You are not logged in.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Nurse Jackie »Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
Monday, January 17th 2011, 8:18pm
» Edie Falco spielt die Titelrolle in „Nurse Jackie“. Als Krankenschwester mit Berufserfahrung hat sie schon so einiges gesehen. Wirklich durchgeknallte Patienten gehören für sie zum Berufsalltag. Aber in ihren langen Berufsjahren hat sie auch gelernt, die Mittel der modernen Medizin zu nutzen, um sich vom alltäglichen Stress zu befreien. Ganz abgesehen davon geht es ihren Kollegen nicht anders. Was zu diversen abstrus erscheinenden Situationen führt. Vom Stress überwältigte Kollegen, die sich in einer Überschlagshandlung bespringen. Junge Ärzte, die in Jubel ausbrechen, wenn ein Patient mit einem außergewöhnlichen Problem eingeliefert wird - auch wenn das für diesen lebensbedrohlich ist. Was „Weeds“ für den Marihuanakonsum war, das soll „Nurse Jackie“ für das Medizin-Wesen sein: Es soll den menschlichen Wahnsinn im alltäglich gewordenen aufdecken und dadurch menschliche Befindlichkeiten aufzeigen. Das alles komprimiert, um dadurch teilweise tragische Zustände ins lustige zu überzeichnen. «
Offizielle Webseite: SHO: Nurse Jackie
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und Wikipedia (de)
© 2011 Übersetzung: X-Thunder, Maiooo
© 2011 Korrektur: Maiooo
© 2011 Anpassungen: sitcomjunkie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Users who thanked for this post:
**butterfly**, -Nisha-, 13low, Abu-Dun, Agrestic, Alex, alex700, alexbosman01, Aleya, Amblin, ananashafen, AndreasRsub, angelone1103, anirahtak, anonymus, Apfelkuchen, argezwo, Artemis, auser, axxy, Balder86, Baltus, bashirou, beach136468, bebok, BeQuietFeeli, bernd49, BertaP, biggi1818, bigmueller, Big_DaddyGER, binfo11, Bioli, blader23, Bleem, bobobo-bo bo-bobo, Bochumer, Bonney, Booth, boquerone, borzel3, Boyraab, Bradbury, Brat, brother_doobie, buffy66, butterfly, Butters84, CadSys, calepto, carbonara50, Carpoker, CellarDoor87, Cheops, chris3110, chrizzyramone, cirque35, Cletis_Tout, Coolwars, cpmk, crashaut, crashpilot67, crosby99, crusher73, CultureVulture, cutyffm, CYBERFUN, cyrandi, D(oc), d.c.s, d4v3, DADAMAN, DaHood, Dannyl, Dany, darklord27, Darthdead, dave77, Deakins12, decay71, del151, Der Rächer mit dem Becher, derRobin, DerSchwarze, desan, dextro, Dietzi, Die_Steffie, different, diwala, djAnavopoulos, djtoll, dkhh75, doing23, dojo80, DonSC, draikin, dread6891, dubadiddy, dude125, dustyhaze, efendi, ehsanius, El Chaer, energetix, engelbert, Enterasys, ernstbert, Erwin der Schreckliche, erzwodezwo, exizor, extac, extreme, Ezio2001, feelnew, Felina, Fell_like_A_Freak, fensterplatz, fitschi87, fkulle, Flinx, Flux79, Fool, Fo_OF!ghteR, FräuleinLuise, Fräuleinwunder, Freezer01, FRESHH, fritzf, Futurama, g3000, gabriel_2006, gedon, generalkurtz, genki-x, gentlemenloser, Gerr0r, GhostDog, gio22, glumpf, Godfathor, Graf_Flatula, gragor, grandmasterm, Grayson117, Guinness, hacka, hannibalsq, hans-kevin, hans1459, Happynessboy, Hasenpriester, Hasta, hatti75, HC-9, Heaven, hedom, heiga95, Heiko33, heizfeld, heller, hellfire_b, helsant, Hitchhiker79, Homer