Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
So, leider eine traurige Nachricht. Wir werden diese Woche wohl leider keine Folge mehr releasen könnne, da wir alle im Weihnachtsstress sind und da kaum Zeit finden. Ich hoffe ihr habt mit uns Nachsicht, aber es ist echt stressig so kurz vor Weihnachten, ihr kennt das bestimmt . Nevertheless wünsch ich euch frohe Weihnachten und viele Geschenke xD
Jep da gebe ich crazy recht, deshalb wünsche ich allen HT-Fans jetzt schon ein frohes und besinnliches Fest Wie ihr meiner Signatur entnehmen könnt, komme ich erst nach Weihnachten wieder zum subben ;D
VO zu E06 (HDTV-REPACK-2HD)
gegen den guten VO von SubCentral ausgetauscht im Anhang!
P.S. Die Übersetzung von E06 ist fertig, crazy893 will noch einmal drüberschauen, was er hoffentlich auch noch heute machen wird. Dürfte ja schnell gehen, der Sub ist nämlich fehlerfrei.
Eigentlich sollte E06 schon korrigiert sein, dem ist aber nicht so. Deshalb hier mal die unkorrigierte Fassung für alle Ungeduldigen. Und ja, ihr dürft E06 ruhig vor E05 anschauen, da die Folgen nicht aufeinander aufbauen. Davon ab, E06 hat ein weihnachtliches Thema, da solltet ihr nicht ewig mit dem Schauen warten.
Edit von Dreumex...
Vielen Dank, Nessi. Da scheinbar schon jemand den Sub vorne eingefügt hat, lösche ich den Sub hier im Anhang mal.
Mal eine kurze Statusmeldung zu s02e05.
Also ich hab meinen Part jetzt fertig und schon an crazy geschickt. Fuzzy macht ihren Teil heute auch noch höhstwahrscheinlich fertig und schickt den dann an crazy. Wie crazy Zeit hat zum korrigieren weiß ich zwar nicht. Aber ich vermute, dass wir den Sub noch vor der neuen Folge am Mittwoch releasen können.
Ich wünsche euch noch nen schönen Sonntag
Also ich hab meinen Part jetzt fertig und schon an crazy geschickt. Fuzzy macht ihren Teil heute auch noch höhstwahrscheinlich fertig und schickt den dann an crazy. Wie crazy Zeit hat zum korrigieren weiß ich zwar nicht. Aber ich vermute, dass wir den Sub noch vor der neuen Folge am Mittwoch releasen können.
Ich wünsche euch noch nen schönen Sonntag
Das auf jeden Fall. Es sind mittlerweile alle Parts eingetrudelt und ich fang morgen an. Wahrscheinlich kommt der Sub dann auch morgen
Deutsche Untertitel zu S02E05 (HDTV-LOL) verfügbar!
Übersetzung: Nova12, Fuzzy12
Korrektur: crazy893
Viel Spaß mit "Dead Head"!
P.S.: Wenn ihr Fehler findet bitte eine freundlich PN an mich. Ansonsten viel Spaß
Zur Folge 6: Nessi war so freundlich und hat diese Folge alleine gesubbt. Da Nessi Perfektionist ist, was Subs betrifft, hielt ich es nicht für nötig, diese Folge zu korrigieren.