Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

isa20nbg

Genießer

  • »isa20nbg« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 114

Beruf: kaufm Assistentin für Fremdsprachen/Studentin

  • Nachricht senden

41

Dienstag, 1. März 2011, 20:08

Deutscher Untertitel der Episode 5 ist nun verfügbar.

Viel Spaß mit "Nick"!
Aktuelle Projekte:
Glee S03E12 "The Spanish Teacher"
Airdate: 07.02.2012
0%


42

Freitag, 4. März 2011, 08:34

Addic7ed-VOs zu E06 (HDTV-BiA, HDTV-HANNIBAL & 720p-BiA) verlinkt!
Beim HANNIBAL-Release steht "Audio-Fix". Ist also iwie ein PROPER des BiA. kA ^^.

43

Freitag, 4. März 2011, 18:42

Hannibal ist kein offizielles Release. Die funktionierenden Scene Releases sind:
Skins.S05E06.REPACK.HDTV.XviD-BiA
Skins.S05E06.REPACK.720p.HDTV.x264-BiA

Der Sub von Hannibal passt zu 95% auf die HDTV Version, für gewöhnlich somit auch auf die 720p
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er tun kann, was er will, sondern, dass er nicht tun muss, was er nicht will.
Jean-Jacques Rousseau,1712 - 1778


isa20nbg

Genießer

  • »isa20nbg« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 114

Beruf: kaufm Assistentin für Fremdsprachen/Studentin

  • Nachricht senden

44

Samstag, 5. März 2011, 19:30

Deutscher Untertitel der Episode 6 ist nun verfügbar.

Viel Spaß mit "Alo"!

Untertitel für Episode 5 habe ich ausgetauscht und gegen den Korrigierten von arturx1 ersetzt!
Aktuelle Projekte:
Glee S03E12 "The Spanish Teacher"
Airdate: 07.02.2012
0%


45

Freitag, 11. März 2011, 06:16

..::Update::..

Die VOs für E07 (HDTV-BiA & 720p-BiA)
von addic7ed sind verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

isa20nbg

Genießer

  • »isa20nbg« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 114

Beruf: kaufm Assistentin für Fremdsprachen/Studentin

  • Nachricht senden

46

Samstag, 12. März 2011, 20:16

Deutscher Untertitel der Episode 7 ist nun verfügbar.

Viel Spaß mit "Grace"!
Aktuelle Projekte:
Glee S03E12 "The Spanish Teacher"
Airdate: 07.02.2012
0%


47

Freitag, 18. März 2011, 15:23

Addic7ed-VOs zur E08 (HDTV-BiA & 720p-BiA) verlinkt!

isa20nbg

Genießer

  • »isa20nbg« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 114

Beruf: kaufm Assistentin für Fremdsprachen/Studentin

  • Nachricht senden

48

Freitag, 18. März 2011, 19:34

Deutscher Untertitel der Episode 8 ist nun verfügbar.

Viel Spaß mit "Everyone"!


Das wars leider für dieses Jahr schon wieder mit Skins. Hoffe man sieht sich hier nächstes Jahr wieder.
:prost:
Aktuelle Projekte:
Glee S03E12 "The Spanish Teacher"
Airdate: 07.02.2012
0%


49

Freitag, 18. März 2011, 20:04

ihr wart echt hammerschnell immer - riesen DANK mal von mir dafür ²³knee²

50

Samstag, 19. März 2011, 21:14

Schade, dass die Staffel so schnell zu Ende gegangen ist ...
Danke Isa, dass du die Staffel für uns gesubbt hast ;).
Ich freue mich jetzt auf Folge 8, die ich gleich gucken werde! :)

51

Dienstag, 22. März 2011, 16:27

Im allgemeinen recht larmarschig? :D Wenig Drogen, wenig Gewalt wenig krasse Szenen.. Marienhofstyle .. mfg

52

Dienstag, 22. März 2011, 16:51

Sub von der letzten Folge passt nicht über meine HAGGiS Version.. Normalerweise hats funktioniert. Zum Glück bin ich der ENGLISCHEN Sprache mächtig :P aber ich wollte euch nur Aufmerksam machen

53

Dienstag, 22. März 2011, 18:21

Wow, ich mochte das Finale absolut :)
Aber hei, ich fand diese Serie wirkoich die glaubwürdigste, auch wenn manche, wenige Schauspieler etwas blass daher kamen.
Vielen Dank für die klasse Subs!
Ich empfehl die seite auf jeden fall weiter.

54

Mittwoch, 23. März 2011, 15:25

Ich fand, dass die letzte Folge (8) die beste von allen war!
Im Vergleich zur dritten Staffel ist hier zwar viel weniger passiert, jedoch war diese auch unterhaltsam.
Ich hoffe, dass die nächste Staffel mehr "Spannung" mit sich bringen wird ;).
Bin auch gespannt auf den Film, der ja noch rauskommen soll!
Würde der Film auch gesubbt werden?

55

Mittwoch, 23. März 2011, 22:06

Macht noch jemand die Anpassungen für den DVDRiP?


56

Mittwoch, 6. April 2011, 22:38

Also ich bin gerade dabei die Staffel mit dem DVDRiP zu gucken und mache mir selbst die Anpassungen,
wenn gewünscht kann ich sie dann auch hochladen wenn ich fertig bin.
(Sind englische Subs, die Timecodes müsste man aber einfach übernehmen können)
Is aber echt nicht schwer mit dem Anpassen :P

57

Samstag, 21. Mai 2011, 16:49

@ gasty Wäre toll wenn du deine anpassung ans DVDRip hochladen könnte.
oder wenn wer anderes sie auch gemacht hat.
danke schon mal! :)

58

Dienstag, 12. Juli 2011, 22:05

Hallo zusammen

habe folgendes problem.

habe season 5 alle folgen geladen ( bei serienjunkies) hatte auch nie probleme subs haben immer gefunzt.

aber bei der 2 folge der 5 staffel skins und auch bei der 5 folge klappt kein einziger untertitel :(
habe mehrer probiert aber ich finde nicht den richtigen ,

jemand einen tipp ?

59

Dienstag, 12. Juli 2011, 22:13

Wahrscheinlich hast du dir die DVDRip-Versionen geladen, für die es noch keine angepassten Untertitel hier gibt.
Entweder musst du sie selbst anpassen, warten, ob es ein anderer tut, oder dir eine andere Version besorgen, für die es hier Untertitel gibt (also HDTV oder 720p).

Gruß,
Sogge
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

60

Dienstag, 12. Juli 2011, 22:15

die Subs passen nur auf die Releases von BiA,
bei den DVDRips ist ne Ampassung nötig.
Eine Anleitung dazu haben wir hier.

Edit: Sogge war schneller