Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich habe mich nur auf die zweite Folge bezogen, also die VOs für die normale und die 720p-Version ...
In den nächsten Tagen sollten die überarbeiteten VOs der Franzosen erscheinen, da ist eigentlich immer auch eine WEB-DL-Anpassung dabei. Die werden dann im Startpost verlinkt. Es lohnt sich also nicht unbedingt, den addic7ed-VO anzupassen, da dessen Timings auch nicht gerade toll sind.
deutsche subs
hmm, hab soeben spontan entschlossen, mich der übersetzungen mal anzunehmen,
wird aber betont gemütlich
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]
Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.
UPDATE
Deutscher Sub für
Southland s03e01 (hdtv.xvid-2hd)
jetzt verfügbar. viel spaß!
der nächste sub dauert noch paar tage
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]
Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.
danke für den sub.nun die frage die öfters von mir kommt.wird es auch eine anpassung für den web.dl geben
der vo wurde ja angepasst)
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
danke für den sub.nun die frage die öfters von mir kommt.wird es auch eine anpassung für den web.dl geben
der vo wurde ja angepasst)
also von mir nicht, soviel kann/muss ich schonmal verraten, da ich mit den web.dl's nichts am hut habe
übrigens: habe vorhin schonmal in den VO zur e02 geschaut, der ist vom umfang recht massiv, also denke ich mal,
dass das nicht vor'm we fertig wird, zumal diese woche auch wieder chuck beginnt. also bitte nicht *#*~, bitte um verständnis
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]
Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.
super das sich jemand der serie annimmt.toll!
5 *****
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »lefty1981« (18. Januar 2011, 20:36)
Abend.
@weiserthomas -->Thx, das du die Serie übernommen hast.
Update:
WEB-DL-Anpassung für E01 ist verfügbar.
Mäßiger Auftakt, aber die 2. Folge hat es definitiv wieder rausgeholt.
Viel Spaß
Rick Castle
Update:
Die VOs zu E02 (FEVER & IMMERSE)
wurden gegen die besseren von All-about-Subs ausgetauscht
und die VOs für PROPER-CTU & WEB-DL-Release hinzugefügt.
Update:
Die VOs zu E03 (FQM & ORENJI) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Die 3.Folge war ja mal bärenstark. Southland im Moment mit Abstand die beste Cop-Serie im TV
Danke, dass DU meinen Beitrag gelesen hast, Kumpel!
status
holà,
wollte nur mal so meinen status preisgeben, bin jetzt so bei 80%, mache schluss für heute, der sub kommt spätestens übermorgen
grtzderthomas
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]
Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.
Dankeschön weiserthomas !!!
Brain: "Geht dir dasselbe durch den Kopf wie mir, Pinky?"
Pinky: "Ich glaub schon Brain, aber wenn unsere Knie andersrum wären, wie sollten wir dann Fahrrad fahren?"
UPDATE
Deutscher Sub für
Southland s03e02 (hdtv.xvid-fever)
jetzt verfügbar. viel spaß!
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]
Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.
Update:
WEB-DL-Anpassung für E02 ist verfügbar.
Viel Spaß
Rick Castle
Update: Die VOs für E03 (FQM, ORENJI, WEB-DL) wurden durch die von ALL-about-Subs ersetzt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Update:
Die VOs zu E04 (FQM & CTU) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Update: Die VOs für E04 (FQM, CTU, WEB-DL) wurden durch die von All-about-Subs ersetzt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
ÜPDÄTE
Deutscher Sub für
Southland S03E03 (HDTV.XviD-FQM)
jetzt verfügbar
"Ray, if you come in here again dressed like a maths teacher, i will paint your
balls the colour of hazelnuts and inform a bag of squirrels that winter's coming."
[DCI Gene Hunt]
Der Weise kennt keine Hast, und der Hastende ist nicht weise.