Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Dienstag, 5. Oktober 2010, 20:36

Kaum, ich bin eben erst nach Hause gekommen und werde mich jetzt erst um private Dinge kümmern.
Ich habe ich erst ca. 60% fertig, denke nicht das es heute noch was wird.
Ok, Danke für die Info & Mühe. Vlt. dann morgen.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

42

Mittwoch, 6. Oktober 2010, 16:33

Update:
Deutscher Sub für Episode 03 (LOL / XviD & DIMENSION / x264)
steht im Startposting zur Verfügung.


Danke an Deusex72 für seine Korrektur.

43

Mittwoch, 6. Oktober 2010, 16:54

das ging ja mal ganz schnell :D

44

Mittwoch, 6. Oktober 2010, 19:48

Toll ! Danke !

45

Donnerstag, 7. Oktober 2010, 06:15

Kleine Info für die WEB-DL Gucker: Bin heute den ganzen Tag in der Uni, die Anpassung müsste bitte jemand anderes übernehmen. :)

46

Donnerstag, 7. Oktober 2010, 17:25

Ich habe die Subs zu Folge 3 mal auf den WEB-DL angepasst. Bin noch recht Frisch dabei und wollte mich auch nicht zu sehr Spoilern. Also bitte ein wenig Nachsicht falls die Timings nicht den gewohnten Qualitätsstandard haben.

Edit "by Nachtfalke" Vielen Dank! Hatte meine auch gerade fertig, nur blöderweise nicht in den Thread geguckt. *g*
Deine Anpassung sitzt aber auch recht gut, ich habe sie mal verlinkt.

47

Dienstag, 12. Oktober 2010, 09:03

Addic7ed-VO zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verlinkt!
Hearing Impaired entfernt.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

48

Dienstag, 12. Oktober 2010, 12:55

Kurz zur Info:
Ich versuche den Sub noch heute fertig zu machen.
Allerdings kann ich das nicht versprechen ob es klappt.
Falls nicht, dann aber morgen.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

49

Dienstag, 12. Oktober 2010, 17:28

Der accid7ed Sub wird gegen Ende hin asynchron, habe ihn deswegen gegen den bessern von den Chinesen getauscht.

Leider habe ich das auch erst während des subbens bemerkt und eben 1h damit verschwendet, meine Übersetzung an diesen Sub anzupassen.

50

Dienstag, 12. Oktober 2010, 20:13

Ne, wer macht den sowas? Asynchron? :-)

Lass dir Zeit!

Ich bleib auch so dein FAN!


Ha, 13 Benutzer sind mit ihnen in diesem Forum unterwegs....na da brennen schon die Finger vom F5 drücken....?

Ich mach nur Spaß!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »fkkScoopy« (12. Oktober 2010, 21:44)


Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

51

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 00:03

Update:
Deutscher Sub für Episode 04 (LOL / XviD & DIMENSION / x264)
steht im Startposting zur Verfügung.


Danke an Deusex72 für seine Korrektur.

52

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 02:17

@ Zakalwe

Ja, wie geil ist das denn?!?
Ein wirklich, wirklich f e t t e s Danke an dich und deine crew!
Hammer... :thumbup:

53

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 03:46

Nochmal ein englischer WEB-DL. E03

addicted transcript mit syncanpassung von elderman

Edit: is auch wirklich wunderbar sync.
Da es ein CC Rip ist aber mit diversen Anmerkungen für Hörgeschädigte.

Edit by NegroManus @ 17:00 WEB-DL-VO zu E03 wird verlinkt. Dank dir. HIs hab ich rausgenommen^^.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »-TiLT-« (13. Oktober 2010, 04:39)


glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

54

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 16:19

Update:
Die WEB-DL Anpassung für die Folge 04 ist nun im Startpost verfügbar.
Vielen Dank an den Nachtfalken.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

55

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 22:53

Respekt und Danke euch für eure Mühe !

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

56

Dienstag, 19. Oktober 2010, 09:23

Update:
Die VOs zu E05 (LOL + DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

57

Dienstag, 19. Oktober 2010, 11:22

VOs für Episode 05 wurden gegen die besseren der Chinesen getauscht, der auch als Basis für den De-Sub dient.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

58

Dienstag, 19. Oktober 2010, 20:49

Update:
Deutscher Sub für Episode 05 (LOL / XviD & DIMENSION / 720p)
stehen im Startposting zur Verfügung.

Danke an Deusex72 für seine Korrektur.

59

Dienstag, 19. Oktober 2010, 21:02

Grandios :juhu: Vielen Dank!

60

Dienstag, 19. Oktober 2010, 21:40

Mir fehlen die Worte...

Wie...? Wa...? Ääh..., aber...?!?
POTZBLITZ !!! 8o