Also ich habe schon meine eigene Meinung und ich fand die Staffel doch arg "durchwachsen". Ich gebe Dir auch ein paar gute Gründe (und zwar auch aus Sicht des Subbers): Kaum noch geniale, kaum bis garnicht zu übersetzende Wortspiele (mit Ausnahme des Staffelfinales und des Staffelauftakts), ziemlich übertriebene Überzeichnung von einigen Charakteren, zu wenig Screentime für alteingesessene Charaktere (Raj, Penny), zu viel Entfremdung einiger Charaktere vom Nerdismn (Leonard, und vor allem Howard), insgesamt fehlt mir etwas das richtige Nerdige, also die Physik und die Astronomie. Ich musste diese Staffel kaum etwas nachschlagen, konnte fast alle Folgen mehr oder weniger runtersubben. Man könnte meinen, dass es an meinen Englischkenntnissen liegt, ich persönlich sage aber, dass es an den fehlenden Nerd-Sachen liegt.
Alles in allem habe ich das Gefühl, dass es der Serie nicht gut getan hat, direkt um 3 Staffeln verlängert worden zu sein. Es könnte 2 Auswirkungen haben:
1. Es könnte sein, dass der fehlende Druck zu eher durchschnittlichen Folgen führt.
2. Vielleicht mussten sich die Autoren auch dazu committen, etwas mehr Mainstream-verträglich zu sein, was natürlich auf Kosten der Nerdigkeit geht, die ich so knuffig an der Serie fand bzw. die mich sogar dazu gebracht hat, mir Physik-Vorlesungen und Stephen Hawking-Bücher durchzulesen bzw. anzuhören.