Golden Globe Awards 2011

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

_ReCoo_

VIP

Beiträge: 2 766

Beruf: KFZ-Mechatroniker

Montag, 17. Januar 2011, 20:35

Golden Globe Awards 2011

Hat jemand lust die Golden Globes nach gehör zu subben ?
Da wird eh net viel geredet

aber ich würd mich aufjedenfall auf Subs freuen

(VO´s gehen auch, gibts aber wahrscheinlich keine)

⇓ тν нιѕтσяу ⇓

Hab 124 Kekse in meiner Keksdose

Zum Seitenanfang

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

Beiträge: 3 686

Montag, 17. Januar 2011, 20:55

hab letztens mal den timingsersteller von kerensky von addic7ed ausprobiert.
der musste man sicher noch nacharbeiten, aber für sowas sollte das sicher reichen.

nur bei den globes wird auch soviel blabla geredet, wie die dankesreden. das macht doch keinen spaß,
die zu übersetzen, weils in der regel einfach langweilig ist, wenn die schreibern, producern etc danken.

das vom teleprompter ist auch meist sau belanglos. die haben sich diesmal noch übelst versprochen.
das einzige, was eigentlich interessant war, war ricky gervais mit seinen ansagen
und robert downey jr, der glaub ich als einziger nicht abgelesen hat und dementsprechend
sehr interessant war.

red carpet war auch belanglos. blabla, welcher designer hat dein kleid gemacht, etc.