Vielleicht sollte SC da mal eine Ausnahme machen und auch Untertitel für einen Kurzfilm erstellen.
Douglas Adams ist ja eigentlich Pflicht, wenn auch vermutlich kaum einfach zu übersetzen.
Ich hänge den VO einfach mal frei verfügbar an, allerdings ist der VO nicht gut!