Sie sind nicht angemeldet.

Suche jemanden der mir einen sub übersetzt.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

DIDDL

Stammkunde

  • »DIDDL« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 313

Wohnort: Deutschland

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 3. Oktober 2010, 20:35

Suche jemanden der mir einen sub übersetzt.

Hi

Wie ich schon oben geschrieben habe suche ich jemanden der mir subs übersetzt.
Da diese filme nie in DE ausgestralt wurden, ich aber sehr an ihnen hänge würde ich mich freuen wenn es jemanden gibt der sie
übersetzen kann. Ich habe alle seiten durchsucht die ich bei Google gefunden habe, aber leider nichts gefunden.
Würde mich sehr freuen wenn mir wer bitte helfen kann.

mfg
DIDDL
Meine Serien:

Sharpshooter

Blutsbruder

Beiträge: 1 487

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 3. Oktober 2010, 20:52

Dazu sollte man vielleicht mal die Filmtitel erwähnen. ;)

DIDDL

Stammkunde

  • »DIDDL« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 313

Wohnort: Deutschland

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 3. Oktober 2010, 23:21

Zitat von »Sharpshooter«

Dazu sollte man vielleicht mal die Filmtitel erwähnen. ;)
Ja, das währe sinnvoll gewesen :)

1: Yadon Ki Baaraat ist ein indischer film, subs kann ich ja von der DVD nehmen, da passen dann auch die timings.
2: Follow a Star mit Norman Wisdom das gleiche wie oben, von der DVD nehmen.
Meine Serien:

DIDDL

Stammkunde

  • »DIDDL« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 313

Wohnort: Deutschland

  • Nachricht senden

4

Samstag, 16. Januar 2016, 17:46

bearbeiten ging irgendwie nicht, deshalb möchte ich noch mal nachfragen, findet sich wirklich keiner der die übersetzen mag?
Habe die subs jetzt als .srt datei
Meine Serien:

Ähnliche Themen