You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

41

Tuesday, March 22nd 2011, 7:35pm

Update:


Deutscher Untertitel zu Folge 6 (alle Versionen) ist jetzt verfügbar!


Viel Spaß mit "Blaze of Glory"!


Vielen Dank an Hell für die Anpassungen!

42

Thursday, March 24th 2011, 9:13am

Folge 7 ist raus.

43

Thursday, March 24th 2011, 1:03pm

Vo zu Folge 7 von addic7ed

Edit by NegroManus @ 13:10 VO zur E07 (HDTV-ASAP) von addic7ed (ohne Hearing-Impaired-Items) wird im Startpost verlinkt.
Dank dir trotzdem! :)
Luther S02E04 100% (Mein Teil)

44

Sunday, March 27th 2011, 12:32pm

Update:

Der VO für Folge 7 (HDTV-ASAP) wurde überarbeitet und ist jetzt im Startpost verfügbar!

720p-Anpassungen (CTU & WEB-DL) für Folge 7 hinzugefügt!

Viel Spass damit! :)


Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation


45

Sunday, March 27th 2011, 9:39pm

Hey, koennte es sein dass der sub heute noch kommt ? =)
Mfg

46

Monday, March 28th 2011, 7:02am

wie du gemerkt hast nicht ;)
Ich würde mal vorsichtig gesagt nicht vor Dienstag Abend damit rechnen :)

47

Wednesday, March 30th 2011, 12:46am

Tut mir leid, dass ihr so lange auf den Sub warten müsst, aber es geht momentan einfach nicht anders.
Drenton ist momentan kaum verfügbar, sodass ich die Folgen alleine übersetzen muss.
Ich hoffe, ich schaffe es bis Mittwoch Abend, bevor die nächste Folge kommt.

48

Wednesday, March 30th 2011, 1:17am

Nur keinen Stress! Der Sub ist fertig wenn er kommt ;-)

Lg
Senobe

49

Thursday, March 31st 2011, 1:24pm

Addic7ed-VO zu E08 (HDTV-ASAP) verlinkt!

50

Thursday, March 31st 2011, 1:54pm

SOrry, aber ich muss einfach fragen wie's aussieht =D

51

Thursday, March 31st 2011, 5:17pm

Sub zu Folge 7 kommt definitiv heute abend :)

52

Thursday, March 31st 2011, 7:53pm

Update:


Deutscher Untertitel zu Folge 7 für alle Versionen ist jetzt verfügbar!


Viel Spaß mit "Save My Love"!


Wie immer ein großes Danke an Hell für die Anpassungen :)!

53

Thursday, March 31st 2011, 11:41pm

Update:

Der VO für Folge 8 (HDTV-ASAP) wurde überarbeitet und ist jetzt im Startpost verfügbar!

720p-Anpassungen (CTU & WEB-DL) für Folge 8 hinzugefügt!

Viel Spass damit! :)


Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation


54

Monday, April 4th 2011, 6:55pm

Update:


Deutscher Untertitel zu Folge 8 (720p-CTU) ist nun verfügbar!


Viel Spaß mit "The Spoil"!


Vielen Dank an D(oc) für die Übersetzung!



PS:Anpassungen folgen spät heute Abend von Hell.

55

Monday, April 4th 2011, 7:23pm

thx doc!

56

Monday, April 4th 2011, 8:58pm

Kommt die HD TV Variante für Folge 8 auch noch (deutsch)?

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

  • Send private message

57

Monday, April 4th 2011, 9:07pm

ich mach die gleich mal nach hells timings. gebt mit mal geschätzt bis etwa halb zehn. hab die epi noch nicht

58

Monday, April 4th 2011, 9:27pm

Kommt die HD TV Variante für Folge 8 auch noch (deutsch)?


ich habe es gerade mit dem sub gesehen. GING GUT! Nur die letzten ca. 5-7min eine wirklich geringfügige Verzögerung, die aber echt kein großes Problem darstellte...

also: enjoy! :wink:

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Posts: 1,418

Location: Saarland

  • Send private message

59

Monday, April 4th 2011, 9:52pm

ich mach die gleich mal nach hells timings. gebt mit mal geschätzt bis etwa halb zehn. hab die epi noch nicht


HDTV Anpassung zur E08 jetzt im Startpost verfügbar. Thx to D(oc).

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

  • Send private message

60

Monday, April 4th 2011, 9:56pm

war um halb fertig. nur ha keiner verlinkt :D

Edit by Pflaume Jo, hab noch The Killing fertiggeschaut :)