SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Na klar KÖNNTE er das machen ... aber wie schon beschrieben wurde, der typische Internetmensch ließt gar nix, fragt alles nach, übersieht (fast) alles und kann sich dabei noch nicht mal richtig ausdrücken
Ich kenn auch solche Pappnasen, im RL wie im Netz ... und das ist die Masse, ich schwörs euch

Nunja, was ich aber sagen wollt, erschwerend kommt ja hinzu, das dann bei den Subs steht, das der Sub "da ist" bzw. es sieht für nen Neuling auf jeden Fall so aus, dann sagt er Danke und findet nur nen Deadlink vor oder TBA ... und ich weiß das nicht immer überall erklärt wird was TBA heißt.

Ich glaub da würd ich auch fragen, ich hab sogar 1x gefragt *gg* Und warum? Weil ich irgendwie schneller den Sub runterladen anstatt drauf zu achten was genau da steht ... Hab direkt Mecker von Nub bekommen Aber hatte er ja auch Recht.

Aber ich denke, bei über 8.000 Usern gibts ne ganze ganze Menge Leute die nicht wissen wie es hier abläuft bzw. deuten bereits eröffnete Threads falsch, eventuelle Banner, usw.
Muss halt deppensicher sein


Gibts eigentlich irgendwo ne Übersicht welche Serie grade von wem gesubbt wird oder sowas?
So ne Übersicht wäre vllt. gar nicht so übel, dazu eben noch Infos wie "wann ist das Videofile da" und "wann ist der deutsche Sub dazu in der Regel da".
Da könnte man, aus Erfahrung, schon bei fast allen nen zeitliche Einschätzung abgeben.
KA ob das umzusetzen ist, aber wenn man das irgendwie da platziert wo sonst die Banner sind, werden da sicher auch viele draufklicken und dann schauen, aha Lost, kann ich Donnerstags laden, der Sub kommt meist auch schon Donnerstag Nachmittag bis Abend. Dazu am besten noch nen DL Link, so eben wie auf den prisonbreak.tv4user.de Seiten halt, wo nur die Subs stehen, nur eben übersichtlicher und mit mehr Infos.
Falls das Sinn für euch macht, helfe gern.

ja aber es gibt doch keine festen termin für subs der subber subt wenn er lust hat und das ist auch gut so ausserdem stört es mich nicht wenn der sub ein tag später oder früher kommt.

Das was Kakarott vorgeschlagen hat, war ja auch nur um eine Orientierung anhand von Erfahrungen zu geben.

Zitat

Original von bill buchanan
ja aber es gibt doch keine festen termin für subs der subber subt wenn er lust hat und das ist auch gut so ausserdem stört es mich nicht wenn der sub ein tag später oder früher kommt.

Also Bill, du bist doch net doof, willst du mir sagen, das du nicht weißt, das wenn es Dienstags ist und 24 Montag Abend gelaufen ist, du zu 99% den Sub immer Mittwochs zu erwarten hast? Manchmal auch noch ganz spät Dienstags, aber meistens erst Mittwochs.

Bei Lost hab ich es auch genannt, bei Heroes konnte man nach der Pause auch von bestimmten zeitraum ausgehen, da waren die Subber sogar nach der Pause von Heroes sogar schneller als die 24 Subber(nicht bös gemeint).
Wer hier jede Woche die Subs lädt und auch bisschen aktiv im Forum ist und sich umschaut, weiß doch wann was kommt.
Nach der Lust der Subber geht es hier wohl kaum, wir haben da schon eine sehr gute Regelmäßigkeit drin, was beachtenswert ist, aber eben auch "berechenbar" und das könnte man ja nutzen.

Und danke Schoker, so kann mans auch sagen

ich guck 24 mit eng subs nagut dann sag mir wo zb bei sleeper cell eine regelmäßogkeit gibt (gibt es nicht ) was ich auch völlig in ordnung finde wenn ich dann lese wie am pfingsten neue folge online freu ich mich gl doppelt .
24 kam auch eig immer bischen unterschiedlich wie ich das mitgekriegt hab .. also die einzigsten 2 die ich kenne die einen rythmus haben und so gut wie immer zur gl zeit kommen sind Lost und Prison Break .. heroes und so schau ich mia eh nicht an
LG

Zitat

Original von maone

Zitat

Original von Corax
Der hat den englischen Sub seit gestern Abend und ist immer noch nicht fertig!

Gehts noch?

Hihi, zumindest einer dessen Blutdruck sich in kritische Höhen treiben lässt.
Aber sorry, ich wollte Deine Gesundheit natürlich nicht gefährden.

Zitat

Original von marlboro
Ja, ich hab erst zu mittag anfangen können, außerdem waren da
diesmal so viele englische Wörter dabei

Okay, zugegeben, das erschwert die Sache.
Diesmal bist Du entschuldigt.


Und wenn jetzt noch jemand irgendetwas von festen Terminen faselt gefährdet er meine Gesundheit!

Eine Übersicht welche Serien zur Zeit übersetzt werden, finde ich aus mehreren Gründen gut.
Wenn sich jemand die Arbeit machen mag, kann man auch den aktuellen Stand eintragen,
aber nur insofern ob engl. Subs vorhanden sind oder nicht und ob die Folge übersetzt wird oder nicht.
Aber bitte keine Terminversprechungen, damit ist niemandem gedient.
Ich denke was für den Duke gut ist, kann für Subs nicht schlecht sein:

It's done, when it's done.


