Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Das glücklich verheiratete Autoren-Ehepaar Sean und Beverly Lincoln ist erfolgreich, selbstbewusst und etwas selbstgefällig. Und das aus gutem Grund: In ihrer Heimat England sind sie an der Spitze ihrer Branche angekommen. Die zwei müssen allerdings erkennen, dass sie jetzt Fische im Haifischbecken des amerikanischen Showbusiness sind. Der Stress im Umgang mit anscheinend ahnungslosen Senderverantwortlichen und einem narzistischen und umstrittenen Hauptdarsteller birgt einige ernste Belastungen für ihre Karriere und ihre Ehe, während sie versuchen ihre geliebte Serie zu schützen. «
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2010 Übersetzung: Agrestic
© 2010 Anpassungen: Nachtfalke, rickcastle777, extreme
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
|
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*Gabe*, -DOW-, 13low, 19jan95, 23men, 7of9, aabiene, abauer1949, ABC123, aconestra, Adebisi 1987, afro275, agentfrog, AkkuLite, aladin080808, alcapone5201, alebau1984, alex700, alexbosman01, alexro, alexSLS, allesklar, alx2be, AMF, ananashafen, angelone1103, aniel, anno2512, apollo64, arghLL, aries, artcap, artfac, asd, ashemarin, asscobra, Athos, azangerle, b1040291, backalive, Badautz, badbart, baennie, Baltus, Barneyfakes, Bartmow, bass, batista88, beam, belgar, bengel1087, berlina23, Bernie, bigkosy, bimbam10, blah1887, Bleem, Bloodyrough, blub0r, Bobhei, BooOdobi, Borgkoenig, bossaleks, Bosss, bothomire, braini, brave-jonge, Brotjunge, bubble_s, Bud Baxter, buffy66, butterfly, c.scarlet, CadSys, CalTom, captain, carina, cb012, cdm, ce_mettier, Chabo99, chaca, charly17, Cheops, chrisisis, christurner, chrizzyramone, cirque35, ciuchiep, ClarkKent, Cleriker999, Cletis_Tout, cloud, cm-ape, Coolwars, Corax, cornichon, crane, crashaut, creo, crower, Curryking, curtis, cw873, d.alien217, DaBonzo, damienthorne, DammitMan, Dark_Man_V, DaTTobiS, DayWalker57863, dazoo23, DCSlade, Deakins12, deaq182, dedra, Deeland, Demiana, Demujae, dennis0509, dennis84de, Dennito, Der Rächer mit dem Becher, deralteschwede, derbaer, derkreuzritter, Der_Hexer, destroyer999, Deusex72, DeutscheMark, Dialga03, dianabender08, DiddyFD, Digisven, dipdidip, djstrichcode, dobsen, DOCoschek, DoctorWu, dode, Domsen, Donaldo, doncayenne, donluka, Donnerlittchen, Dreamcatcher, Dreamdead, Dreumex, druckertinte, dude125, duesentrieb13, duke02, duke86, dulli, duuudedude, e00292, earl75, eddiewouldgo, eddman, eddybabie, eden74, effetiger1979, efo63, einfux, El Chaer, elber1987, elbratzo, elchingon, engel75, Enterasys, erasor2010, erfordia, ergoweasel, Erinnye, erniebert, estetica, extreme, fabian_s, faultier1, faxe123, FAYOLA, Fear, fenten, fh-design, fkkScoop, flogo0210, Flux79, FlyHippie, Focker, forbai, FoxMcLoud, freki, Frimmer, fritzf, fuchur, funsky, Futurehawk, g3000, Gamatus, Gantenbein, garibaldi, geffl, genki-x, gentlemenloser, Ghostie (del), Giftz, gio22, glatzkopp, glumpf, Godfathor, godgame1, Gord, GrandmasterT, Great Master Chief, gruffi, guenni69, gybe, GZstyle, h75, Haja, halloresa, Hambone, HansimStress, Hechslerin, HeidiK, HeiligerLazarus, Heisenzwerg, heller, hellfire_b, Hempire, Henne12345, Hey86, Hildegard, holger76, honeybunny_addic7ed, hordak1980, Humanest, hummelx, hush, husi99, iceboy88, IcKaE, ikusark, illo89, imdorf, inC.W, irelluhcs, isegal, janb, JasonGibbs, JasonX, Jaule88, jaydee72, Jayns, jensemann77, Jessi, Jessie3Katze, jill125_5, Jim Panse, jimjarmush, jjbgood, jkon, JohnMaclain, johnny