SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat von »dirk74«

Wasn los hier?Grey sollte doch eigentlich fertig sein oder?Updates gibts anscheind auch nicht mehr.Läßt ja schon früh in dieser Staffel nach.

Der letzte Sub kam auch am Sonntag, also mal ganz ruhig bleiben. Durch solche patzigen Fragen wird der Sub auch nicht schneller fertig! Versteh auch nicht, warum du dich da so aufregst. Die letzten beiden Subs kamen ca. 3 Tage nach der Ausstrahlung, da gibt es überhaupt nichts zu nörgeln!

Zitat von »dirk74«

Wasn los hier?Grey sollte doch eigentlich fertig sein oder?Updates gibts anscheind auch nicht mehr.Läßt ja schon früh in dieser Staffel nach.

LOL ... unfreundlicher und respektvoller gegenüber der harten Arbeit eines Subbers gehts nicht.
Wenn du die Subs schneller haben willst, mach's selber und lern besseres Englisch, dann brauchste keine!

@dirk74:

'es sind meistens die Frauen denen Bildung fehlt'...???? würde mal vom Gegenteil behaupten....aber anscheinend suchst Du dir solche Frauen aus...

Zitat von »dirk74«

@GeFFi

Es sind meistens die Frauen denen Bildung fehlt.Ist echt peinlich in der heutigen Zeit Untertitel zu benötigen...Englisch wird seit der 5.Klasse unterrichtet.Das sollte jeder drauf haben.

Du scheinst eine komische Vorstellung einer Frau zu haben... kannst du deine Aussage auch irgendwie mit Fakten belegen??

Du bist ja ein vollspacken Dirk... das geht wirklich gar nicht.
Das hier soviele Frauen sind liegt wohl an der Serie. Schau mal bei eher Männeraffinen Serien in die Sub-Threads da sinds dann überwiegend Kerle die nach den Subs rufen.
Und sich in einem Forum das es sich zur aufgabe gemacht hat Subs ins deutsche zu übersetzen darüber zu lästern wie Dumm jemand sein muss das er das nötig hat sich ne Serie mit diesen anzusehen ist ganz schön schlechter Stil. Die meisten hier werden den Großteil der Serien auch im Originalton verstehen aber gerade bei einer Serie wie Greys in der mit medizinischen Fachtermini um sich geworfen wird hilft es doch sehr alles auf anhieb zu verstehen wenn man einen deutschen untertitel dabeihat. Nebenbei ständig übersetzungen zu googeln ist auch nicht gerade dem seriengenuss förderlich.
Und außerdem gibt es auch immer noch sehr viele leute die in der Schule eben kein Englisch hatten. Wenn du so intelligent wärst wie du tust müsstest du ja wissen das es in der ehemaligen DDR keinen Englischunterricht für alle gab.
So das wärs dann erstmal, deine Frau tut mir etwas leid wie abschätzig du scheinbar über das weibliche Geschlecht denkst. Ganz ehrlich deine einstellung ist nicht gerade ausdruck einer hohen intelligenz.
Aber ich will mich gar nicht aufregen... Bye

Zitat von »dirk74«

Klar kann ich. HeXe2007 zb..spricht mich mit Dirk79 an.Steht da so nicht nicht wahr.Geh mal davon aus das sich eine FRAU dahinter verbirgt ne. 2.Der Großteil der hier anwesenden sind FRAUEN..kann man leicht anhand des Pseudon. erkennen. UND...alle diese Frauen sind nicht in der Lage so eine simple Sache wie eine englische Folge sich an zu sehen ohne deutsche Untertitel.Was sagt dir das denn? Wer heut zu Tage KEIN Englisch kann,sorry,gehört nicht zu den klügsten Menschen des Planeten oder?Ich mein wie alt sie die hier im Schnitt??Um die 25?30?Älter?Englisch wird seit der 5.Klasse unterrichtet.Daher meine negative Einstellung zur FRAU.

Mit einem hast du recht, es gehört nicht hier hin. Doch es sollte dir klar sein, dass du dir mit solchen Aussagen hier sicherlich keine Freund machst. Somit wäre es schon, wenn du dich diesbezüglich etwas zurückhalten würdest. Ich persönlich glaube nicht, dass ein Mensch klug ist nur weil er Englisch kann Doch wie schon geschrieben, dies gehört hie nicht hin.

Popcorn ist aus? Dann hätte ich gerne einmal Nachos mit Käsesauce.

Ich find's total interessant hier. Da regt sich jemand auf, dass seine Alte kein Englisch kann. Bombe, wie man von seiner besseren Hälfte spricht. Und wenn das die bessere Hälfte ist, wie muss dann die schlechtere Hälfte aussehen? Ich hoffe, es wird noch ein zweiter Teil folgen, dann aber bitte mit frischem Popcorn.

Der nette dirk, der eig. Andreas heißt schreibt wohl nur, wenn zwei geantwortet haben, um dann jeweils in Doppelposts zu antworten (muss man das verstehen?).
Aber seine Frau schreibt auch über sein Pseudonym. Vielleicht hat die sich ja unter dem Namen dirk angemeldet. Na, wer weiß, vielleicht ist ja der dirk bei Andreas die Frau im Haus.

ich denke daß viele hier es schon schaffen ne serie mit vo zu gucken , aber bequem ist das nicht, gucken,lesen und gleichzeitig übersetzen.
dabei heisst es doch frauen sind multitaskfähiger
warum machst du nicht mal dein mund bei deiner ollen so auf wie hier, oder besser ändere was an ihrem englisch.(urlaub oder einem buch zb)
aber ich glaube du schickst hier deine frau vor um eine ausrede zu haben um auf den putz zu hauen.

(mein avatar und nick mögen weiblich anklingen) aber es ist nicht so

Eh ne oder?
Ich bepi** mich hier vor Lachen bei euren geilen Kommentaren zu dem dummen Stuss von dirk

So Leuten wie dirk und seiner "Alten" sollte man das Runterladen von Subs sperren ... wer so unfreundlich und gierig danach befehligt, soll zusehen, wie er die Serie guckt.

@ Dirk: Dein Deutsch scheint auch nicht das Beste zu sein - sollte bei deiner Klugscheißerei doch besser gehen, oder? Ach, oder dein Englisch ist so perfekt, dass dein Deutsch leiden musste.
Kann ich nicht nachvollziehen, wie die englische Sprache etwas mit Intelligenz zu tun haben soll. Manche Menschen sind eben nicht sprachlich begabt, sondern mehr in Naturwissenschaften oder ähnlichem.

Juhu, durch dieses Aufregen mein 2. Beitrag

Ich finde es sehr amüsant, wie Dirk-Andreas über seine Frau ablästert. Wie dumm sie doch sei. Ich würde damit nicht so rumstrotzen. Naja, wenn man aber nichts Besseres abkriegt