Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Donnerstag, 10. März 2011, 01:35

erledigt

hat sich erledigt :D

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »PB Crayld« (10. März 2011, 13:50)


Greystar

-=Legendary LoL Player=-

Beiträge: 372

Wohnort: Bremen

Beruf: Fachinformatiker

  • Nachricht senden

22

Donnerstag, 10. März 2011, 08:34

Das ist ein Witz oder?
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗

23

Donnerstag, 10. März 2011, 19:56

Vielen Dank!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

24

Samstag, 12. März 2011, 08:32

Update:
Der VO zu E01 (WEB-DL) ist verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

25

Montag, 14. März 2011, 11:10

Update:
Die VOs zu E02 (FQM & ORENJI) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Der FQM-VO soll auch auf das ORENJI-Release passen, ich habe das mal so verlinkt.
Wäre nett, wenn da vielleicht noch jemand eine Rückmeldung geben könnte. Danke.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

26

Montag, 14. März 2011, 19:59

warum schreiben hier manche das es wie pb ist ? stimmt halt mal ueberhaupt garnicht. kein einziger von pb ist dabei, nicht der regisseur und auch nicht robert knepper.

finde die serie bis jetzt trotzdem gelungen, besonders die 2te episode hat mir gefallen!

greetz

27

Montag, 14. März 2011, 20:04

und auch nicht robert knepper.
Doch.

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

28

Montag, 14. März 2011, 20:05

Doch, die Autoren sind die gleichen.

29

Montag, 14. März 2011, 20:28

ok? auf wikipedia steht was anderes zu den autoren...

"Breakout Kings is an American drama television series created by Nick Santora and Matt Olmstead"

"Prison Break is an American television serial drama created by Paul Scheuring"

und robert hat keine hauptrolle, also kein vergleich zu pb, darum gings mir ja.

30

Montag, 14. März 2011, 20:40

Bezüglich der Autoren:

Nick Santora hat an 17 Folgen von Prison Break mitgewirkt, Matt Olmstead an 15.
Zu Serien und Filmen ist imdb auch die bessere Anlaufstelle, als Wikipedia.


und robert hat keine hauptrolle, also kein vergleich zu pb, darum gings mir ja.
Wenn du das in deinem Post klar gemacht hättest, hätte ich nicht darauf geantwortet.

31

Montag, 14. März 2011, 21:31

wollte mal fragen ob hier anpassungen an die web.dl geplant sind?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

32

Montag, 14. März 2011, 22:29

Naja, im Moment nicht, aber irgendwer wird sich da schon finde.

Zum Sub der Ep2:
Der wir dann voraussichtlich morgen Abend kommen.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

33

Dienstag, 15. März 2011, 13:59

will mich mal fuer diesen thread bei raybenzino bedanken ;)

ohne dich/subcentral haette ich nichts von der serie erfahren auch wenn ich lieber mit englischen subs gucke.

34

Mittwoch, 16. März 2011, 01:17

.:: Die Subs zu Ep2 stehen ab sofort im Startpost bereit ::.

Danke an Scofield, Greystar, RuB!N für den Sub und Deusex72 für die Korrektur.

Viel Spaß damit!!!
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

35

Mittwoch, 16. März 2011, 08:26

Kommt auch die anpassung an die WEB-DL? Wurde die Serie gerne mal anschauen

36

Donnerstag, 17. März 2011, 03:40

Moijn,

Super Serie und Geile Übersetzung,
Danke Natürlich an :
E01 - "Greystar, RayBenzino, RuB!N, Scofield and leppi92"
E02 - "Greystar, RayBenzino, RuB!N, Scofield and Deusex72"
:( aber könnte mal bitte einer noch die Web-DLs anpassen. :(

BITTE = heul


Greystar

-=Legendary LoL Player=-

Beiträge: 372

Wohnort: Bremen

Beruf: Fachinformatiker

  • Nachricht senden

37

Donnerstag, 17. März 2011, 17:35

Hm, die Frage wäre ja ob es von den Timingss her nen ordentlichen VO gibt wo man per tool einfach anpassen könnte? Hab mal so ne Anpassung für Smallville in 5min gemacht.
لُلُصّبُلُلصّبُررً ॣ ॣh ॣ ॣ 冗

38

Freitag, 18. März 2011, 09:42

hey, ist der ganz rechte auf dem bild nicht der aus "the wire"...also der ex-partner vom carver.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

40

Montag, 21. März 2011, 11:27

Update:
Der VO zu E03 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.


Edit by glumpf VO für 720p-CTU ist jetzt auch verlinkt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***