[Subs] Lie to Me - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett] - Seite 8 - Lie to Me - SubCentral.de

[Subs] Lie to Me - Staffel 3 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

kosh_ms

Stammkunde

Beiträge: 158

141

Dienstag, 1. Februar 2011, 17:50

Frage zu E12 und E13

sind denn E12 und E13 unabhaengig voneinander oder ist das sowas wie ne Doppelfolge?
Bei Doppelfolge würde ich nämlich mit E12 warten bis E13 fertig ist.

Gruss und Danke
Olaf

Zum Seitenanfang

Fischchen

~ MC Fischi ~

Beiträge: 5 553

Wohnort: Ruhrgebiet

142

Dienstag, 1. Februar 2011, 18:42

RE: Frage zu E12 und E13

Zitat von »kosh_ms«

sind denn E12 und E13 unabhaengig voneinander oder ist das sowas wie ne Doppelfolge?
Bei Doppelfolge würde ich nämlich mit E12 warten bis E13 fertig ist.

Folge 12 und 13 sind keine Doppelfolge.
Kannst Folge 12 also ruhig schonmal gucken

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Abgeschlossene Projekte

Zum Seitenanfang

Johnny_Tabasco

Grünschnabel

Beiträge: 3

143

Dienstag, 1. Februar 2011, 20:16

subs für episode 13 bitte

danke

Zum Seitenanfang

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

144

Dienstag, 1. Februar 2011, 20:30

Zitat von »Johnny_Tabasco«

subs für episode 13 bitte

danke

lese doch bitte erstmal den beitrag von fischchen nr 140 ,dann sollte alles klar sein!

Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Zum Seitenanfang

Johnny_Tabasco

Grünschnabel

Beiträge: 3

145

Mittwoch, 2. Februar 2011, 22:21

Zitat von »sexymen«

Zitat von »Johnny_Tabasco«

subs für episode 13 bitte

danke

lese doch bitte erstmal den beitrag von fischchen nr 140 ,dann sollte alles klar sein!

nooooooooooooooooooooooooooooooooooo XD

Zum Seitenanfang

Seco

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 545

146

Dienstag, 8. Februar 2011, 16:40

Komischerweise ist der VO von den Franzosen immer noch nicht draußen, daher wird das ganze wohl noch etwas dauern.

Zum Seitenanfang

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

147

Donnerstag, 10. Februar 2011, 16:14

Update:

Die VOs zu E13 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom Lie to Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und die VOs für die WEB-DL-Release hinzugefügt.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

jacko9790

Genießer

Beiträge: 38

Wohnort: München

Beruf: Student

148

Donnerstag, 17. Februar 2011, 18:36

Naja die Signaturen zeigen ja schon fast ganz fertig an. Können wir mit dem Sub heute noch rechnen ?

Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten.

Zum Seitenanfang

Fischchen

~ MC Fischi ~

Beiträge: 5 553

Wohnort: Ruhrgebiet

149

Donnerstag, 17. Februar 2011, 18:49

Ich schau mir den Sub jetzt nochmal an und schick ihn dann zur Korrektur.
Je nachdem, wann Schandi Zeit hat, wird er wohl spätestens morgen kommen.
Mit etwas Glück vielleicht auch schon heute abend

Edit Schandi war jetzt schon ca. eine Woche nicht mehr online und hat meine PN noch nicht geöffnet. Vielleicht ist er im Urlaub oder hat im Moment andere Sachen zu tun. Wenn ich heute nichts mehr von ihm höre, werde ich den Sub erstmal an katzenkotze schicken und hoffe, dass er dieses Wochenende noch online gehen kann

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Abgeschlossene Projekte

Zum Seitenanfang

ilpazzo

Grünschnabel

Beiträge: 22

150

Montag, 21. Februar 2011, 17:37

So, ich habe den korrigierten Sub zu E13 soeben an Fischchen weitergeleitet. Vielen Dank nochmal an das Team für die schöne Zusammenarbeit & an die User für das Verständnis & die Geduld, wenn es mal nicht von heute auf morgen geklappt hat. Ich wünsche schon mal viel Spaß mit der finalen Folge.

Gruß,
katzenkotze aka ilpazzo

Zum Seitenanfang

Fischchen

~ MC Fischi ~

Beiträge: 5 553

Wohnort: Ruhrgebiet

151

Montag, 21. Februar 2011, 19:33

Update:

Der deutsche Untertitel zu E13 (LOl & DIMENSION) ist jetzt im Startpost verfügbar.
Hat leider etwas länger gedauert.
Aber nun viel Spaß mit der letzten Lie to Me Folge "Killer App"! :thumbsup: