Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Das glücklich verheiratete Autoren-Ehepaar Sean und Beverly Lincoln ist erfolgreich, selbstbewusst und etwas selbstgefällig. Und das aus gutem Grund: In ihrer Heimat England sind sie an der Spitze ihrer Branche angekommen. Die zwei müssen allerdings erkennen, dass sie jetzt Fische im Haifischbecken des amerikanischen Showbusiness sind. Der Stress im Umgang mit anscheinend ahnungslosen Senderverantwortlichen und einem narzistischen und umstrittenen Hauptdarsteller birgt einige ernste Belastungen für ihre Karriere und ihre Ehe, während sie versuchen ihre geliebte Serie zu schützen. «
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2010 Übersetzung: Agrestic
© 2010 Anpassungen: Nachtfalke, rickcastle777, extreme
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
|
Users who thanked for this post:
*Gabe*, -DOW-, 13low, 19jan95, 23men, 7of9, aabiene, abauer1949, ABC123, aconestra, Adebisi 1987, afro275, agentfrog, AkkuLite, aladin080808, alcapone5201, alebau1984, alex700, alexbosman01, alexro, alexSLS, allesklar, alx2be, AMF, ananashafen, angelone1103, aniel, anno2512, apollo64, arghLL, aries, artcap, artfac, asd, ashemarin, asscobra, Athos, azangerle, b1040291, backalive, Badautz, badbart, baennie, Baltus, Barneyfakes, Bartmow, bass, batista88, beam, belgar, bengel1087, berlina23, Bernie, bigkosy, bimbam10, blah1887, Bleem, Bloodyrough, blub0r, Bobhei, BooOdobi, Borgkoenig, bossaleks, Bosss, bothomire, braini, brave-jonge, Brotjunge, bubble_s, Bud Baxter, buffy66, butterfly, c.scarlet, CadSys, CalTom, captain, carina, cb012, cdm, ce_mettier, Chabo99, chaca, charly17, Cheops, chrisisis, christurner, chrizzyramone, cirque35, ciuchiep, ClarkKent, Cleriker999, Cletis_Tout, cloud, cm-ape, Coolwars, Corax, cornichon, crane, crashaut, creo, crower, Curryking, curtis, cw873, d.alien217, DaBonzo, damienthorne, DammitMan, Dark_Man_V, DaTTobiS, DayWalker57863, dazoo23, DCSlade, Deakins12, deaq182, dedra, Deeland, Demiana, Demujae, dennis0509, dennis84de, Dennito, Der Rächer mit dem Becher, deralteschwede, derbaer, derkreuzritter, Der_Hexer, destroyer999, Deusex72, DeutscheMark, Dialga03, dianabender08, DiddyFD, Digisven, dipdidip, djstrichcode, dobsen, DOCoschek, DoctorWu, dode, Domsen, Donaldo, doncayenne, donluka, Donnerlittchen, Dreamcatcher, Dreamdead, Dreumex, druckertinte, dude125, duesentrieb13, duke02, duke86, dulli, duuudedude, e00292, earl75, eddiewouldgo, eddman, eddybabie, eden74, effetiger1979, efo63, einfux, El Chaer, elber1987, elbratzo, elchingon, engel75, Enterasys, erasor2010, erfordia, ergoweasel, Erinnye, erniebert, estetica, extreme, fabian_s, faultier1, faxe123, FAYOLA, Fear, fenten, fh-design, fkkScoop, flogo0210, Flux79, FlyHippie, Focker, forbai, FoxMcLoud, freki, Frimmer, fritzf, fuchur, funsky, Futurehawk, g3000, Gamatus, Gantenbein, garibaldi, geffl, genki-x, gentlemenloser, Ghostie (del), Giftz, gio22, glatzkopp, glumpf, Godfathor, godgame1, Gord, GrandmasterT, Great Master Chief, gruffi, guenni69, gybe, GZstyle, h75, Haja, halloresa, Hambone, HansimStress, Hechslerin, HeidiK, HeiligerLazarus, Heisenzwerg, heller, hellfire_b, Hempire, Henne12345, Hey86, Hildegard, holger76, honeybunny_addic7ed, hordak1980, Humanest, hummelx, hush, husi99, iceboy88, IcKaE, ikusark, illo89, imdorf, inC.W, irelluhcs, isegal, janb, JasonGibbs, JasonX, Jaule88, jaydee72, Jayns, jensemann77, Jessi, Jessie3Katze, jill125_5, Jim Panse, jimjarmush, jjbgood, jkon, JohnMaclain, johnny