Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Secret Diary of a Call Girl - Staffel 4 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • 1
  • 2

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 23. Januar 2011, 12:03

Secret Diary of a Call Girl - Staffel 4 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Secret

» In dieser 4. Staffel beginnt Belle eine neue Beziehung mit ihrem besten Freund Ben, übernimmt eine neue Funktion als Managerin von Stephanies Eskort-Geschäft und findet sich als ungewollter Vormund von Stephanies unschuldiger 19-jähriger Tochter Poppy wieder.
Während Belle anfängt, andere Mädchen zu managen, findet sie immer noch Zeit für neue, hervorstechende Kunden: Die Jungfrau, Das Erwachsene Baby, Der Wrestling-Fetischist und Count Dracula höchstpersönlich... Aber während Belle in ihrem Berufsleben von einem Erfolg zum nächsten eilt, fängt ihr Privatleben an auseinanderzufallen. Eine Reihe von Missverständnissen mit dem loylen, liebenden Ben, die Zerstörung und Korrumpierung vom ›Lieben Mädchen‹ Poppy, und das Kennenlernen des gefährlichen und verlockenden Polizisten Harry - all das zwingt Belle dazu, in Frage zu stellen, wer sie wirklich ist, und was sie sich für ihre Zukunft erhofft.

Wird sie ›Belle‹ für Ben aufgeben und sich darauf festlegen, einfach nur ›Hannah‹ zu sein, oder wird sie alle Verbindungen abbrechen und für immer ein Callgirl bleiben? «

Offizielle Website: ITV.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) & Wikipedia (en) & IMDB

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: setup1503

© 2011 Korrektur:

© 2011 Anpassungen:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Es haben sich bereits 231 registrierte Benutzer und 107 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-Nisha-, 7of9, Ace-, alamout, alex1610, alf_212, aliass, Alsterwasser, Angelina, AngelOfDark, angelone1103, aniivan, anime.de, anonymus, arkon11, atmo, Ayeshe, b1040291, baennie, BarbWire, basell7, Beck, BenDavion, benyo91, BeQuietFeeli, Bernie, Betonny23, BigBOne, Billie85, blossomrain, bluefish1976, brave-jonge, Brunnentroll, bttf, Bud Baxter, buffy66, Buster, butterfly, CadSys, CarliCarnivore, Cass3, ceo101, Choyee, cirque35, clarafall, ClarkKent, Cloudburst, CMPunk, Colafan, Coolwars, Crashando1909, crazy-nugget, crazyguy, cw2000, Cyberbird, cyrux, DaHood, DaK1lla, damocles, darklord27, dastyx, Dead, DeadlySins, deaq182, Dermitder, dinosaur, Dominator, DonDeyv, DoomBobo, Dorotea, Drizzit76, e00292, Elch79, elliesre, Engelkind, erosion666, etienne, extreme, falco, foerdy, Fransie, Frimmer, frusty64, F_A, gater2k10, gina_mayer, glumpf, God_Q, Goethe, gordi20, Grizzly, guckguck, guiltY, Guyver1, h75, Haggard, HaleyBob, hannes5511, hansibar, Hechslerin, heizfeld, heller, hellfire_b, helsant, honeybunny_addic7ed, iceman397245, Iltu, irina, isegal, jachuri, JackBauer84, Jadesfire, janb, jeremywho, JimmyKnopf, Joe7, jogante, Jose63, JungleKing, Kaneda_Hawk, KatzeInPink, KikuKamui, king, kju, klickpfiff, kosh_ms, kostyan, Kris123, kuettel, kurai333, Lahja, lesabre, lilafox, Lindz, Lowtig, Lucaen, maik305, Marschall Dent250282, MasterP, maveric_de, medeni, metro, Micaiah86, Mifsud, Miyu-Ren, moltisanti2, MrCrabs28, MrCrack18, MrTonister, Nachtfalke, NaScA, NegroManus, Nexon, nightfire87, OrcaDesign, orgelhans, Orishas, ossi68, paddyb, pati497, pb80, Phiba, pnx, poison25, poohbaer91, Puderzucker, quoen, R0cker, r3v1l, rainlife, rerun, Resi, rockhock, roger1602, rosebud2010, ross, rzrit, salov, Sapphox2, satzzeichen, SchelmischeEve, Schnaps84, Schosche, Se7enOfNin9, Sebdogg, Serafina, sexymen, shiloh, Sloth, sm_black, snowman2, Sogar, Soulwinter, soxa, sternenkind23, stonehedge, subchris, subHiro, suchix, SunZan66, sure123, svara, t0mbst0ne, takichlopak, Tamjara, ta_dvd, The Doctor, theotor, Therion, thk030, thosti, thschmitz1, TimeLady87, timftw, tupelo, tvkeks, Twenty-Four, Typical, uncoolecowgirl, Uschinator, Vassago, Veruschka_Field, viellieb, waloop, who, wrestlerat, xenomorph, Xtasy, xy23z, xyzzyx, _ReCoo_

_ReCoo_

VIP

Beiträge: 2 766

Beruf: KFZ-Mechatroniker

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 2. Februar 2011, 07:27

Update:
Die VO-Subs für S04E01 (BiA & x264.BiA)
von addic7ed.com sind nun erhältlich!

