Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2010 Übersetzung: Vassago
© 2010 Anpassungen: Sharpshooter, Nachtfalke, Wotanson
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
This post has been edited 1 times, last edit by "alfjunior" (Oct 25th 2010, 1:19pm)
Users who thanked for this post:
13low, 23men, 666456, Abu-Dun, acc4iload, Adebisi 1987, Affenmann, afro275, Agama, Agrestic, AhhLoco, airbul, Airmakz123, AKE, AkkuLite, alamout, albarn, alcapone5201, alex700, alexbosman01, alexxz, aliass, Alpa, alpha1, aniki44, anthony37trk, atomic2k7, b0ng0, b3x, Babone, badbart, badlock, Bambutscha, bananaterror, BattlestarGalactica, bbob75, Beck, belgar, benny0815, BeQuietFeeli, berndsteinzimmer, bertl7, Bib, bigfr0g, bigmueller, bigpansen, Black Elite, Blu-Heys, blubbergeist, bo'dastalie, Bockwurstwasser, boks22, Bosss, Bradbury, broker2008, Brooks_del, Buihegel, bulletfmv, bulletproof, bunk, Butter, camber, Capullo, Caris123, cdm, ce_mettier, chaney, chefente, Chemical, Chilenito1322, chino66, chreissaechs, chrizzyramone, chronic, chrusi9, Chumbawumba, Chumps, cirque35, cjgroove, Cleriker999, clioboy, cm-ape, Coach Rick, Coolwars, Coolzero27, crashaut, craven2001, crazy-nugget, critical, crusher73, cubi75, Curryking, D(oc), d.c.s, DaBonzo, Daffy67, daninini, DanteFO, dbindustries, Deadalous, deafness, deaq182, dedra, Dennis2286, Der Sisko, deralteschwede, DerWalter, dianabender08, didischmitz, dieterb, dima, dleelu, DocGeil, dode, Dopefrog, downtownblues, Dr.Greenthumb, DudeLove456, duder, duuudedude, e00292, earl75, Eckart, efo63, Ekei, elber1987, Elch79, Emi1984, Engelkind, ephraim, ermo, erpel1, ersiees, Exeqtwenty, exizor, extreme, extremediver, F.O.A.D, fabian_s, faed, fak9r, falco, FGourmet, FiCK$TRonG, Figger, fipsbruno, Fitzgerald, flower81, ForrestFunk, Freddy12, fredy83, FRESHH, FRNK_P, froggo2211, frusty64, fsa1982, galassobrother, gamerslin, Gasek, George Michael Bluth, Ghostie (del), gibonn, gintonic62, gius, godefroy, Godfathor, graffurz, grappler, greaseball85, grossertiger, Guido86, gulogulo, gybe, halapeno, hallerc, halloresa, Hank Moody, hannes74, hans-kevin, Hansolo2206, hashma, heawoN, heizfeld, hellfire_b, hiddencowboy, Higgins, hioryi, hirador, Homer J., honeybunny_addic7ed, Honkafritz, Honolulu, hospitalr, hot_chili76, hugo1970, hunter99, hybi, Hyko, IcanCharm, iceshadow1, iearea, illo89, incalculable86, IndianaJones, INOx89, inPlayn, Insan1tyX, ironhat, isaac098, itchy67x, i_am_tristan, J.Smith, j1mmy, ja-panisch, jackychanjack, jandarc, janedifool, JanTenner1, jaydee72, jbar, JeyOhBe, Jim