Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr » Grey's Anatomy »
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Montag, 11. Oktober 2010, 09:04
Montag, 11. Oktober 2010, 20:25
Dienstag, 26. Oktober 2010, 00:20
Ich schau lieber einsprachig, also engl. Ton und engl. Subs.
Samstag, 6. November 2010, 12:40
Samstag, 6. November 2010, 13:03
Ich bin da absolut deiner Meinung.Hab aber so meine Erfahrungen daamit machen müssen wenn man hier kritisch wird.Dann kommen sie aus allen Ecken und Löchern ..und am Ende wird Beitrag gelöscht,verschoben oder was auch immer.Man erwartet hier ne überdimensionale Dankbarkeit.Das sind hier alle auch,denk ich mal.Nichts desto trotz sollte man auch mal den Subber kritisieren dürfen wenn die Arbeit schlecht war oder sogar garnicht kommt OHNE ne INFO.Ist genauso wichtig wie zu loben.ich weiss.... neue forenregeln bla bla bla
obwohl ich ja lachen musste mit der meldung an den provider....
liebe telekom ihr kunde xyz fragt zu oft nach den subs??? HAHAHA ihr seit schon a lustiges volk hier...
und ja ich weiss auch es ist ja SOOOOOOOOO viel arbeit den sub fertig zu bekommen
aber sorry wenn es doch keinerlei rückmeldung von setup gibt sollte man nicht ihn von seinem wirklich schweren und zeitaufwendigen job befreien??? im desperate forum warten sie doch auch schon.... anstatt ihn ihn weiter in den himmel zu loben??
und ich weiss auch das das rumgeheule hier nix bringt aber irgendwas muss man doch hier mal ändern??
aber anscheinend interesiert das hier keinen...
liebe grüsse
die wartende naemi...
P.s. Rechtschreibfehler dürfen behalten werden!
Samstag, 6. November 2010, 15:22
Deinen Sarkasmus kannste dir in die Kerfte klatschen.und ja ich weiss auch es ist ja SOOOOOOOOO viel arbeit den sub fertig zu bekommen
Samstag, 6. November 2010, 16:18
Du hast den IQ eines Regenwurms..sonst hättest es verstanden.Es gehz lediglich DARUM....das WENN ein Subber mal Probleme hat und nicht kann,nicht will oder was auch immer,es nur fair wäre mal ne simple Nachricht zu hinterlassen hier.Woher wollt ihr denn wissen das der Sub ÜBERHAUPT kommt..was wenn setup einfach kein Bock mehr hat.Immer diese Parolen der Sub kommt wenn er kommt...jeder der hier subbt,ob nun eherenamtlich oder nicht,sollte,wenn er es macht,auch vernünftig machen.Das gewährleistet dann das das Forum gut besucht wird und einen guten Ruf hat.Oder nicht?Er repräsentiert ja auch in gewisser Sache das Forum.Keiner hat was dagegen das es mal eher oder eben mal später kommt,aber so korrekt muss man schon sein und sagen,Hex Leute,ich pack das die Woche nicht.Kein Thema.Dann richtet man sich ein und läd den Sub bei Bedarf halt woanders.Sich garnicht melden...schlechter Stil.UND...selbst einige Subber denken so,weils bei setup nicht das 1.mal ist das er sich nicht zurück meldet.Also lasst uns ab und zu kritisieren wenns angebracht ist.Also ich hab jetzt eine weile mitgelesen.
Euch ist aber schon klar, das auch die übersetzer ein Leben haben, und das recht auf freizeit, und nicht dafür da sind euch ungeduldigen und undankbaren leuten die kein Englisch können die Folgen zu übersetzen?
Ehrlich jetzt, was bringt das gemecker?? GAR NIX! Wenns euch ned passt wie lang es dauert, oder das es mal länger dauert, mein gott dann macht es selbst! Meine Wenigkeit kann kein Englisch. Leider hatten wir in unserer Schule das nich als wahl oder Pflichtfach. Bei uns gabs nur Französisch. Daher bin ich überaus Happy und echt sowas von Dankbar das es hier leute gibt, die sich die Zeit nehmen das zu übersetzen! und OH mein gott jetzt mussten wir mal eine Woche länger warten. Weltuntergang nicht war??
pff.. kleinkindergarten hier ehrlich jetzt... unglaublich.
Anscheinend vergesst ihr das sonst die Subs meist noch am gleichen tag, oder ein tag später als die folge gesendet wird hier gepostet wird.
Also bevor ihr rummeckert denkt erst mal ein wenig nach, wie ihr gern behandelt werden würdet.
EIN BIG THANKS AN DIE SUBBER!!!
Samstag, 6. November 2010, 16:27
ich hab hier gestern einen Tip bekommen wie man so einen Sub erstellt...u.a.mit Subtitle Workshop.Und nachdem ich mich in das Programm mal reingefunden hatte,hab ich mich mal versucht und war nach gut 3 Stunden durch.Mit Grey 707.Ok ich hatte die Folge schon gesehen vorher,aber trotzdem fand ich es nun nicht sooo schwierig.Nur Bock hätte ich da nicht drauf sowas regelmäßig zu machen.Und du betitelst hier jemanden mit soooo einem Fressbrett,ohne ihn zu kennen und zu wissen was er kann.ES IST NICHT SCHWER wie hier viele tun,und bitte bloß keine DANN MACHS DOCH SELBER Nachrichten nun.Schon klar.Deinen Sarkasmus kannste dir in die Kerfte klatschen.und ja ich weiss auch es ist ja SOOOOOOOOO viel arbeit den sub fertig zu bekommen
Subbe doch selbst, wenn du glaubst das es nicht SOOOOOO viel Arbeit ist. Mal eben 750+ Items korrekt übersetzen, ggf. Timings anpassen und und und ....
Ich hasse solche Leute, SOOOOO ein Fressbrett haben aber nichts dahinter !!!
Nur weil jetzt ein oder zweimal länger auf den Sub gewartet werden muß, drehen hier einige am Rad.
Samstag, 6. November 2010, 16:34
Hey weisst du was? Sei doch bitte so freundlich das du wenn du es eh schon gesubbed hast, lass uns teilhaben! bitte, wäre echt super von Dirich hab hier gestern einen Tip bekommen wie man so einen Sub erstellt...u.a.mit Subtitle Workshop.Und nachdem ich mich in das Programm mal reingefunden hatte,hab ich mich mal versucht und war nach gut 3 Stunden durch.Mit Grey 707.Ok ich hatte die Folge schon gesehen vorher,aber trotzdem fand ich es nun nicht sooo schwierig.Nur Bock hätte ich da nicht drauf sowas regelmäßig zu machen.Und du betitelst hier jemanden mit soooo einem Fressbrett,ohne ihn zu kennen und zu wissen was er kann.ES IST NICHT SCHWER wie hier viele tun,und bitte bloß keine DANN MACHS DOCH SELBER Nachrichten nun.Schon klar.
Samstag, 6. November 2010, 16:41
Einige wenige Auserwählte sind bereits in den Genuß gekommen...wäre dein Nivau oberhalb der Grasnarbe,wärst dabei gewesen.Aber wer sich so artikuliert...bsp.Kerfte klatschen.Peinlich hoch 10.Kanacken Deutsch??Klingt jedenfalls so.ByeHey weisst du was? Sei doch bitte so freundlich das du wenn du es eh schon gesubbed hast, lass uns teilhaben! bitte, wäre echt super von Dirich hab hier gestern einen Tip bekommen wie man so einen Sub erstellt...u.a.mit Subtitle Workshop.Und nachdem ich mich in das Programm mal reingefunden hatte,hab ich mich mal versucht und war nach gut 3 Stunden durch.Mit Grey 707.Ok ich hatte die Folge schon gesehen vorher,aber trotzdem fand ich es nun nicht sooo schwierig.Nur Bock hätte ich da nicht drauf sowas regelmäßig zu machen.Und du betitelst hier jemanden mit soooo einem Fressbrett,ohne ihn zu kennen und zu wissen was er kann.ES IST NICHT SCHWER wie hier viele tun,und bitte bloß keine DANN MACHS DOCH SELBER Nachrichten nun.Schon klar.
Ich mein, anscheinend hast du ja geschnallt was ich mein. Da passt wohl die Wellenlänge *fg* Herzlich willkommen im Wurmparadies
Samstag, 6. November 2010, 16:42
Wieso?ES IST NICHT SCHWER wie hier viele tun,und bitte bloß keine DANN MACHS DOCH SELBER Nachrichten nun.Schon klar.
Samstag, 6. November 2010, 16:51
Kein Bock zu haben bedeutet ja wohl nicht automatisch das es zu schwer oder zu aufwendig ist...Es gibt nicht nur schwarz und weiß oder?Es KÖNNTEN durchaus noch zig andere Dinge eine Rolle spielen..Aber das überlaß ich jetzt mal deiner Phantasie.Wieso?ES IST NICHT SCHWER wie hier viele tun,und bitte bloß keine DANN MACHS DOCH SELBER Nachrichten nun.Schon klar.
Wenn du's doch so hinstellst, dann mach's doch selber! Die bitte um keine solcher Aussagen bekräftigt doch nur die These, daß es dir zu viel Arbeit und zu schwer ist, wobei wir wieder beim Thema wären, was für eine Arbeit so'n Sub doch macht!
Samstag, 6. November 2010, 16:59
diesen Sub ja so nett und Heldenhaft zur Verfügung stellt. Vermutlich alle die Leute die tief genug in Romeo reingekrochen sind *schleim*
Samstag, 6. November 2010, 18:12
