Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Samstag, 19. Februar 2011, 21:02

jo find ich auch besser als diese csi usw.
blue bloods is ja eher so familienserie also nicht gerade guter vergleich ^^

is nich langweilig bis jez, grad bei der hälfte ep01.
aber ick will da noch blut sehn! ;P
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

22

Dienstag, 22. Februar 2011, 10:27

Addic7ed-VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verlinkt!

23

Dienstag, 22. Februar 2011, 15:01

Hallo, ich wollte nur mal nach einem Statusbericht fragen? Wann dürfen wir mit dem Sub zu Folge 2 rechnen?

Danke für eure tolle Arbeit!
LG lapcyb

24

Dienstag, 22. Februar 2011, 17:57

Unsere Teile sind alle fertig. Wir müssen nur noch ein paar Kleinigkeiten vornehmen
und dann geht der Sub noch in Korrektur. Habt noch etwas Geduld. Der Sub kommt die Tage. ;)

25

Dienstag, 22. Februar 2011, 19:18

DANKE für die schnelle Info und eure Mühe! Natürlich hab ich Geduld, bin ja froh das die Serie überhaupt gesubbt wird!

Danke nochmal LG lapcyb

26

Dienstag, 22. Februar 2011, 19:50

und bei der Serie lohnt sich das warten.

Lange nimma ne Network serie gesehen die von Anfang so gut ist

27

Mittwoch, 23. Februar 2011, 12:54

ich bedanke mich auch schon mal.
kein Stress !!!

28

Donnerstag, 24. Februar 2011, 17:39

Update:


Deutscher Untertitel zu Folge 2 (LOL+DIM) ist jetzt verfügbar!


Viel Spaß wünschen maexchen, Dreumex, Swini und ich!




Überarbeiteter VO zu Folge 3 (LOL+DIM) ist jetzt verfügbar!

29

Donnerstag, 24. Februar 2011, 20:57

Vielen Dank !!!

rickcastle777

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

30

Donnerstag, 24. Februar 2011, 22:20

Update:
WEB-DL-Anpassung für E02 ist verfügbar.

Danke Jungs für ein verdammt guten Sub,
für eines der zur Zeit besten Serie. :thumbsup:


Viel Spaß :thumbup:

Rick Castle


glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

31

Dienstag, 1. März 2011, 10:15

Update:
Die VOs zu E04 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

32

Dienstag, 1. März 2011, 18:28

when do you think, the gersub for e03 would be releaseable?
i know, its done when its done, but its not fobidden to ask ;D

*suchtsuchtsucht* *suchtsuchtsuchtundweitersucht*

geniale Serie! *suchtsuchtsucht*
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

33

Dienstag, 1. März 2011, 19:28

Da wir "nur" noch zu zweit beim subben sind, könnte es etwas länger dauern. Mein Teil ist zwar fertig, aber ich weiß nicht, wie weit maexchen mit dem subben bzw. Swini mit der Korrektur gekommen ist.
Mehr kann ich als Status leider nicht abgeben :)

Edit by Swini Ich editier einfach mal dazu. Hab seit gestern Abend zwar beide Teile, aber heute Wichtigeres zu tun, von daher entweder Mittwoch Abend oder Donnerstag.

34

Dienstag, 1. März 2011, 19:30

ah ok ist ja verständlich ;)

Danke dir fürs antworten.
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

35

Dienstag, 1. März 2011, 21:18

:hail:
danke an euch!! freu mich auf eure übersetzungen !!!
:danke:

The Hellraiser

unregistriert

36

Mittwoch, 2. März 2011, 20:17

Update:

Überarbeiteter VO zu Folge 4 (LOL+DIM) ist jetzt verfügbar!

37

Freitag, 4. März 2011, 16:43

Deutscher Untertitel zu Folge 3 (LOL+DIM) ist jetzt verfügbar!


Viel Spaß wünschen maexchen, Swini und zerotollerance

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

38

Freitag, 4. März 2011, 18:45

endlich :D

thx for subbing this awesome series
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

p-schneider

unregistriert

39

Freitag, 4. März 2011, 20:47

Anpassung 720p iTunes S01E03 Deutsch

Hier die Anpassung für die Web-DL-Version (einfach nur 5,6 Sekunden Verzögerung auf die ganze Datei, keine weiteren Anpassungen waren nötig.)

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

40

Freitag, 4. März 2011, 21:36

@ Subber dieser Serie :

Wisst ihr was cool wär für die User hier ? So ein Art Statusbericht in der Signatur der Subber . Habe das bei NegroManus gesehen und finde das klasse ! Kann man sagen wie weit man mit einem Sub ist und eventuel wann mit Release gerechnet werden kann. Würde warscheinliche viele Fragen wie "Wann kommt den endlich der Sub?" ersparen :-)

Nur ein Vorschlag .

Gruß coLLin

PS: Thanks fürs Subben
Serienjunkie²