⇓ тν нιѕтσяу ⇓



Hab 124 Kekse in meiner Keksdose :D

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 6. Februar 2011, 16:34

UPDATE

Subs für S04E01 sind fertig.

cu
setup1503

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 6. Februar 2011, 18:07

Thx, Setup! Schön, dass du diese kleine und unbekannte Serie - auch bei der geringen Viewer-Zahl - trotzdem subbst :)
Wollte schon mit Vo gucken, aber wenn es schon einen DE-Sub gibt... :bier:

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

5

Sonntag, 6. Februar 2011, 21:51

naja, BBC macht schon ein paar gute Serien, hab ja bei vielen schon mitgesubbt, oder auch alleine gemacht.

Ich werde weiterhin subben, aber es kann mal länger dauern, da meine anderen drei Projekte Vorrang habne.

cu
setup1503

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

6

Montag, 7. Februar 2011, 17:07

Du meinst ITV?
4 Projekte also ingesamt - proper shit, Mate.
Na ja, dann werde ich mich in Geduld üben, und mir nicht selbst 'nen Troll-Thread aufmachen. *gg*
Auch 'n guter Staffelauftakt. Noch relativ normal im Gegensatz zu den Essens-Fetischisten oder so... =D
Die Mucke dazu kam auch sehr geil...

pfanner100

Genießer

Beiträge: 100

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 9. Februar 2011, 09:52

Hier der VO zur 2. Folge (addic7ed.com)

Edit by glumpf Die VOs für HDTV-BiA & 720p-BiA sind im Startpost verlinkt.

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

8

Freitag, 11. Februar 2011, 13:55

UPDATE

Subs für S04E02 sind fertig.

cu
setup1503

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

9

Sonntag, 13. Februar 2011, 02:17

Lily James als 'Poppy' aber auch mal cute.
Die kommt mir irgendwie bekannt vor -
ich meine die schomma irgendwo gesehen zu haben...
»Vassago« hat folgende Bilder angehängt:
  • vlcsnap-2011-02-12-02h56m27s216.png
  • vlcsnap-2011-02-12-02h58m08s202.png

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

10

Mittwoch, 16. Februar 2011, 08:06

Addic7ed-VOs zu E03 (HDTV-BiA & 720p-BiA) verlinkt!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

11

Donnerstag, 17. Februar 2011, 20:07

Update:
Die VOs zu E01 (HDTV-BiA & 720p-BiA)
wurden gegen die besseren vom SDOACG Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

12

Samstag, 19. Februar 2011, 13:11

UPDATE
Subs für S04E03 sind fertig.

cu
setup1503

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

13

Mittwoch, 23. Februar 2011, 09:18

Update:
Die VOs zu E04 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

14

Mittwoch, 23. Februar 2011, 20:20

UPDATE

Subs für S04E04 sind fertig.

cu
setup1503

dastyx

Genießer

Beiträge: 46

  • Nachricht senden

15

Mittwoch, 23. Februar 2011, 22:40

³²³Willow²³ Danke , echt klasse ! ³³2laola²³ ³³2laola²³

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

16

Montag, 28. Februar 2011, 02:25

Update:
Die VOs zu E02 (HDTV-BiA & 720p-BiA)
wurden gegen die besseren vom SDOACG Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

17

Mittwoch, 2. März 2011, 09:24

Addic7ed-VOs zu E05 (HDTV-BiA & 720p-BiA) verlinkt!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

18

Donnerstag, 3. März 2011, 22:53

Update:
Die VOs zu E03 (HDTV-BiA & 720p-BiA)
wurden gegen die besseren vom SDOACG Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

19

Sonntag, 6. März 2011, 14:13

UPDATE

Subs für S04E05 sind fertig.

cu
setup1503

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

20

Sonntag, 6. März 2011, 19:35

Update:
Die VOs zu E04 (HDTV-BiA & 720p-BiA)
wurden gegen die besseren vom SDOACG Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen