Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] In Treatment - Staffel 3 - [DE-Subs: 28 | VO-Subs: 28] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

kampfzicke

SubCentral.de

Beiträge: 237

  • Nachricht senden

41

Montag, 6. Juni 2011, 10:19

Update:
Die deutschen Untertitel zu S03E02 sind verfügbar!
Übersetzung: kampfzicke
Korrektur: Drusilla

Viel Spaß! :)
S02E02 -> 50%

kampfzicke

SubCentral.de

Beiträge: 237

  • Nachricht senden

42

Dienstag, 7. Juni 2011, 11:37

Update:
Die deutschen Untertitel zu S03E03 sind verfügbar!
Übersetzung: kampfzicke
Korrektur: Drusilla

Viel Spaß! :)
S02E02 -> 50%

kampfzicke

SubCentral.de

Beiträge: 237

  • Nachricht senden

43

Dienstag, 7. Juni 2011, 20:55

Update:
Die deutschen Untertitel zu S03E04 sind verfügbar!
Übersetzung: kampfzicke
Korrektur: Drusilla

Viel Spaß! :)
S02E02 -> 50%

yast2000

-= Spender =-

Beiträge: 9

  • Nachricht senden

44

Montag, 4. Juli 2011, 14:27

Eine Anfrage...

Für die Serie "In Treatment" gibt es
für die Season 1 Übersetzungen 1-11, 18 von 43
für die Season 2 Übersetzungen 1-35 komplett von 53
für die Season 3 Übersetzungen 1-13 von 28
Sitzt da jetzt noch jemand dran? Gibt es noch andere Quellen? Gibt es noch Interesse, wenn ich eine Folge subben sollte?
Stimmt es, dass es synchrnisierte Versionen vin "In Treatment" gibt?
Fragen über Fragen...

Sogge377

~ Coffeejunkie ~

Beiträge: 2 506

  • Nachricht senden

45

Montag, 4. Juli 2011, 14:32

RE: Eine Anfrage...

Zitat von »yast2000«

Gibt es noch andere Quellen?

Nicht, dass ich wüsste.

Zitat von »yast2000«

Stimmt es, dass es synchrnisierte Versionen vin "In Treatment" gibt?

Ja, die erste und die zweite Staffel gibt es auf deutsch. (Staffel 2 aber wohl bisher nur bis E17)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

kampfzicke

SubCentral.de

Beiträge: 237

  • Nachricht senden

46

Montag, 4. Juli 2011, 16:03

RE: Eine Anfrage...

Zitat von »yast2000«


Sitzt da jetzt noch jemand dran? Gibt es noch andere Quellen? Gibt es noch Interesse, wenn ich eine Folge subben sollte?


Ich hatte nicht vor, alles zu übersetzen. Eigentlich war es mal so, dass Trava übernehmen wollte, aber er hat nicht wirklich Zeit.
Ab und an werde ich bestimmt auch noch ne Folge subben, aber das wird wohl noch ein wenig dauern.
Also wenn du Interesse hast, zu subben, dann mach das ruhig. Ich freu mich! :juhu:

Wäre toll, wenn du mir Bescheid sagst, was du subbst, damit wir nicht doppelt eine folge subben.
S02E02 -> 50%

chipdrive

Grünschnabel

Beiträge: 21

  • Nachricht senden

47

Dienstag, 2. August 2011, 17:34

Hoffentlich macht Ihr weiter: BITTE!

Hoffentlich macht Ihr weiter: BITTE!

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

48

Montag, 10. Oktober 2011, 15:29

Die deutschen Untertitel für die Folgen 15 und 16 sind ab sofort verfügbar.

Viel Spaß.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume –

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

49

Samstag, 22. Oktober 2011, 17:06

Die Subs für die Folgen 17-20 sind jetzt verfügbar.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume –

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

50

Dienstag, 8. November 2011, 18:48

Die HDTV-Subs für die Folgen 21 - 24 sind jetzt verfügbar.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume –

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

51

Sonntag, 18. Dezember 2011, 19:30

Die HDTV-Subs für die Folgen 25 - 28 sind jetzt verfügbar.

Das war es leider mit der Serie. Ich wünsche euch mit den letzten Folgen viel Spaß.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume –

havers10@hotmail.com

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

52

Sonntag, 20. Januar 2013, 15:04

Meine Rettung

Vielen Dank für die Bereitstellung der aktuelle Untertitel,ohne diese wäre es für mich leider nur der halbe Spaß.
Weiter so!

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

53

Sonntag, 20. Januar 2013, 22:22

Verwundert die Augen reibt, dass sich jemand für die Serie interessiert.
Bitte und danke dafür. Jedenfalls für meine Hälfte. :)
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume –

Ähnliche Themen