Und was die Banner Diskussion angeht:
Gute Arbeit, mehr Werbung kann man kaum für Traveler haben.
Allerdings halte ich die Festlegung auf Do., wie schon gesagt, für ungünstig.
Wenn überhaupt würde ich etwas wie "jede Woche" bei tv4user verwenden...
Aber dann hat man natürlich weniger Ärger und somit weniger Werbung.

Zitat

Original von marlboro
Ja, ich hab erst zu mittag anfangen können, außerdem waren da
diesmal so viele englische Wörter dabei

Wie lautet die erste Regel? Du sollst kein Leben neben TV4U haben!!! Also warum konntest Du erst mittags anfangen? Huh? Schäm Dich

Zitat

Original von bill buchanan
...nagut dann sag mir wo zb bei sleeper cell eine regelmäßogkeit gibt (gibt es nicht )...

*lol* Ganz im Gegenteil, SC ist eine der wenigen (wenn nicht gar die Einzige) Serie mit fester Terminansage. Immer spätestens Sonntags. Wer also Montags um 00:01 Uhr rein schaut hat zu 99,99% einen neuen Sub, sofern der intern nicht wegen Nachbesserungen/Kontrollen zurückgehalten wird, was aber auch noch nie den Releasetermin überschritten hat. Und das wird auch so bleiben, sofern mich während der letzten 3 Subs nicht die Hand Gottes dahinrafft


@Topic:
In Bezug auf Kakarotts Beitrag:
Geht ja auch nicht nur um die Unerfahrenheit und Ungeduld der (neueren) (INet-)User. Selbst wenn man brav bis Freitag Morgen wartet, muss man sich doch irgendwann fragen wo der Sub ist. Ist er noch nicht erschienen oder bin ich einfach nur zu blöd ihn zu finden? Also fragt man halt wenn da Donnerstag angekündigt wird in einem Untertitelforum. Die Leute wissen es halt noch nicht besser, erinnert Euch doch einfach mal an Eure INet- und Forenanfänge ...

oh sry ist mir gar nicht so aufgefallen jetz

Zitat

Original von zerocl
Wie lautet die erste Regel? Du sollst kein Leben neben TV4U haben!!! Also warum konntest Du erst mittags anfangen? Huh? Schäm Dich

Die erste Regel des Sub-Clubs lautet: Alle müssen sich an die Regeln halten, außer marlboro

@topic: Wie schon 10.000mal besprochen, oder vielleicht waren's jetzt nur 9.000mal,
ich weiß nimmer, bringt es überhaupt nichts irgendwo hinzuschreiben wann die subs kommen. Selbst wenn wir einen eigenen Frame im Board machen, wo die Release Termine der Subs stehen, kommt irgendein Oberg'scheiter daher und fragt "Wann kommt der Sub".

Ich zB, schreibe bei meinen Projekten, oder bei den Projekten bei denen ich mitwirke, immer einen auf den Tag genauen Release Termin des Subs.
Wenn das dann überlesen wird, kann ich auch nix machen.

Außerdem was würden wir tun, wenn keiner mehr nach Subs fragt?
Wenn sollten wir dann verwarnen? Über wen können wir dann noch herfallen?

gruz

Ich antworte mal morgen ausführlich. Bin grad nicht ganz so nüchtern

Zitat

Original von Nub4U
I wortante mal morgan ausfürhlic. Bin graad nict gans so nüchtern *hicks*

Sturmfreie Bude, Nub ist besoffen

Zitat

Original von marlboro

Zitat

Original von Nub4U
I wortante mal morgan ausfürhlic. Bin graad nict gans so nüchtern *hicks*

Sturmfreie Bude, Nub ist besoffen

so ist sie die jugend von heute LOL

aber naja wir waren ja auch mal jung damals wo es noch kein Lost gab

@topic...hab ich nix zu zu sagen..

nächstes mal läd nub aber alle Mitglieder des forums ein wir fahren nach berlin *sing*
:307: :297: :49:

Yeah...Komasaufen! :tongue:

Boah, meinem Magen geht's noch nicht so gut aber was soll's oO

Allgemein zum Banner nochmal:

Ich hab' gar nicht so darüber nachgedacht wie man den falsch interpretieren könnte. Er sollte eigentlich nur darauf hinweisen, dass wir von TV4User auch noch eine Serie haben, nachdem alle anderen zu Ende sind.

Habe die ganzen Posts nur mal überflogen. Die Idee mit der Liste, was aktuell übersetzt wird, finde ich gut. Wird sich sicherlich einrichten lassen.

Jetzt muss ich erstmal was essen...

Zitat

Original von Nub4U
Habe die ganzen Posts nur mal überflogen. Die Idee mit der Liste, was aktuell übersetzt wird, finde ich gut. Wird sich sicherlich einrichten lassen.

So eine Liste gibts doch eh, halt nur im Subberbereich
Ich kann die ja rauskopieren.

gruz

ich finde den banner immer noch gut und wer ihn nicht mag kann einfach aufn anderes design umstellen

Ich hab mal die Subber/Projekte-Liste aus dem Subberforum rauskopiert

>>>klick<<<

gruz

Zitat

Original von marlboro

Zitat

Original von Nub4U
Habe die ganzen Posts nur mal überflogen. Die Idee mit der Liste, was aktuell übersetzt wird, finde ich gut. Wird sich sicherlich einrichten lassen.

So eine Liste gibts doch eh, halt nur im Subberbereich
Ich kann die ja rauskopieren.

gruz

Arg, stimmt... Gar nicht dran gedacht.