cool, johnny2285, johnny91, joliii, JonnieStalker, jorisdriepinter, jpp, JtR, ka-tet, kabongo, kaddlkat, KaisaSoze, kam, kanda, karlkaracho, kash, KenBaggins, kennymc.c, kerem88, Kernhund, Keven, Kiesel, kimba13, king, kirty576, kjashduk234, kjsdhfj, kleiner123, knorksi, kpm, kr4use, krstn, kruemel_25462, kruemel_one, krusty242, krvjn, Kuhla, kumbaya, Kumpelvonnebenan, labella123, Ladysmen218, lalala000, Laschmtr, laudido, lcsaborio, lebenslauf, leechminister, Leipniz, lenkscher, lenschki, leseratte, Leuchtie, Lifeonmarsfan, lightstar, lilafox, lilith86, LimpBizky, Lizzy2013, Locke der Boss, lollipoppo, low-deluxe, Lowtig, LuCk3r, lucy11, lunakatze, lynette57, Mad00, major pain1, makaay001, makiao, malek77, mambumbo, mangoo, manolo7, MariaKim, Mark74, marky, Maro, mastermuff, Matrixboy, matth46, Matt_Jaobi, Mave67, Max Walker, McAwesomeville, mczolly, mc_erbs, medix, Meetoo, meineoma, menjek, merlin50, meschugee, Metrostars, michas, migibtsnet, mister, misterkreps, mockernocker, modestlife, moebius2, Monster-Mike, mookie, Moonwalker92, Moridin, morningglory, mr.pease, MrTonister, muffi13, musicjunkie, mw1177, m_koch, M´kay, Nachtfalke, nafets76, naima, nakatarus, narialman, Nasetony, neapel, NegroManus, neoduke, Neosteve, Nerdsteve, Neuer, NewKidOnAcid, NightwingDV, nike4444, nimbus34, ninja99, ninso4, Noah, Noctis, nonsense, Nosderio, nox, noxon, o0nino0o, olschenstein, onkel, onpointer, orgazmo, Orishas, Out-a-Time, paulie77, Payne2, PeeD, petrus431, Peyko, pfanner100, Pflaumenschnaps, PhilDunphy, phlotti, pi3141, pidschiedschey, Pike, Pipella, pipistrella, Pitohui, Pixxi, player2680, pLu3schba3R, plumbum80, pnx, poison25, popi, powerpill, Praenki, prinzprinz, provinzreflexion, pruma, psych666, PuresGift, qhlgjwlg, qsoo, queensberry88, Querschlaeger, raider, raime79, Rainerdergroße, raise13, RambachJ, Rauchen, real.tas, ReaL89, RealDandy, redmagic, resagitur, revilot, Rexarius, Reznick, Rick_Castle, Riedel01, rinaru, robbie03, RobertHogan, Robpollard, roger1602, romy, Ronim7, RoseofSin, rotecouch, runterholer, Ryan12, SabineMart, Saboteur0815, safritz, sagaris, SandSand, Sardetto, sarus, Sassanid, satzzeichen, Schlurchz, Schnaps84, schopmann, schrobdi, schrundi, scofield.mido, seasongirl84, seel75, sef, selmelmax, selo, Seppinator, septum, serch, sergej-who, sergio.valente, serienfanero, Shackleton, Shade, shahinderfalke, SHOCK, shrimpman, siegi4444, silentk, Sinuris, Skynt, Slargash, slaveofstevo, SLEAZEL, slippi, Sloth, sluttybitch, smi85, snoop27, Sogge377, SolenSvartnar, SomeLIkeItHot, somento, Sonnenblume13, Soulstar1988, soxa, Spackfighter, spdizzle, Spellmaster, spontan, sproecky, sternenkind23, Steve16028, Stiebel_Eltron, stilia, stipey13, stirblangsam23, Stöckofatz, strolch, stuntmanmike, sturmkeyser, stvaen, subfan93, sub_heffa, suchix, sunnyo, suppendeckel, surak, Susonylla, svenny, svw09, SykesX, sylo, syrius, Tabula, tactive, Taltos, taxmanneo, TedKnowsBest, teilekind, tessa, Tessi, TH3_J0K3R, Thargor, The-Real-Viper, theking84, thelebanese, TheLord, TheRnB, TheRock, TheSurfer, the_freak3, tibi35, Tightalter, tim55, tinasub, tischbein1, Tiwaz2k, ToEmDl07, tofo, tomatensaft, tomel, TommyD91, Tommylee90, tomsworld, toni9117, tonim, Tony Almeida, ToPaZ, torn, trent52, troianer, troma, tronic42, tropical3000, tsubasa, tueftli, Tuenue, tvkeks, tvking, Twenty-Four, Twist-WF, TylerFincher, Typical, Tyr85, Ulfulf, undund, unseen, ur003, urgo123, Uschinator, uyanik, v-again, vaevictis82, VAIOrg, Vandemar, Vassago, VIP_MaJoR, vishnu, vloryan, volkmarth, walkman82, waloop, walter.heinze, waltmeista, Wassi, weedmaster1k88, Westmalle, Wiedus, wiescho, wirpo032, Wombel, wurkel, x-t-j, Xenolux7, Xeo, xsx, xy23z, ymu, zawen23, zed720, zero16, Zusch, zyon0815, _ReCoo_
Würde mal behaupten, dass den meisten der Reiz der Serie komplett entgeht, da der überwiegende Teil hier doch sehr US-Serien fokussiert ist und unter dem Deckmantel "Comedy" etwas anderes vermutet.
Ich persönlich hatte meinen Spaß mit der Serie und fand den Piloten und die zweite Folge richtig klasse. Jede Menge Insider-Witze inklusive.