Panse, jimjarmush, jinnb, JochenKnebel, Joe_Movze, jogges, JohnMaclain, JohnnyChango, johzum, jokeyno1, judges, juggler, kabamm, kackhaufen7, Kaligori, Kaneda_Hawk, Kannibale, Kenny_Powers_55, Kermit82, kiso, klebi, Kloppo09, klörschy, Knaaaarf1, Knaller3k5, koki80, KoolKingKarl, kossobono, Kreator, Krumpis, kuhlakunde, kurtikurti, kuzi, kxtr, l000ki, ladder, LaffyHollyweed, LanceButters, lasse, LA_hain, Leipniz, lenzmarcus, Letten, Lizardking877, longusnickus, lordjimh, lord_wicked, Lostie, lucy11, Lynn_Flour, LysanderSA, m4rschl, MaggeFCB, Majubiese, manolo7, MarcZuckerberg, markes79, marlboro81, maRul, masl17, mastermuff, Matjes_taet, matm, Matrixboy, mattes, matzek87, maveric_de, maxl90, maxmoe, maxpayne2001, MAXPMCA, maxservice, McAwesomeville, Mcod, mc_erbs, MC_LVN, mdfkot, meistersoda, meschugee, Metamonics, mexicanhaze, MGee, mid33, MilzMilz, mistab0310, mnw92, mockernocker, mok88, moltisanti2, monaco_lightz, monikarainer, mookie, morph8000, Mr.Orange, mr.pease, MrF33ling, mrfunk, MuahDib, munkelonkel, musicjunkie, Nachtfalke, naiklas17, nazir, nebula111, NegroManus, netmm, New-Jack, NewKidOnAcid, nike4444, NKC, Noctis, NoobSmoke, nytmare, oeLLehm, Ollee, onkel, onpointer, Oollii, Orga187, organisman, Orishas, osterhead, ottoii, ottzelot, Overdosed2oo9, Oya, OZZY1, papaschlumpf915, Patchface, Patroswuerfel, paulie77, PCfreak, PeeD, Pernogor, Pershing, Phantom1977, pidschiedschey, piFFpaFF, pimpfather01, Pixxi, pnismcschwnzsolang, pnx, polli, popopaul, Poseidon, potzkoten, powerpill, Praenki, prolaim0r, pupsi, Rabanna, RaDuke, Rainerdergroße, rastifantasti, ray1990, razkill, RECUE JOKER, redlotz, revolutionarymerdo, Reznick, Rhino, Rick_Castle, Riffles21, Rinserofwinds, robocock, rockatansky, RockerM, roger1602, Rogz, Ronim7, Ryan12, s0rk, s996, sagaris, Sankekur, sapata, Sardetto, sascha89, satjuenger12, Schraat, schu73, schwendrik, scrooge, Seemonster, selmelmax, selo, septum, serienfanero, setXonXfire, Sharpshooter, Shishada, Silverkrieg, SimmoTV, sirDav1d, SixFeedUnder, Skin07, Slasher1887, slippi, Sloth, Smel, sonne76, SonnyRasca, spacedog, spdizzle, spoe, spongebert, sssilent, stalkerebw, starek, Stawrogin, Stax, SteveFu, SteveyJ, Stevienator, Stiebel_Eltron, stilia, stipey13, Stop Snitchin Stop Lyin, storaged, stufy, stvaen, subfan93, subfanatic, Suchti x2, Sucki, superiorX, suppendeckel, svw09, Sycron, sykes87, syrius, szyslak, Tabula, tafkamp, tamdo77, tea-bag, teh_H, teilekind, tempodetlef, TH3_J0K3R, tha_polo, theidealcrash, TheSurfer, thiphoo, thuglife1996, Tightalter, tim55, tjonko, TMM, TobilMelefon, TomBaker, toni3000, toni9117, Tonne, tony.S, troma, Trooper L.E., Troublemaker55, true, tueftli, tunix, tupelo, turbohunter, tvkeks, twa70, Twenty-Four, TwoFace, Typical, unbeliever, ur003, uri, vboes, Vegeta, vic mackey, ViscaCelona, volish, von_schoenfeld, walle, waloop, walterwhite, watsonbunny, Westmalle, wiescho, wiese, WilfriedK, Willi323, wimade, windowscommando, WinniePuuh, Woki, wollotow, Wotanson, Xardor, xoo, xy23z, yoerg, yogi19, YSPI, zellenordsee, zen teroson, zeratul666, zickes, Zico83, zwendeluxe, _ReCoo_
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |