thx, verlink ich. :)

51

Donnerstag, 24. März 2011, 22:47

Die 720p-Anpassung hinkt ein kleines bischen hinterher. Ansonsten thx!!!!
Wer im Glashaus sitzt sollte aus ner Mücke keinen Elefanten machen ????!!!!!!!!!!

52

Samstag, 26. März 2011, 12:08

Also ich weiss nicht was du mit hinterhinken meinst.

 Spoiler



Ich hab gerade durchgezappt (hab es mir nicht alles noch einmal angesehen), es ist alles genauso wie es sein sollte, sobald jemand den Mund aufmacht und was sagt beginnt der Text.

Kannst du mir hier Beispiele nennen? Dann pass ich die nochmal an.

Danke

53

Samstag, 26. März 2011, 13:27

Bitte die Spoiler-Tags nicht vergessen. ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

54

Montag, 28. März 2011, 00:30

Update:
Die VOs zu E03 (FQM, CTU & WEB-DL)
wurden gegen die besseren vom Breakout Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

Greystar

-=Legendary LoL Player=-

Beiträge: 372

Wohnort: Bremen

Beruf: Fachinformatiker

  • Nachricht senden

55

Montag, 28. März 2011, 08:23

Released:
Breakout.Kings.S01E04.HDTV.XviD-ASAP
Breakout Kings S01E04 720p HDTV X264-IMMERSE
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

56

Montag, 28. März 2011, 13:46

Update:
Die VOs zu E04 (ASAP & IMMERSE) von YYeTs.net sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

57

Mittwoch, 30. März 2011, 11:14

Kleines Update, gab ein paar kleine Komplikationen der Sub kommt daher gegen Wochenende.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 145

Wohnort: Rheinland Pfalz

Beruf: Student

  • Nachricht senden

58

Freitag, 1. April 2011, 17:49

Der DE Sub zu Breakout.Kings.S01E04.HDTV.XviD-ASAP
ist nun im Startposting verfügbar


Edit 720

59

Samstag, 2. April 2011, 20:42

Hey eine Frage wieso werden kein WEB-DL Anpassungen gemacht ???
Serienjunkie²

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

60

Samstag, 2. April 2011, 20:53

Hat sich einfach noch keiner gefunden der das übernimmt.
Wenn du Lust hast: Deutsch Untertitel anpassen [Subtitle Workshop]