You are not logged in.

[Subs] Greek - Staffel 4 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

41

Tuesday, February 15th 2011, 2:17pm

Update
Die VO-Subs für S04E07 "Midnight Clear" (FQM & CTU)
von YYeTs.net sind nun erhältlich!

brainpower

-= Because it's cool. =-

Posts: 2,521

Location: /home/brain

Occupation: mad IT doctor

  • Send private message

42

Wednesday, February 16th 2011, 3:48pm

Update: Die VOs für E04 (FQM, CTU, WEB-DL) wurden durch die des Kappa Teams ersetzt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Du willst helfen? Kein Problem ;)
Noch Fragen? --> FAQ!

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

43

Wednesday, February 16th 2011, 8:32pm

Update:
Die DE-Subs für S04E07 "Midnight Clear" (FQM & ORENJI) sind nun erhältlich!
SubCentral.de und Vassago wünschen viel Spaß!

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Posts: 1,418

Location: Saarland

  • Send private message

44

Tuesday, February 22nd 2011, 1:03pm

Update
Der VO für S04E08 "Subclass Plagiostomi" (FQM) ist nun erhältlich!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

45

Tuesday, February 22nd 2011, 10:37pm

Update:
Die VOs zu E05 (FQM & ORENJI)
wurden gegen die besseren vom Kappa Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

46

Friday, February 25th 2011, 10:26pm

Update:
Der DE-Sub für S04E08 "Subclass Plagiostomi" (FQM) ist nun erhältlich!
SubCentral.de und Vassago wünschen viel Spaß!

 Bemerkungen und Anspielungen

Edit by glumpf Die Anpassung für 720p-ORENJI ist jetzt auch verfügbar.

-Bobby-

ehemaliger Subber

Posts: 104

Location: BB

Occupation: Student

  • Send private message

47

Saturday, February 26th 2011, 12:05am

Ach du Sch****!
jetzt weiß ich was du mit kompliziertem VO meintest. Da mussteste dich aber ganz schön durchkämpfen...

Vielen Dank für deine Mühe! ²³knee²

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

48

Tuesday, March 1st 2011, 7:33am

Update:
Der VO zu E09 (FEVER) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

brainpower

-= Because it's cool. =-

Posts: 2,521

Location: /home/brain

Occupation: mad IT doctor

  • Send private message

49

Tuesday, March 1st 2011, 4:32pm

Update: Die VOs für E4.6 (FQM, CTU, WEB-DL) wurden durch die des Kappa Teams ersetzt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Du willst helfen? Kein Problem ;)
Noch Fragen? --> FAQ!

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

50

Friday, March 4th 2011, 4:45pm

Update:
Der DE-Sub für S04E09 "Agents for Change" (FEVER) ist nun erhältlich!
SubCentral.de und Vassago wünschen viel Spaß!

 Bemerkungen und Anspielungen

Edit by glumpf 720p-CTU ist auch verlinkt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

51

Sunday, March 6th 2011, 7:31pm

Update:
Der VO zu E07 (FQM)
wurden gegen die besseren vom Kappa Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und die VOs für PROPER-ORENJI & WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

NegroManus

~ Vigilante ~

Posts: 5,281

  • Send private message

52

Tuesday, March 8th 2011, 12:40pm

Addic7ed-VO zu E10 (HDTV-FEVER) verlinkt!

Vassago

- All Hail the King -

  • "Vassago" started this thread

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

53

Tuesday, March 8th 2011, 5:29pm

Update:
Die DE-Subs für S04E10 "Legacy" (FEVER & IMMERSE) sind nun erhältlich!
SubCentral.de und Vassago wünschen viel Spaß!

 Episch fetter Monster-Spoiler (Auch vor der Folge zu genießen ;))


Nach 51 Subs, die ich für diese Serie erstellt habe, verabschiede ich mich von euch mit dem Staffelende,
und hoffe, ihr hattet die ganze Zeit über euren gerechten Anteil Spaß, Drama und eine gute Sub-Qualität!
Vielleicht sieht man sich bei einer anderen Serie wieder ;)
PS: Der Sub erschien 10 Stunden nach Erscheinen des VOs :horatio:
Vllt. finde ich ja 'ne Anstellung bei Smallville *gg* =D

-Bobby-

ehemaliger Subber

Posts: 104

Location: BB

Occupation: Student

  • Send private message

54

Tuesday, March 8th 2011, 5:36pm

Ich glaub ich seh nicht richtig.
17:29! seriously? ^^

vielen Dank für deine 51 Subs und für deine wahnsinnige Geschwindigkeit für dieses, hoffentlich, tolle Serienfinale!!!

man sieht sich sicherlich...

mfg
-Bobby-

oli-daytona

Trainee

Posts: 52

Location: Euskirchen

Occupation: Betriebswirt

  • Send private message

55

Tuesday, March 8th 2011, 8:03pm

Vassago,



ich bin kein Mitglied der vielen Worte, aber auch die müssen an und dann mal geschrieben werden.

Vielen Dank für die mega coole Arbeit die du hier bei Greek geleistet hast (Natürlich auch an alle anderen Subber, Korrekturleser, VO-Pimper..usw.), ganz besonders im Namen meiner Freundin.

Es ist schön zusehen dass Ihr soviel Zeit in die Übersetztung setzt und dies Woche für Woche, eigentlich schon fast Tag für Tag. Und ich hoffe, dass du und die Anderen uns noch viele sehr schöne TV-Abende bereiten werdet.

Und wenn es einmal ein paar Tage länger dauert, nunja denkt immer daran, die Mädels und Jungs die hier für uns faules Fuss-Volk oder auch in manchen Fällen besser als Aasgeier zu bezeichnende Mitglieder die Sub´s erstellen haben auch noch ein Leben außerhalb von Subcentral.

Mit diesen Worten wünsche ich mir, meiner Freundin und natürlich allen Anderen einen schönes Staffelfinale....

Fallen-Ander

Beginner

Posts: 4

  • Send private message

56

Tuesday, March 8th 2011, 11:36pm

Mehr als Danke sagen für die vielen Subs kann ich gar nicht, jetzt schnell die letzte Folge schauen und zu neuen Ufern aufbrechen.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

57

Wednesday, March 9th 2011, 10:17am

Update:
Die VOs zu E08 (FQM & ORENJI)
wurden gegen die besseren vom Kappa Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

BuyMore

Beginner

Posts: 3

  • Send private message

58

Saturday, March 12th 2011, 1:05am

danke und weiter gehts^^

ich sag auch danke für die arbeit, wäre cool wenn du bei anderen projekten weiter machst!
vllt. einige die eingestellt worden sind oder so

kleenex20

Beginner

Posts: 31

  • Send private message

59

Saturday, March 19th 2011, 2:42am

Sau geil! Jetzt Werde ich die leider LETZTE Staffel von Greek schauen.. :( bin voll traurig! Danke für die echt gut gemachten Subs!!!!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

60

Thursday, March 24th 2011, 8:09pm

Update:
Die VOs zu E09 (FEVER & CTU) & E10 (FEVER & IMMERSE)
wurden gegen die besseren vom Kappa Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und die VOs für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Similar threads