J., honeybunny_addic7ed, Hope, huleb, humungushh, IamNobody, Icarus, icedealerin, ikusark, ilamud, ilom, incalculable86, jandarc, janedifool, Jedder, Jennibell, Jessie3Katze, jill125_5, jogges, JohnMaclain, JohnMerrick, jojo7984, jpp, judges, judi, Karl1210, Keiichi, kerndlboy, Kiesel, Killing_Zoe, kinfo, kiral, Kjau, knorksi, Knox68, Kolobos123, kom101, kossilino, kringe, kumbaya, LadyMoira, lagunga, lasse, lebenslauf, leberkaese, leonarddash, Lew, Liage, Lizzy2013, logol, Logos442, lola1976, lost12, lothar, lucidor666, Lucky-Nuke, lucy11, lynette57, M.K., maddy71, MaggeFCB, maik305, Maiooo, Mallory, malsasi, manfredo74, maniacmanfred, manolo7, mastermischke, Mathew595, MaxCrisis, Meetoo, meffi, menjek, Mexicola88, micro23xd, milamberxxx, Milchtuete, mildberry, mina31, MJS, mockernocker, moebius2, mok88, Movie, mrplow, mrspinnalzo, MsTomatensauce, muengerkloos, mukki, museanka, Muselmane, musicjunkie, mw1177, Nachtfalke, Narog, neapel, NegroManus, nemochen, neon445, netfinder, Neuer Benutzer, Niceeddy, nihil_baxter, nike4444, Nikkilectro, nudeln_mit_sose, olli77, osterhead, otauq, paragraph5, Paris, parzelle, patient212, paula, PeeD, perriscreddis, pete.indeed, Peter575, petrag, Phate89, piccolo_bsc, pimpfather01, pinhead1212, Pixxi, poison25, poldidort, powerpill, psychobitchsb, PuresGift, qhlgjwlg, quoen, R4R, Rabanna, raf0815, ralgri, Randall_Floyd, reingold, resagitur, revilo69, rfink, riti, rnsz, robbn, RobertHogan, Rokkagirl, ryu87, rzrit, Sachiel86, samurai2610, sapata, Sapphox2, SaSaS, sbs, schnien, Schraat, schurls, Sch_mit_z, Scratch77, Scrubs, sdi, selo, serge001, Serial killer, Shinji, shortynated, shrad, sial, Sickhead, silentk, sitcomjunkie, skaRulez, skylight, Sloth, sme, sm_black, snarekick83, snt, Sogge377, soulsurfer, soxa, Spacewombat, speedygonzales, spookyrico, st3akhead, stefhh, sternenkind23, streifentier, strumpfhose2006, styx42, Sub987, subbi09, suchix, surak, svw09, syrius, Tabula, tahira, tanja2712, TB20, ThaKilla25, TheFugazi, thelebanese, TheLord, Thomas82, thread, tim55, tinasub, troma, true, trwoteb, tupelo, tvkeks, Typical, uncoolecowgirl, Vassago, ViscaCelona, Vodkarumble, Volkeris, Vollhorst, w00dw0rm, waloop, Walton315, warburg, WEirdED, Winter, Wombel, wood_eastclint, X-Thunder, Xezo, xmulder32, xy23z, Yabel, ymu, zar_wladimir, zawen23, zelko, zeratul666, Ziggy67, zISSOU, zonk181, zora367
Tuesday, April 5th 2011, 8:21pm
Der deutsche Sub
Tuesday, April 5th 2011, 11:23pm
Update: Die VOs für E01 (LOL, DIM) wurden durch die von Don't Mess with the Nurse ersetzt.
Thursday, April 14th 2011, 7:17pm
Der deutsche Sub
Tuesday, April 26th 2011, 6:11pm
Die VOs zu E05 (FQM & CTU) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.| Übersetzung: | *: | Korrektur: |
|---|---|---|
|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
|
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
|
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Nurse Jackie »
[Subs] Nurse Jackie - Staffel 2 - [DE-Subs: 12 | VO-Subs: 12] - [Komplett]
(Feb 10th 2010, 1:15pm)
Vorstellung » Heyho =)
(Sep 2nd 2008, 5:52pm)
thank the author
