[Suche] Deutsche Untertitel zu den neuen SHOWTIME-Serien "Episodes" und "Shameless (US)"

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

johnny2285

Beginner

Posts: 5

Tuesday, January 11th 2011, 1:01pm

[Suche] Deutsche Untertitel zu den neuen SHOWTIME-Serien "Episodes" und "Shameless (US)"

Hallo und ein dickes THANKS an alle Übersetzer hier bei SC.de, die sich IMMER die größte Mühe und Zeit nehmen (englische) Subs in deutsche zu übersetzen. Mein Anliegen ist, wie der Thread-Titel ja schon ankündigt, dass ich auf der Suche nach den deutschen UTs zu den neuen SHOWTIME-Serien "Episodes" und "Shameless (US)" bin.

Werden die noch hier oder bei den "Kollegen" von tv4user zufinden sein?

MFG

johnny2285

Go to the top of the page

Vassago

- All Hail the King -

Posts: 1,906

Location: Madchester

Tuesday, January 11th 2011, 1:29pm

Hier findest du neue Serien und ob Subber Interesse haben oder schon feststehen.
Und wie du siehst, ist z.Z. nichts für diese beiden Serien geplant.

Aber bei Shameless empfehle ich dir, erstmal die brit. Variante zu schauen ;P