cool, johnny2285, johnny91, joliii, JonnieStalker, jorisdriepinter, jpp, JtR, ka-tet, kabongo, kaddlkat, KaisaSoze, kam, kanda, karlkaracho, kash, KenBaggins, kennymc.c, kerem88, Kernhund, Keven, Kiesel, kimba13, king, kirty576, kjashduk234, kjsdhfj, kleiner123, knorksi, kpm, kr4use, krstn, kruemel_25462, kruemel_one, krusty242, krvjn, Kuhla, kumbaya, Kumpelvonnebenan, labella123, Ladysmen218, lalala000, Laschmtr, laudido, lcsaborio, lebenslauf, leechminister, Leipniz, lenkscher, lenschki, leseratte, Leuchtie, Lifeonmarsfan, lightstar, lilafox, lilith86, LimpBizky, Lizzy2013, Locke der Boss, lollipoppo, low-deluxe, Lowtig, LuCk3r, lucy11, lunakatze, lynette57, Mad00, major pain1, makaay001, makiao, malek77, mambumbo, mangoo, manolo7, MariaKim, Mark74, marky, Maro, mastermuff, Matrixboy, matth46, Matt_Jaobi, Mave67, Max Walker, McAwesomeville, mczolly, mc_erbs, medix, Meetoo, meineoma, menjek, merlin50, meschugee, Metrostars, michas, migibtsnet, mister, misterkreps, mockernocker, modestlife, moebius2, Monster-Mike, mookie, Moonwalker92, Moridin, morningglory, mr.pease, MrTonister, muffi13, musicjunkie, mw1177, m_koch, M´kay, Nachtfalke, nafets76, naima, nakatarus, narialman, Nasetony, neapel, NegroManus, neoduke, Neosteve, Nerdsteve, Neuer, NewKidOnAcid, NightwingDV, nike4444, nimbus34, ninja99, ninso4, Noah, Noctis, nonsense, Nosderio, nox, noxon, o0nino0o, olschenstein, onkel, onpointer, orgazmo, Orishas, Out-a-Time, paulie77, Payne2, PeeD, petrus431, Peyko, pfanner100, Pflaumenschnaps, PhilDunphy, phlotti, pi3141, pidschiedschey, Pike, Pipella, pipistrella, Pitohui, Pixxi, player2680, pLu3schba3R, plumbum80, pnx, poison25, popi, powerpill, Praenki, prinzprinz, provinzreflexion, pruma, psych666, PuresGift, qhlgjwlg, qsoo, queensberry88, Querschlaeger, raider, raime79, Rainerdergroße, raise13, RambachJ, Rauchen, real.tas, ReaL89, RealDandy, redmagic, resagitur, revilot, Rexarius, Reznick, Rick_Castle, Riedel01, rinaru, robbie03, RobertHogan, Robpollard, roger1602, romy, Ronim7, RoseofSin, rotecouch, runterholer, Ryan12, SabineMart, Saboteur0815, safritz, sagaris, SandSand, Sardetto, sarus, Sassanid, satzzeichen, Schlurchz, Schnaps84, schopmann, schrobdi, schrundi, scofield.mido, seasongirl84, seel75, sef, selmelmax, selo, Seppinator, septum, serch, sergej-who, sergio.valente, serienfanero, Shackleton, Shade, shahinderfalke, SHOCK, shrimpman, siegi4444, silentk, Sinuris, Skynt, Slargash, slaveofstevo, SLEAZEL, slippi, Sloth, sluttybitch, smi85, snoop27, Sogge377, SolenSvartnar, SomeLIkeItHot, somento, Sonnenblume13, Soulstar1988, soxa, Spackfighter, spdizzle, Spellmaster, spontan, sproecky, sternenkind23, Steve16028, Stiebel_Eltron, stilia, stipey13, stirblangsam23, Stöckofatz, strolch, stuntmanmike, sturmkeyser, stvaen, subfan93, sub_heffa, suchix, sunnyo, suppendeckel, surak, Susonylla, svenny, svw09, SykesX, sylo, syrius, Tabula, tactive, Taltos, taxmanneo, TedKnowsBest, teilekind, tessa, Tessi, TH3_J0K3R, Thargor, The-Real-Viper, theking84, thelebanese, TheLord, TheRnB, TheRock, TheSurfer, the_freak3, tibi35, Tightalter, tim55, tinasub, tischbein1, Tiwaz2k, ToEmDl07, tofo, tomatensaft, tomel, TommyD91, Tommylee90, tomsworld, toni9117, tonim, Tony Almeida, ToPaZ, torn, trent52, troianer, troma, tronic42, tropical3000, tsubasa, tueftli, Tuenue, tvkeks, tvking, Twenty-Four, Twist-WF, TylerFincher, Typical, Tyr85, Ulfulf, undund, unseen, ur003, urgo123, Uschinator, uyanik, v-again, vaevictis82, VAIOrg, Vandemar, Vassago, VIP_MaJoR, vishnu, vloryan, volkmarth, walkman82, waloop, walter.heinze, waltmeista, Wassi, weedmaster1k88, Westmalle, Wiedus, wiescho, wirpo032, Wombel, wurkel, x-t-j, Xenolux7, Xeo, xsx, xy23z, ymu, zawen23, zed720, zero16, Zusch, zyon0815, _ReCoo_
Würde mal behaupten, dass den meisten der Reiz der Serie komplett entgeht, da der überwiegende Teil hier doch sehr US-Serien fokussiert ist und unter dem Deckmantel "Comedy" etwas anderes vermutet.
Ich persönlich hatte meinen Spaß mit der Serie und fand den Piloten und die zweite Folge richtig klasse. Jede Menge Insider-Witze inklusive.