Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dieses Forum scheint etwas komplizierter zu sein.... Ich habe mich hier angemeldet, weil ich mich bei den Übersetzern/innen bedanken wollte. Also: Danke!
Und vielleicht dachte ich mir, dass ich die Texte ja - nur vielleicht - korrekturlesen könnte, dürfte? Es schleichen sich hin und wieder Fehler in die Untertitel ein, bei der einen Folge etwas mehr, bei der anderen wieder weniger, die mich persönlich etwas aus dem Konzept bringen beim Gucken. Auch das ist eines meiner Beweggründe, die mich zur Anmeldung getrieben haben. Aber ich meine das absolut nicht böse! Bitte nicht falsch verstehen! Wenn ich die Fresse halten soll, na ja ! So sei's dann eben.
Ein Post mit super Rechtschreibung und nettem Ton .
So Korrekturleser kann man hier brauchen.
Ich will mich hier aber eigentlich nicht einmischen, das ist Sache der Subber, ob sie Hilfe wollen .
Wollt's nur kurz sagen...
Weiter so! (Vielleicht kommst du ja auch bei anderen Serien auf den Geschmack )
Ich wollt nur mal eben bescheid geben, dass es diese Woche etwas länger mit dem Sub dauern wird. Ich hab die Woche leider wenig Zeit zum Übersetzen und außerdem hat die Episode auch noch Überlänge.
Also ich denke mal, dass ihr Samstag mit dem Untertitel rechnen könnt.
Also ich denke mal, dass ihr Samstag mit dem Untertitel rechnen könnt.
Danke!
Find es schön, das Du Dir die Mühe machst! Also setzt Dich da nicht unter Druck, ist ja eine freiwillige Arbeit, die auch Spaß machen soll!
Schön das es Subber gibt!
Watson: What are ou so happy about?
Holmes: Moriarty.
Watson: What´s Moriarty?
Holmes: I have absolutely no idea.