Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
»Bob's Burgers ist die neue animierte Sitcom des US-Senders FOX. Sie handelt von Bob, dem Betreiber eines mehr schlecht als recht laufenden Restaurants. Bob's Frau steht stets unter Hochspannung. Sie und seine trägen Kinder machen ihm das Leben zusätzlich schwer.«
Offizielle Webseite: FOX.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en)
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2011 Übersetzung: Rainer_Hohn
© 2011 Korrektur: SaSaS
© 2011 Anpassung: SaSaS
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
|
This post has been edited 21 times, last edit by "SaSaS" (Jun 4th 2011, 6:19pm)
Users who thanked for this post:
0regan0, 2cold, 4ever01, actros, Adre, Agronaut, AJSMAN, akkarin2000, alebau1984, allesreiniger, AMF, Angerfist82, anno2512, anonym505, arghLL, artur1102, AsaWoSuu, Babs.2014, badbart, Badeschuh, Balder86, BalderAsen, banditos, belgar, Beni_Skate, bh47, bigtom123, Bleem, BlowJ, blub0r, blutkater, Bobby49, BobbyPeru80, Bömsel, br1zz, brainpower, buffy66, Bumbee_Bee, CadSys, Camelie, Canis, CapzzzNL, CarlosK, CarlsonBs, catrix, cdog, Cector, Chadisko, cloud, Coffee, Cohenbabba, Col.Hayden, Convex, Corax, crAsH!, CrazeeCooK, crenshaw, d.alien217, d0gy2003, d0m3, daheier, Dampfhammer, dasraupe, Dawgz, DCUWCU, Deakinto, DeannaTroi, dedra, Denettics, DerWalter, desolation, Deuce, Die_Steffie, DJWESTY, DocEvil, dode, dogora, duchessee, dunki, duran77, e00292, EarlMcGraw, Early, eface, efo63, EJunkieLa, El Chaer, Elbart0, emotion, Engel12345, engelscore, Eric, Error, extreme, Fake77, fatamorgana, fenten, FGFan101014, flabbs, Flintheart, FoxMcLoud, FrankySoFly, frauhansen, Freidieb, froggo2211, Funbird, gammelgans, Ganjha_33, Gantenbein, geblanc, Geforcer, gentlemenloser, giggaman85, glumpf, Godfathor, Gord, goshl1ke, grappler, greaseball85, Gurkenklaus, Hackbat1982, Hansi2011, Hans_Meiser, HardcoreKoH, Hasenpriester, hashtagtrythis, heed.tv, hellfire_b, henkthetank, honeybunny_addic7ed, hot_chili76, huleb, humerus, Hunter13, icewaere, illnature, ilom, irelluhcs, Iroman99, ironhat, Iron_Fritz, isno, i_am_tristan, J L, Jack., Jackthemac, Jarlaxle, Jedder, johanna1, johny_do, jpp, Jungle-Man, kabamm, Kalbshirni, Kampfzwerg007, Kaneda_Hawk, kasar, kerem88, Keven, KingBamboo, kingpint, kkarlo88, klausz, kleinezeile, Kloppo09, Knifethrower, kosh_ms, kossobono, kotek, krstn, krusty242, kuch3n, laudido, Lenânel, Letten, lican, liegewiese, lightnluke, Liquidz, loispewterschmidt, low-deluxe, LtBill, Lucky_austria, mad44, mangoo, manos66, maralay, MarcoND, mastermuff, mastrolo, matth46, matze111, MaxwellD, Mifsud, Mister K., monaco_lightz, Monster-Mike, MrAnderson, mrdontknow, MrF33ling, mSh, mty_, Mucko, mueze, muh, muscle&fitness, musicjunkie, Mutti, n3oGEO, Nachtfalke, Nakant, Nastassja, Neosteve, Nevaeh, NickRussia, Noctis, Obcdian, Okidoki, Overdosed2oo9, patou, paulie77, Payne2, pe.rhodan, PeeD, pepep, petrus431, Phlipy, phoenix, phonix4711, PlanB1, player2680, plumbum80, pmcleanorama, Pogozogolo, pomologe, pr3d, psycho2300, qoo, qwer, r-driver, Rabanna, rAm8185, rasgux, redlotz, Reiniroas, Rizy86, roxx1811, rupterus, rzrit, sagaris, Sassanid, sc7852, Schraat, Schuhfetisch, Schwalli, Scopeman, scrooge, selo, serge001, series81, Serotoninmangel, ShadowSeraph, sheikonair, sid1337, Skat91, skydriver, SkyEye, Sloth, smith31, SnedHB, sofu, Soliduz, SonofMayhem, SpeckBohnenEis, splinter, sproecky, Sriver, ssnake, st0ni, stageme, star.sucka, sternenkind23, stink3finger, stuntmanmike, sturmkeyser, SubAddict, Suklinde, sumoringer, superiorX, SuPeRpAt, surak, sure123, Surfer0871, swymmi, syrius, sysg0d, systematiker, teilekind, TheLord, TheStiefel, Thomas82, Thoon, tippitytap, toao69, TranceMusic, tribal08151, Trogone, tvkeks, Twenty-Four, unhold, untergrundbiber, ustanak@gmx.de, Vassago, viruspider, Vyngore, Wolfpack88, writemaster, wwjim, x-t-j, Xendaren, Xezo, Xowan, xTuXx, YSPI, Zico83, zyon0815
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Naja, die Animation ist noch recht primitiv und wird sich wohl erst noch entwickeln, aber der Humor ist genial.Habe mir jetzt mal die ersten zwei Folgen angesehen. Mein Fall ist das leider nicht. Aber vielleicht ist mein Animationsgeschmack auch durch Futurama, Family Guy, American Dad, Cleveland Show und Drawn Together versaut. :-)
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |