Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
[Hilfe] Untertitel mit Video-file verschmelzen
Guten Abend,
Ich hätte eine Frage, ich hab nichts gefunden wie ich die Untertitel mit den Video-files verschmeltzen kann.
Ich möchte gerne die Folge auf meiner Xbox/Ps3 anschaun.
Jedoch sind die Konsolen nicht so schlau und erkennen das .srt file nicht.
MfG
Hmmm auf meiner Xbox mit Xbmc nimmt er die Untertitel vollautomatisch solange sie den selben Namen wie das Videofile haben und im gleichen Ordner oder im Subtitle Ordner liegen. Solltest aber Untertitel 1 mal aktivieren und dann für alle Filme als Standart speichern.
Selbes kann ich bestätigen.
Solange gleicher Name und gleicher Folder, dürfte es auch auf der Konsole (Xbox360) keine Probleme geben.
avi recomp
Also ich habe gute Erfahrungen mit dem Programm avi recomp
da bleibt dann der untertitel fix mit dem Video zusammen, oder wie schon gesagt du machst beides in den selben ordner, bennenst es gleich ... und guckst es mit dem vlc player
Ich benutze zu diesem Zweck das Programm AVIAddXSub. Die Schriftgröße und Anordnung der Untertitel ist super, das Programm ohne weitere Einstellungen sofort benutzungsfähig. Videodatei und Untertitel müssen lediglich den gleichen Namen tragen, dann kann man damit loslegen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Technikfragen & Hilfe »
Untertitel-/Video-/Audio-Hilfe »
[Subs] LOST - Staffel 5 - [DE-Subs: 17 | VO-Subs: 17] - [+Special] - [Komplett]
(20. Dezember 2008, 12:21)
