Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
also, VOs sind die englischen subs, also die vorlagen die wir zum übersetzen nehmen,
die uns den text und die zeitstempel liefern.
und honeybunny ist die admina von addic7ed von wo wir die vos bekommen,
sie möchte nachhaken, wo die bleiben.
wow
vielen Dank für die Antwort
ich wusste nicht wie was gemacht wird.
Dachte einer hört sich den film an und setzte dann die Übersetzung drunter (und da dachte ich schon das es massig arbeit ist... auch das der text bzw untertitel passend drunter sitzt )
Vielen Dank bin nun etwas schlauer
Addic7ed-VOs zu E05 & E06 (WS-err0001) verlinkt!
Schön das wieder vo's kommen. Dann kann's ja weiter gehen
Heartland S05E02
(100% - ONLINE!!!)
|
Update:
Der Sub für E05 (HDTV) ist verfügbar
übersetzt von MissAlexa
Moinchen,mal ne frage gibt es auch
A Heartland Christmas
in Deutschen subbed???
lg
noch nicht, der film kommt erst nach epi 9.
ich hoffe, dass die restlichen vos noch kommen.
keine Sorge, ich werd alle besorgen... der sync geht schnell aber die besorgung der CCs nihmt ja zeit. aber wir haben Geduld
noch nicht, der film kommt erst nach epi 9.
ich hoffe, dass die restlichen vos noch kommen.
thx für die schnelle antwort... jo stimmt das erst nach E9 kommt
Update:
Die VOs zu E07-E09 (WS-err0001) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
keine Sorge, ich werd alle besorgen... der sync geht schnell aber die besorgung der CCs nihmt ja zeit. aber wir haben Geduld
Vielen Dank honeybunny, so nice you take care of us
don't know what we'd do without your work. Please say thanks to your canadian guy, too!!
Heartland S05E02
(100% - ONLINE!!!)
|
I will. I'll continue soon with the other syncs. Tomorrow is too busy for off-schedule syncs
But I have all the ccs now and I'll finish them very soon. Enjoy.
Update:
Der VO zum Weihnachtsspecial (WS-err0001) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Update:
Die VOs zu E10 & E11 (WS-err0001) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Update:
Der VO zu E12 (WS-err0001) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Addic7ed-VO zu E13 (WS-err0001) verlinkt!
wann kommt die nächste E6 wenn ich fragen darf
Vielleicht noch heute Abend/Nacht, ansonsten morgen.
Heartland S05E02
(100% - ONLINE!!!)
|
ok.. thx .. freut mich
Update:
Der Sub für E06 (HDTV) ist ab sofort verfügbar
übersetzt von MissAlexa