Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Nichtsdestotrotz ist eine achte Staffel der Serie nicht unwahrscheinlich. Laut Hauptdarsteller Adrian Lester arbeiten die Produzenten derzeit daran, den Auftrag von der BBC zu erhalten.
Vielen dank für die VO Subs habe gerade die letzte folge gesehen und finde diese Staffel richtig gelungen.
zum ersten mal konnte ich mich mit den beiden "neuen" (Sean und Emma) anfreunden
weiter so
The same procedure as every year ...
Ich übersetze die Folgen, wie gehabt, nach eigenem Gutdünken - abhängig u.a. von Qualität und Timings der VOs. Soll heißen, dass der Sub bestimmt nicht gleich nach Ausstrahlung der entsprechenden Folge kommt. Aber wahrscheinlich schneller als bei so manch anderer Serie hier und immerhin noch vor deutschen Synchro.
Also bitte viiieeel Geduld haben und nicht vor Ende des Jahres nach dem nächsten Sub fragen...
Bevor noch jemand fragt
Es gab eine Ansage, also bitte gedulden
Ich verstehe ja wenn es nervt, aber beleidigend und abwertend zu werden... muss auch nicht sein jetzt.
lovergirl hat einfach nett nachgefragt und wird direkt voll angeschissen und bla und mäh...
Keiner zwingt dich zum subben, schon klar - aber trotzdem sollten gewisse Umgangsformen gewahrt werden und gegenseitiger Respekt. Dieses arrogante "von Oben herab" was hier nach der kleinsten Anfrage kommt, geht gar nicht. *kopfschüttelt*
Ich übersetze die Folgen, wie gehabt, nach eigenem Gutdünken - abhängig u.a. von Qualität und Timings der VOs. Soll heißen, dass der Sub bestimmt nicht gleich nach Ausstrahlung der entsprechenden Folge kommt. Aber wahrscheinlich schneller als bei so manch anderer Serie hier und immerhin noch vor deutschen Synchro.
Also bitte viiieeel Geduld haben und nicht vor Ende des Jahres nach dem nächsten Sub fragen...
Bevor noch jemand fragt
Es gab eine Ansage, also bitte gedulden
Wurde schon öfters beantwortet.
@all: Bitte den Umgangston wahren. Egal ob User, Subber und MODs aufwärts.
(Einige Beitrage hier wurden deaktiviert)
also langsam wirds echt happig. dann lass es doch gleich sein und lass es jemand anderes machen. es hatte sich doch schon jemand angeboten. is nich böse gemeint, nich in den falschen hals bekommen schnucki
wäre auch dafür,es jemanden machen zu lassen der dafür zeit hat....
wenn ich es bis weihnachten warten soll,kann ich es auch in deutsch gucken.....;-)
also wer bock hat zu subben soll mal bescheid geben,denn wenn ich als subber interesse an dem projekt habe dann lasse ich es nicht so schleifen....
Du bist echt der letzte Grosskotz, den es hier im Forum gibt, ist dir das klar - Mad Jack :) ?
Wenn du kein Bock, keine Zeit oder sonstwas hast - gib das Projekt endlich ab. Aber hier auf Popkorn Coolness zu machen und die Leute anzupflaumen, wenn Sie mal anfragen wie lange es dauert ist ja wohl unterste Schublade. Freiwillig hin oder her - dieses Überheblichkeit und Arroganz die du an den Tag legst, ist der größte Dorn in meinem Auge und macht dich auch extrem Unsympathisch.
Ich bin echt ein umgänglicher Mensch und verstehe voll, dass das alles Freizeit und freiwillig ist. Aber solche Leute wie du Mad Jack, die scheinbar alles nur belächeln und die anderen Communitymitglieder von oben herab behandeln, sind mir wirklich zuwider. Da vergeht einem sogar der Spass an einer tollen Serie wie Hustle...
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »symbiont« (27. April 2011, 15:22)
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Ich übersetze die Folgen, wie gehabt, nach eigenem Gutdünken - abhängig u.a. von Qualität und Timings der VOs. Soll heißen, dass der Sub bestimmt nicht gleich nach Ausstrahlung der entsprechenden Folge kommt. Aber wahrscheinlich schneller als bei so manch anderer Serie hier und immerhin noch vor deutschen Synchro.
Also bitte viiieeel Geduld haben und nicht vor Ende des Jahres nach dem nächsten Sub fragen...
RSS-News 
QuickLinks 
